Examples of using Their fields in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Burn their fields.
Spálíme jim pole.Each of the vendors are specialists in their fields.
When their fields blossom?
Když jeho pole kvetou?Before the sun sets. They are attempting to plant their fields.
Experts in their fields.
Experti ve svém oboru.And their fields remained dry.
You are mad at us, because their fields were destroyed.
Zlobí se na nás, protože jsou jejich pole zničená.To plant their fields They are attempting before the sun sets.
Musí oset svá pole dřív, než slunce zapadne.They are attempting to plant their fields before the sun sets.
Musí oset svá pole dřív, než slunce zapadne.Like I wouldn't notice.They diverted it into their fields.
Jako bych si toho nevšiml.Odklonili ji do svých polí.I will work on their fields, but I refuse to believe.
Budu na jejich polích pracovat, ale odmítám věřit.They're both highly respected experts in their fields.
Oba jsou vysoce respektovaní odborníci ve svých oborech.They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.
Odklonili ji do svých polí, jako bych si toho nevšiml.We will burn their houses,destroy their fields.
Spálíme Farmers are not sowing their fields, children are being left to go hungry.
Farmáři neosévají svá pole, děti jsou ponechávány hladovějící.Sit at their tables.Eat rice from their fields.
Sedí u Experts and masters of their fields will introduce themselves at one time and at one place.
Odborníci a mistři ve svých oborech se představí v jednom čase, na jednom místě.Did love help the Diggers when the army trampled their fields?
Pomohla snad láska Kopáčům, když Armáda rozdupala jejich pole?Contact students andrising stars in their fields and talk to them about your business and activities.
Kontaktujte přímo studenty azačínající hvězdy ve svých oborech a mluvte s nimi o vašem podnikání a praxi.The farmers are happy to have these sacred birds on their fields.
Farmáři jsou vděční, že mají tyto posvátné ptáky na svých polích.The Dutch are very proud of their fields of scarlet tulips, typical windmills, and charming towns and villages.
Holanďané jsou velmi hrdí na svá pole červených tulipánů, větrné mlýny a typická malebná města a vesnice.Now, the experts inside here are the brightest minds in their fields.
Nuže, experti tam uvnitř jsou těmi nejchytřejšími mozky ve svých oborech.I know, I mean,I'm working with the best people in their fields, and they want me to work with them.
Já vím, chci říct,pracuji s lidmi nejlepšími ve svém oboru- a oni chtějí, abych s nimi pracoval.Yours shines the brightest. I gotta say,though, out of all those stars in their fields.
Ta vaše září nejjasněji. Ale musím říct,že ze všech hvězd ve svých oborech.I gotta say,though, out of all those stars in their fields, yours shines the brightest.
Ta vaše září nejjasněji. Alemusím říct, že ze všech hvězd ve svých oborech.Judging by a cursory glance through the crew files, Sir,they all appear to be leading pioneers in their fields.
Soudě dle letmého pohledu na spisy členů posádky,pane, všichni byli průkopnící ve svém poli.The purchasers should monitor the demand andcost factors in their fields, and prices of petroleum and the development of Chinese and German economies.
Nákupčí by měli sledovat poptávku anákladové faktory ve svém odvětví, ceny ropy a vývoj ekonomik v Německu a v Číně.Her has watched the moving fires made by farmers to burn their fields and grass.
Pozoruje stěhovavé ohně, které zakládají místní sedláci k vypalování svých polí a trávy.Peasants still ploughed their fields and paid taxes to the king, prayed to avoid poverty and pestilence and watched the seasons roll round.
Rolníci stále orali svá pole a platili daně králi, modlili se, aby se jim vyhla chudoba a mor, a sledovali, jak se mění roční období.Yeah, but a lot of the traps they set in this part of the mountains to protect their fields are still primed.
Jo, ale většina pastí, které nastražili v téhle části hor, aby ochránili svá pole, je pořád funkční.
