Примери коришћења Your platoon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your platoon.
Vaš vod.He's from your platoon.
On je iz tvog voda.Your platoon.
Tvog voda.He was in your platoon.
Bio je u vašem vodu.Your platoon's on a drop.
Tvoj vod je na spuštanju.He was in your platoon.
Bio je u tvom odredu.Your platoon's been hit hard.
Vaš vod je desetkovan.And Anselm is your platoon.
Anselm je tvoj vod.Your platoon's dug in over there.
Tvoj vod je ukopan tamo.Friends from your platoon?
Prijatelji iz tvog voda?I am your Platoon Commander.
Ja sam zapovednik vašeg voda.But what about your platoon?
А шта је са твојим водом?Where's your platoon? Search up there!
Где се налази твој вод?Take charge of your platoon!
Pridružite se svojem vodu!Your platoon's turn to bathe, Mr. Lakavitch.
Vaš vod je na redu za kupanje, g.They said it's from your platoon.
Kažu da je iz tvog voda.No, he was your platoon sergeant.
Ne, on je bio tvoj vodni podoficir.Where's the rest of your platoon?
Gde je ostatak tvog voda?You take your platoon right down this road here.
Ti povedi svoj vod pravo niz ovaj put ovde.I used to be in your platoon.
Bio sam nekada u vašem vodu.You and your platoon will attack said hill and take it.".
Vaš vod će napasti to brdo i zauzeti ga.".Platoon guide of your platoon.
Komandir tvoga voda.How many men in your platoon came out of there alive?
Koliko ljudi iz tvog voda je preživelo?And then you can report back to your platoon.
Onda se javi u svoj vod.Let's go meet your platoon, huh?
Idemo upoznati svoj vod, ha?Captain Pritchett's been lookin' for anybody from your platoon.
Satnik Pritchett je tražio bilo koga iz tvog voda.Uh, those two fellas in your platoon, uh, they nice guys?
Ova dvojica iz tvog voda, jesu i dobri?I just wanted to acquaint you with the men of your platoon.
Samo sam hteo da vas upoznam sa ljudima iz vašeg voda.That's something the rest of your platoon couldn't do.
To je nešto što ostatak tvog voda nije mogao.I couldn't arrange to have you sent back to your platoon.
Žao mi je što nisam mogao da sredim da te vrate u tvoj vod.
