Примери коришћења Your persistence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your persistence.
Tvoja upornost.I love your persistence.
Volim tvoju upornost.Your persistence will pay off.
Vaša upornost će se isplatiti.I admire your persistence.
Divim se tvojoj upornosti.Your persistence is commendable.
Tvoja upornost je za pohvalu.I do admire your persistence.
Divim se tvojoj upornosti.Your persistence is unparalleled.
Tvoja upornost je bez premca.I do so admire your persistence.
Ja se divim vašoj upornosti.Your persistence in trying to get rid of that woman may jeopardize the cause.
Vaša upornost da se oslobodite te žene može Vas ugroziti.The only thing required is your persistence.
Sve što je potrebno je tvoja upornost.I find your persistence tiresome.
Tvoja upornost je zamorna.People will appreciate your persistence.
I admire your persistence, Sabine Wren.
Divim se tvojoj upornosti, Sabina Vren.I'm ignoring you, but I appreciate your persistence.
Ignoriram vas, ali divim se vašoj upornosti.I admire your persistence and creativity!
Divim se tvojoj upornosti i kreativnosti!Okay, Let me think about it,'cause I Iike your persistence.
Okey, da razmislimo pošto volim tvoju upornost.She said that your persistence disgusted her.
Rekla je da joj se gadi tvoja upornost.Thank goodness you have Interpol to finance your persistence, huh?
Hvala Bogu na Interpolu koji financira vašu upornost, ha?Thank you for your persistence and endurance.
Hvala vam na vašoj upornosti i strpljenju.Your persistence in trying to get rid of this woman may jeopardize the cause.
Tvoja upornost u pokušajima da se oslobodiš ove žene može ugroziti cilj.I must admit I admire your persistence, auntie.
Moram da priznam, divim se tvojoj upornosti, ujna.Your persistence exceeds your cruelty, a quality much to be admired.
Tvoja upornost prevazilazi Lori, I so admire your persistence through all of this.
Angie divim se tvojoj upornosti da isteraš stvar do kraja.The speed of restoration of hairs andtheir further strengthening depends only on you and your persistence.
Брзина обнове длака ињихово даље јачање зависи само од вас и ваше упорности.Thank you for your persistence and your patience.
Hvala vam na vašoj upornosti i strpljenju.The INTO UAB resources are intentionally designed to facilitate experiences that encourage your persistence and prepares you for life after graduation.
Ресурси компаније ИНТО су намерно дизајнирани да олакшају искуства која подстичу вашу истрајност и припремају се за живот после дипломирања.Tanya… I appreciate your persistence, but I've decided it's just not for me.
Tanja, cenim tvoju upornost, ali sam odlučila da to nije za mene.A good portion of what we eat daily is due to its existence,the sum of your persistence, innovation and enjoyment of life makes all win.
Добар део онога што једемо свакодневно је због свог постојања,сума ваше упорности, иновативности и уживања живота чине нас све победити.And only on your persistence and compliance with the recommendations does the final result depend.
И само на вашу истрајност и поштовање препорука зависи од коначног резултата.Your persistence in this matter and determination not to give up or take second best will be recognized as one of the most effective ways in moving the whole project forward.
Vaša upornost po ovom pitanju i odlučnost da se ne odustane biće prepoznati kao jedan od najefikasnijih načina u kretanju čitavog projekta napred.
