Sta znaci na Srpskom YOUR PRIVILEGE - prevod na Српском

• vaša privilegija
• vaše pravo

Примери коришћења Your privilege на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's your privilege.
To je vaše pravo.

And stop saying“check your privilege”.
Ne kaže se bez razloga" proveri svoju privilegiju".

Is your privilege.
To je vaša privilegija.

Guess that's your privilege.
To je tvoje pravo, valjda.

Your privileges are suspended.
Tvoje privilegije su suspendovane.

That is your privilege.
То је Ваше право.

I won't say the cliche“check your privilege.”.
Ne kaže se bez razloga" proveri svoju privilegiju".

Here's your privilege.
Evo tvoja privilegija.

They may not actually say“check your privilege”.
Ne kaže se bez razloga" proveri svoju privilegiju".

That was your privilege.
To je vaša privilegija.

I don't want to go as far as saying“check your privilege”.
Ne kaže se bez razloga" proveri svoju privilegiju".

That is your privilege.
To je tvoja privilegija.

Questionnaire for a client- individualAmerican Express Gold Credit CardPay in instalments with no interest and with deferred payment of up to 45 days, with free travel insurance benefit cardAmerican Express® Gold credit card is your privilege!
American Express Gold Plaćanje na rate bez kamate, odloženo plaćanje do 45 dana, poklon kartica putnog osiguranjaAmerican Express® Gold kreditna kartica je vaša privilegija!

Well… That's your privilege.
Pa… to je vaše pravo.

That's your privilege, but-- but I am telling you the truth.
To je tvoje pravo, ali… Ali govorim ti istinu.

That's certainly your privilege.
To je svakako vaša privilegija.

That's your privilege, Cantrell.
To je vaše pravo, Kantrel.

With these facts in mind, I gotta wonder how much logistically went into making sure that this wasn't going to fall into a misogyny trap given how hyper-aware people are these days to improper undertones and your privilege.
Sa tim činjenicama na umu, moram da se zapitam koliko ste logističkog truda uložili da ne zapadnete u zamku mizoginije, imajući u vidu koliko su ovih dana ljudi hiper-svesni neprimerenog tona i vaše privilegije.

That's your privilege, Mr.
To je vaše pravo gospodine.

That's your privilege, as a magistrate.
To je vaša privilegija, kao sudije.

This is not a“check your privilege” moment.
Ne kaže se bez razloga" proveri svoju privilegiju".

That's your privilege. But until that time, you're still in the Army.
To je tvoje pravo, ali do tada si još uvek u Vojsci.

Your pain and your privilege are separate.
Tvoj bol i tvoja privilegija su razdvojeni.

You have your privileges and rights, but with the rights come obligations!
Ти имаш своје привилегије и права, али са правима долазе и обавезе!

That's your privilege, Bill.
To je tvoja privilegija, Bil.

Well, that's your privilege, sir, but you will still need to open your son's car.
Pa, to je vaše pravo, g-dine, ali i dalje treba da otvorite auto vašeg sina.

That's your privilege, Mr. Pupkin.
То је ваше право, г. Папкин.

That's your privilege, f riend.
To je tvoja privilegija, prijatelju.

Over time, your privileges would increase.
У појединим временима бољари би повећали своје привилегије.

I'm afraid your privileges in my castle are cancelled my friend.
Bojim se da su tvoje privilegije u mom dvorcu otkazane moj prijatelju.