Sta znaci na Srpskom THEIR FIELDS - prevod na Српском

• својим областима
• својим пољима
• њиве њихове
• својим њивама
• svojim oblastima
• svojim poljima
• својих поља
• својих области
• своје области
• своја поља

Примери коришћења Their fields на Енглеском и њихови преводи на Српски

Farmers plow their fields.
Kmet gnoji svoje polje.

Farmers burn their fields and the air becomes thick and toxic.
Farmeri spaljuju svoja polja i vazduh zbog toga postaje gust i toksičan.

Farmers are plowing their fields.
Kmet gnoji svoje polje.

They're experts in their fields and have decades of experience between them.
Они су стручњаци у својим областима и имају деценије искуства између њих.

These men are the top in their fields.
Ovi ljudi su najbolji u svojim oblastima.

Both are great specialists in their fields, both with experience and a head on their shoulders.
Обојица су велики стручњаци у својим пољима, и са искуством и са главом на раменима.

Our teachers are leaders in their fields.
Наставници су лидери у својим областима.

Our academic staff are leading researchers in their fields and our teaching is underpinned by their distinctive research.
Наши академско особље су међу водећим истраживачима у својим областима и наша настава је подржана од стране њиховог препознатљивог истраживања.

Your professors are leaders in their fields.
Наставници су лидери у својим областима.

Supervisors are experts in their fields and thoroughly familiar with the religions, cultures, languages, and geographical areas they specialise in.-.
Надзорници су стручњаци у својим областима и темељно упознати са религијама, културама, језицима и географским подручјима у којима су специјализирани…[-].

Learn from top experts in their fields.
Научите се од врхунских стручњака из своје области.

Our students are taught by lecturers who are leaders in their fields, who, like our programs, stay up-to-date with the constantly changing face of industry.
Нашим ученицима предају предавачи који су лидери на својим пољима, који, као и наши програми, остају актуелни са сталним променљивим лицем индустрије.

It's true, they are very famous in their fields.
Истина је, они су познати у својим пољима рада.

The professors are experts in their fields and communicate effectively.
Profesori su stručnjaci u svojim oblastima i prenose znanje veoma dobro.

Experts and periodically report on their fields.
Стручњаци и периодично извештавају о својим пољима.

As leaders in their fields, faculty members provide the inspiration and recognition needed for students to fulfil their potential and succeed at whatever they choose to do.
Као лидери на својим пољима, чланови факултета пружају инспирацију и признање потребну за ученике да испуне свој потенцијал и успију на ономе што они одлуче.

Our trainers are the best experts in their fields.
Професори су најбољи стручњаци у својим областима.

Therefore I will give their wives to others, Their fields to new owners; Because from the least even to the greatest Everyone is greedy for gain; From the prophet even to the priest Everyone practices deceit.
Зато ћу дати жене њихове другима, њиве њихове онима који ће их наслиједити, јер од малога до великога сви се додаше на* лакомство, и пророци и свештеници, сви су варалице.

Sometimes, they find packets of drugs in their fields.
Ponekad pronalaze pakete droge na svojim poljima.

Therefore will I give their wives to others, and their fields to those who shall inherit them: for everyone from the least even to the great is given to covetousness, from the prophet even to the priest every one deals falsely.
Зато ћу дати жене њихове другима, њиве њихове онима који ће их наследити, јер од малог до великог сви се дадоше на лакомство, и пророци и свештеници, сви су варалице.

The employees of RENOVA are professional in their fields;
Радници RENOVЕ су стручњаци у њиховим областима.

(74) So that God protects the peasants that work in their fields when the enemy have surrounded the village.
Да Бог заштити земљоделце који раде на својим њивама, када непријатељи опколе село.

The villages built effigies of the Vanir in their fields.
Seljani su gradili ikone Vanira u svojim poljima.

Therefore I will give their wives to others, And their fields to those who will inherit them; Because from the least even to the greatest Everyone is given to covetousness; From the prophet even to the priest Everyone deals falsely.
Зато ћу дати жене њихове другима, њиве њихове онима који ће их наследити, јер од малог до великог сви се дадоше на лакомство, и пророци и свештеници, сви су варалице.

Teachers and visiting lecturers- experts in their fields.
Наставници и сарадници- стручњаци у својим областима.

Who cultivate themselves in the same way as they cultivate their fields and other affairs;
Који негују себе како што обрађују своја поља и воде остале послове;

To control sediment and runoff, farmers may utilize erosion controls to reduce runoff flows and retain soil on their fields.
За контролу седимената и отицања, пољопривредници могу применити контролу ерозије како би смањили протоке отицања и задржали тло на својим њивама.

Many instructors are the leading experts in their fields.
Mnogi oficiri su vrhunski stručnjaci u svojim oblastima.

The instructors are among the best performers in their fields.
Предавачи су били најбољи професори из својих области.

Some of the Jews lived in villages next to their fields.
Тако су се неки Јевреји настанили по селима са њиховим пољима.