Примери коришћења Your profession на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your profession?
And what is your profession?
Koji je vaš posao?Your profession.
Vaša profesija.What's your profession?".
Koja je Vaša profesija?".Your profession, Captain Harding.
To je vaša profesija, kapetane Harding.They will affect your profession!
Вредеће и ваша професија!Is that your profession or your pleasure?
Да ли је то ваша професија или, знате, задовољство?Rare for a woman in your profession.
Реткост у вашој професији.In your profession, you call it paranoia, don't you?
Arav, what's your profession?
Arav, koje je tvoje zanimanje?Before I got through to you, we were talking about your profession.
Пре овог позива говорили смо у студију о вашој професији.And what was your profession, Mr Turner?
Koja je vaša profesija g. Tarner?Like if someone asks you about your profession.
Када вас неко пита о вашој професији.You know what your profession of faith in Jesus Christ is worth?
Znate li šta vaše ispovedanje vere u Isusa Hrista vredi?We understand you and your profession.
Razumeti vas i vaš posao.In your profession, poverty is a sign of incompetence.
Ne govorite o tome. U vašoj profesiji siromaštvo je znak nesposobnosti.I'm not trying to mock your profession.
Ne rugam se vašoj profesiji.Your profession is the reason behind her suicide attempt.
Vaša profesija je razlog koji stoji iza njenog pokušaja samoubistva.If no, what is your profession?
Ako jesi, konkretno koje je tvoje zanimanje?How did you first decide that graphic design was going to be your profession?
Kako si odlučila da baš dizajn bude tvoje zanimanje?If so, what is your profession?
Ako jesi, konkretno koje je tvoje zanimanje?I saw in you things that I had not seen in other women of your profession.
Video sam u tebi, ono što nisam u drugima… iz tvoje profesije.Yes sir, I believe that your profession is calling it nostalgia.
Da, gospodine, verujem da Vaša profesija to zove nostalgija.".They don't represent people in your profession.
Oni ne zastupaju ljude iz tvoje profesije.With all due respect to your profession, I'm enjoying my life here.
Uz dužno poštovanje prema vašoj profesiji, ovdje uživam u životu.It is possible to get a job in your profession.
Postoji mogućnost putovanja u vašoj profesiji.Your profession, doctor. Psychiatry… I've always heard it was overrun with boozers and drunks.
Ваша професија, психијатрија, чуо сам да је преплављена пићем и пијанцима.If yes, what is your profession?
Ako jesi, konkretno koje je tvoje zanimanje?Your profession of faith is not your guarantee in that day, but the state of your affections.
Vaše ispovedanje vere neće vam biti garancija u to vreme, već stanje If it is, what was your profession?
Ako jesi, konkretno koje je tvoje zanimanje?
