Sta znaci na Srpskom THEIR FIELD - prevod na Српском

• својој области
• свом пољу
• својој струци
• svom terenu
• њиховог подручја
• svom poslu
• својим областима
• svojoj oblasti
• svojim poljima
• svom polju
• svojim oblastima
• свог поља
• svojoj struci

Примери коришћења Their field на Енглеском и њихови преводи на Српски

Top of their field.
Najbolji u svojoj oblasti.

Everyone is very good in their field.
Свако је добар у својој области.

To play in their field is so much fun.
Играти на свом пољу је толико забавно.

We were playing in their field.
Sada smo igrali na svom terenu.

To play in their field is so much fun.
За играње у свом пољу је толико забавно.”.

They're very strong in their field.
Mnogo su jaki na svom terenu.

Best in their field.
Најбољи у својој области.

Our graduates are leaders in their field.
Наставници су лидери у својим областима.

The best in their field.
Najbolji su u svojim poljima.

The thing that they do really well is they play well on their field.
Na ruku im ide što odlično igraju na svom terenu.

Average years worked in their field is 10 years.
Просечно година радили у својој области је 10 година.

These people are all considered to be geniuses in their field.
Сматрам да су све то генији у својим областима.

And if you still dare, be a pro in their field, be natural and sincere.
А ако и даље даре, бити професионалац у својој струци, бити природна и искрена.

Every Team member should be a specialist in their field.
Сваки лидер мора бити професионалац на свом пољу.

Best of all in their field.
Svima je najbolje na svom terenu.

They must have previous work experience in their field.
Potrebno je imati radnog iskustva u svom poslu.

They're very strong in their field.
Mnogo su jači na svom terenu.

Lieutenant Caine and his team are at the top of their field.
Porucnik Kejn i njegova ekipa su najbolji u svom poslu.

They play so well on their field.
Igraju veoma dobro na svom terenu.

Its always a pleasure to do business with people who are professional in their field.
Veliko je zadovoljstvo raditi sa ljudima koji su profesionalci u svom poslu.

Each is an expert in their field.
Сваки је стручњак у својој области.

LIST of all academic publications- for candidates who are already working in their field;
Списак академских публикација- за кандидате који већ раде у својој струци;

Although possessed of great working knowledge in their specialist fields, when compared to other professions and occupations, the intellectuals of a society face little discouragement against speaking authoritatively beyond their field of formal expertise, thus are unlikely to face responsibility for the social and practical consequences of their errors.
Иако поседују велике радно знање у својим специјалистичким областима, интелектуалци друштва се, у поређењу са другим професијама и занимањима, суочавају са малом обесхрабрујуц́ом да не говоре ауторитативно изван њиховог подручја формалне експертизе, те се, вјероватно, нец́е одговорити за друштвене и практичне посљедице њихових грешака.

This is not surprising, because we are professionals in their field.
И то не изненађује, јер је била професионалка у свом пољу.

They may do very well in their field.
Igraju veoma dobro na svom terenu.

More and more university graduates are unemployed in their field.
Све више универзитетских дипломаца је незапослено на свом пољу.

They're professionals in their field.
Они су професионалци у својој области.

Additionally, the professors are all professionals working in their field.
Осим тога, професори су сви професионалци који раде у својој струци.

These are professionals in their field.
Они су професионалци у својој области.

The company currently has 30 employees, each expert in their field.
Kompanija trenutno ima 30-ak ljudi od kojih je svako stručnjak u svojoj oblasti.