Примери коришћења Your right side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lay on your right side.
Do you prefer to sleep on your right side?
And on your right side is Madonna.
На десној страни је Богородица.Doctor Now put it on your right side.
And on your right side, you have the Millennium Simulation.
Why are you shielding your right side?
Zašto štitite desnu stranu?If you are on your right side, you will get a girl.
Ако сте на вашој десној страни, добићете девојку.Do you sleep mostly on your right side?
Да ли углавном спавате на десној страни?On your right side, left side, on your feet!
Na desnu stranu, na levu Hands on your right side!
Ruke na desnoj strani!I saw what happened,you landed on your right side.
Video sam dasi pao na svoju desnu stranu.To the back: lie on your right side, pull your right leg forward.
За леђа: лежати на десној страни, повуците This vein can be compressed if you lie on your right side.
Можете смањити стање ако лежи на вашој десној страни.I noticed you left your right side exposed again.
Primijetio sam da si opet svoju desnu stranu ostavio otkrivenom.Now bring your awareness back to the person standing on your right side.
Сада вратите свесност особи која стоји на вашој десној страни.Imagine that person standing on your right side, sending you their love.
Замислите ту особу која стоји на вашој десној страни, шаљући вам своју љубав.Then we will tell everybody you fell asleep under the sun lamp on your right side.
Онда ћемо свима рећи да си заспао под лампом за сунчање на десној страни.So you slid on your right side?
Tako da je skliznula na desnoj strani?Walk through the gate for 300 meters,you can find our guesthouse on your right side.
Шетња кроз капију за 300 метара,можете пронаћи нашу пансион на десној страни.Tell him you have a sharp pain in your right side, and you got to go to the hospital, okay?
Reci mu da te boli u desnoj strani, i moraš ici u bolnicu, u redu?They say that the move was very traumatic for them andthat you shouldn't sleep on your right side.
Кажу да им је селидба била веома трауматична и дане бисте требали да спавате на десној страни.And you, a scar on your right side.
A vi, imate ožiljak na desnoj strani.Sleeping on your right side is a relatively good option during the concluding phases of your pregnancy.
Спавање на десној страни је релативно добра опција током завршних фаза ваше трудноће.Do you mainly sleep on your right side?
Да ли углавном спавате на десној страни?When you lie down, lie on your right side and focus on the breath, using the mantra'Buddho' until you fall asleep.
Kada ležiš, lezi na desnu stranu, fokusiraj se na dah:" BUD-DHO, BUD-DHO…" sve dok ne zaspiš.You can not get up sharply- you need to roll to your right side, and then slowly rise.
Не можете се оштро подићи- морате се котрљати на десну страну, а затим полако устати.Sleeping on your right side is also not recommended, however, it is better than sleeping on your stomach.
Ni spavanje na desnoj strani nije preporučljivo u tolikoj meri, mada je svakako bolje rešenje od spavanja na stomaku.When you have completed these, you shall lie down a second time, but on your right side, and bear the iniquity of the house of Judah;
А кад их навршиш, онда лези на десну страну своју, и носи безакоње дома Јудиног четрдесет дана;If you have pain in your right side, you need to recognize its causes, because it depends on what measures should be taken to alleviate the condition.
Ако постоји бол на десној страни, потребно је препознати његове узроке, јер то зависи од тога које мјере треба подузети да се ублажи стање.When you lie down, lie on your right side, focusing on your breath,"BUD-DHO, BUD-DHO….
Kada ležiš, lezi na desnu stranu, fokusiraj se na dah:" BUD-DHO, BUD-DHO….
