Sta znaci na Srpskom YOUR PROFESSORS - prevod na Српском

• ваши професори
• vaši profesori

Примери коришћења Your professors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who were your professors?
Ko su bili vaši profesori?

Your professors must be very proud.
Vaši profesori mora da su vrlo ponosni.

Do you know your professors?
Sećaš li se svojih profesora?

Your professors and teachers will be there to guide you every step of the way.
Ваши професори и наставници ће бити ту да вас воде на сваком кораку.

Why don't you ask one of your professors?
Zašto ne pitaš neke od svojih profesora?

Get to know your professors and other faculty.
Можете упознати своје професоре и чланове факултета.

Small class sizes ensure that you will get to know your professors and they will know you.
Са нашим малим величинама класе, ви ћете упознати своје професоре, а они ће да те упозна.

One of your professors insisted that God is dead.
Jedan od vaših profesora inzistirao da Bog je mrtav.

You might have to read what your professors tell you.
Možda treba da se setite nečega što su vam govorili vaši profesori.

If I were to ask your professors or boss to describe you, what would they say?
Kada bi pitao svog profesora/ šefa da kaže nešto o tebi, šta bi to bilo?

All programs are 1 year long and may include a placement or a chance to work with your professors on current trials or studies that they are conducting.
Сви програми су дуги 1 год, и могу да обухватају постављање или прилику да раде са својим професорима о актуелним суђењима или студија које су спроводе.

One of your professors at the university sent us some of your poetry.
Jedan od vaših profesora sa univerziteta poslao nam je neke vaše pesme.

Classes are small so you get to know your professors and they get to know you.
Са нашим малим величинама класе, ви ћете упознати своје професоре, а они ће да те упозна.

If I asked your professors or your former boss to describe you, what would they say?
Kada bi pitao svog profesora/ šefa da kaže nešto o tebi, šta bi to bilo?

Being a small campus you get to know your professors, and they get to know you.
Са нашим малим величинама класе, ви ћете упознати своје професоре, а они ће да те упозна.

Meet your professors and peers via webcam and engage in real-time discussions.
Упознајте своје професоре и вршњаке преко веб камере и укључите се у дискусије у реалном времену.

At small colleges, you will get to know your professors and they will get to know you as well.
Са нашим малим величинама класе, ви ћете упознати своје професоре, а они ће да те упозна.

Your professors take a supportive role in this self-created, individualised approach to your studies.
Ваши професори преузме помоћну улогу у овом само-створено индивидуалном приступу студија.

You can get to know your professors and faculty members.
Можете упознати своје професоре и чланове факултета.

Your professors, fellow engineering students and O.N.U. alumni will become your friends and family.
Ваши професори, студенти колеге инжењеринг и ОНУ алумнисти ће постати ваши пријатељи и породица.

At Covenant College, your professors will know your name.
На Пацифику, ваши професори у ствари знам твоје име.

Your professors and courses will also prepare you to apply your learned skills to real life situations.
Ваши професори и курсеви такође ће вас припремити да примењују своје вештине научене на реалним животним ситуацијама.

You all come from different countries and I believe that you have the basic knowledge about Serbia that you gained indirectly or through the media or from your professors.
Ви долазите из различитих земаља и верујем да имате основно знање о Србији које сте стекли на посредан начин, или из медија, или од ваших професора.

Not to mention your professors actually know your name.
Ваши професори у ствари знам твоје име.

Take advantage not only of the outstanding academic career transitions, but also on the practical relevance of your professors that help you to take your business knowledge goal-oriented.
Искористите не само од истакнутих академских прелаза у каријери, али и на практичном значају ваших професора који помажу да свој бизнис знања гол-оријентисане.

Although we can't guarantee that your professors will have a time turner for you, they may be able to help in other ways.
Iako ne mogu garantovati da će vaši profesori imati vremenski okretač sigurno će moći da vas posavetuju ili pomognu na neki drugi način.

It's no longer crucial where you were born and where you live- digitalization has provided equal opportunities for all, yourself included, and your professors are the ones who can help you recognize those chances and opportunities.
Danas više nije presudno gde ste rođeni i gde živite- digitalizacija je omogućila jednake šanse svima, pa tako i vama, a u prepoznavanju upravo tih šansi i mogućnosti, pomoći će vam upravo vaši profesori.

You will have daily interaction with your professors, who support you with regular feedback and connect you to the professional world.
Имаћете дневну интеракцију са својим професорима, који вас подржавају у редовне повратне информације и повезују вас са професионалном свету.

Your professors will use the best mix of instructional methods for each course which may include cases, discussion, simulations, lecture, and experiences.
Ваши професори ће користити најбољу комбинацију инструкцијских метода за сваки курс који може укључивати случајеве, дискусију, симулације, предавање и искуства.

You will engage in interactive sessions led by your professors, allowing you to discuss concepts and theories with your peers from different business backgrounds and cultures, and together you will find new and effective ways to apply them to real workplace scenarios.
Учествујете у интерактивним сесијама које предводе ваши професори, омогућавајући вам да разговарате о концептима и теоријама са својим колегама из различитих бизниса и култура, а заједно ћете пронаћи нове и ефикасне начине да их примените на стварне сценарије на радном месту.