What is the translation of " YOUR PROFESSION " in Czech?

• vaší profesi
• vaše povolání
• vaše zaměstnání
• vašem oboru
• vaší práci
• tvojí profesi
• vaše profese
• vaši profesi
• tvé profesi
• tvé povolání
• vaše práce

Examples of using Your profession in English and their translations into Czech

Your profession?
Vaše profese?

What's your profession?
Co je vaše povolání?

Your profession.
Vaše povolání.

What is your profession?
Jaké je vaše zaměstnání?

Your profession? Three million?
Tři milióny. Vaše povolání?

I respect your profession.
Respektuju vaše povolání.

Your profession at the time of the event'?
Vaše profese v době události?

Advances in your profession.
Díky pokrokům ve vašem oboru.

And your profession? Congratulations.
A vaše zaměstnání? Blahopřeju.

Exactly. I envy your profession.
Závidím vám vaši profesi.- Přesně.

In your profession?
V tvé profesi?

Congratulations.- And your profession?
A vaše zaměstnání? Blahopřeju?

And your profession?
A vaše zaměstnání?

Not many men in your profession.
Ve vaší profesi nedělá moc mužů, viďte.

But your profession is such.
Ale vaše zaměstnání je poněkud.

Mr. Arrieta, what is your profession?
Jaké je vaše povolání, pane Arrieto?

What is your profession? Bonjour.
Jaké je vaše zaměstnání? Bonjour.

Thanks, in part, to advances in your profession.
Díky pokrokům ve vašem oboru.

What is your profession? Spartans!
Jaké je vaše povolání? -Kovář. Sparťané!

You're a coming man in your profession.
Já… Jste perspektivní člověk ve vaší profesi.

Is that your profession or your pleasure?
To je vaše zaměstnání nebo záliba?

Spartans! Blacksmith. What is your profession?
Jaké je vaše povolání? Sparťané!- Kovář?

Many people in your profession use psychics?
Využívá hodně lidí ve vašem oboru věštce?

Spartans! Blacksmith. What is your profession?
Jaké je vaše povolání?- Kovář. Sparťané!

Is that your profession or your pleasure?
Je to vaše profese nebo jen záliba?

I expect it's the same in your profession.
Předpokládám, že při vaší práci je to stejné.

Does this count in your profession as a sort of baptism of blood?
Počítá se toto ve vaší profesi jako křest ohněm?

A man's word means nothing to you, in your profession?
Slovo muže pro tebe nic neznamená? Ve tvojí profesi?

Not everybody in your profession gets it right.
Ne každý ve vaší profesi se chová správně.

Father, please. I guess sleep is a luxury in your profession.
Spánek je asi ve vaší profesi vzácnost. Otče, prosím tě.