Sta znaci na Srpskom YOUR PSYCHE - prevod na Српском

• vašu psihu
• vaše psihe
• vašoj psihi
• вашу психу
• ваша психа
• ваше психе

Примери коришћења Your psyche на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is in your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

Your psyche will believe you.
Vaša psiha će vam verovati.

It stays in your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

This will help your psyche to calm down and clear the space in advance.
То ће помоћи вашој психи да се смири и унапријед очисти простор.

It gets into your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

Be aware that all this can be very tiresome an unhealthy for your psyche.
Imajte u vidu da sve to može biti jako zamorno i nezdravo po vašu psihu.

Part of your psyche.
To postane deo vaše psihe.

It definitely had an effect on your psyche.
U svakom slučaju, to je bitno uticalo na vašu psihu.

You see, your psyche and your body are interrelated. So I should know about your dreams.
Vaša psiha je u vezi sa vašim telom, moram da znam šta sanjate.

It remain in your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

The change of scenery and the fresh air could do wonders for your psyche.
Šetaju bloka i dobijanje malo svežeg vazduha može učiniti čuda za vašu psihu.

It lodges in your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

And losing even the smallest amount of money can have a big impact on your psyche.
А губитак чак и најмања количина новца може имати велики утицај на вашу психу.

It's good for your psyche.
To je dobro za vašu psihu.

Why is it so important to change work and how to do it without damaging your psyche.
Зашто је тако важно промијенити посао и како то учинити без оштећења ваше психе.

Dig a little deeper into your psyche. Mind? Not at all.
Zakopam malo dublje u tvoju psihu, ako ti ne smeta.

It is humane towards him and easier for your psyche.
Хумано је према њему и лакше за вашу психу.

Guarantee your psyche and body is refreshed before the exam to do as well as can possibly be expected.
Гарантујемо да ће се ваша психа и тело освежити пре испитивања како би се могло очекивати.

That gets into your psyche.
Dešava u vašoj psihi.

Ironically, these tactics will allow the other person to further embed themselves into your psyche.
Иронично, ове тактике ће омогућити другој особи да се додатно угради у вашу психу.

It will affect your psyche.
To utiče na vašu psihu.

You may have an experience of higher consciousness, but not be able to integrate the experience into your psyche.
Možete doživeti iskustvo više svesti, ali ga ne možete integrisati u vašu psihu.

It is good for your psyche.
To je dobro za vašu psihu.

In this way, you cripple your psyche and completely discourage your desire to get married.
На тај начин, осакатите вашу психу и потпуно обесхрабрите вашу жељу да се ожените.

You're developing your psyche.
Razvijaš svoju psihu.

To watch someone you love have his or her life eaten away bit by bit by this insidious disease, that kind of sorrow becomes an indelible part of your psyche.
Gledati nekoga koga volite kako joj život izjeda ova nemilosrdna bolest, takva tuga postaje neodvojivi deo vaše psihe.

It's not good for your psyche.
Nije dobro za tvoju psihu.

But even in milder forms, your psyche can be severely damaged if your man makes you think that your very existence implies doing“wrong” actions.
Али чак иу блажим облицима, ваша психа може бити тешко оштећена ако ваш човек чини да мислите да ваше постојање подразумева вршење“ погрешних” акција.

But at what cost to your psyche?
Ali po koju cenu za svoju psihu?

They are fears that have been downloaded into your psyche by another person for the sake of controlling you.
To su strahovi koji je u vašu psihu daunlodovala druga osoba sa namerom da vas kontroliše.