Sta znaci na Srpskom YOUR SUBSCRIPTION - prevod na Српском

• ваша претплата
• вашу претплату
• vaš potpis
• vaša pretplata
• vašu prijavu

Примери коришћења Your subscription на Енглеском и њихови преводи на Српски

But your subscription is.
Ali vaša pretplata je.

All we need is your subscription!
Dovoljan je Vaš potpis!

Your subscription is up.
Vaša pretplata je istekla.

Take me off your subscription.
Trađite da skine vaš potpis.

Your subscription will follow one of two schedules.
Vaša pretplata će biti usklađena sa jednim od dva rasporeda.

Ask to cancel your subscription.
Trađite da skine vaš potpis.

Import your subscriptions in one click, find your friends, and start sharing.
Увезите своје претплате једним кликом, пронађите пријатеље и почните са дељењем.

Ask him to refund your subscription.
Trađite da skine vaš potpis.

Split your subscriptions with a roommate and your guilty pleasures just got twice as sweet.
Раздвојите своје претплате с цимером, а ваше кривице су само двапут постале слатке.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.
Провјерите мапу пристигле поште или нежељене поште да бисте потврдили своју претплату.

Dive into your subscriptions and insurances, gas, water and light and compare with other providers.
Уроните у своје претплате и осигурање, гас, воду и светло и упоредите их са другим провајдерима.

We use the double-opt-in-procedure in order to verify your subscription/ consent.
Да бисмо потврдили вашу претплату и сагласност, користимо поступак двоструког пријављивања.

Your subscription will automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
Ваша претплата ће аутоматски обновити уколико је не откаже најмање 24 сати пре краја текућег периода.

When the subscription period expired, your subscription will NOT be automatically renewed.
Када истекне период претплате, ваша претплата НИЈЕ аутоматски обновљена.

Please input your email address and we will send you a private link that will allow you to edit your subscriptions.
Унесите своју адресу е-поште и послат ћемо вам приватну везу која ће вам омогућити да уредите своје претплате.

If you don't have time to figure out your subscriptions, you can use the AI assistant Trim to discover and eliminate them for you.
Ако немате времена да сазнате своје претплате, можете користити АИ помоћник Трим да их откријете и елиминишете.

We store your confirmation in order to document and prove your subscription/ consent.
Вашу потврду чувамо за документацију и као доказ ваше претплате/ сагласности.

Unless you have paid by check, your subscription will renew automatically until it is canceled in accordance with this Section.
Осим ако сте платили чеком, Ваша претплата ће се аутоматски обновити док не буде отказана у складу са овим Одељком.

If you refuse or fail to make the payment, the GlamBox will be returned to our offices and your subscription will be cancelled.
Ako odbiješ ili ne uspeš da izvršiš uplatu, GlamBox će biti vraćen u naše kancelarije i tvoja pretplata će biti ukinuta.

If you are not satisfied within 30 days of your subscription, you can cancel your subscription and ask for a refund.
Ако нисте задовољни у КСНУМКС дана од ваше претплате, можете да откажете претплату и тражити повраћај новца.

You will receive your email account an email from us when you have a link you have to click(to access) to confirm your subscription.
Ви ћете примити е-поште е-маил од нас да имате везу требате да кликнете( на приступ) да потврди своју претплату.

You can change your subscription to a different plan at anytime, but the remaining credits of the current billing period will expire.
Можете да промените своју претплату на други план у било ком тренутку, али преостале тачке за тренутни циклус наплате ће истећи.

In order for Facebook and telegrams to be beneficial, you should carefully filter your subscriptions and monitor not only the variety of topics, but also the quality of the content.
Да би Фацебоок и телеграми били корисни, требали бисте пажљиво филтрирати своје претплате и пратити не само разноврсност тема, већ и квалитет садржаја.

Your subscription to PrivateVPN will also allow up to 6 simultaneous device connections and their VPN is supported on Windows, Mac, iOS, and Android.
Ваша претплата на ПриватеВПН такође ће омогућити истовремену повезивање уређаја са КСНУМКС-ом и њихова ВПН је подржана на Виндовс, Мац, иОС и Андроид.

If you request further correspondence from Kuehne+ Nagel after this time, we will recreate your subscription and you can then again click on“Deregister” if you would like to unsubscribe again.
Ako zahtevate dalju korespondenciju od Kuehne+ Nagel nakon ovoga, mi ćemo ponovo kreirati vašu prijavu i vi zatim možete ponovo da kliknete na“ Deregister” ako biste ponovo želeli da se odjavite.

You are able to end your subscription or cancel your advertisement yourself, following the cancellation links in your account or contacting our customer services team via email.
Ви сте у могућности да заврши своју претплату или отказати вашу рекламу себе, пратећи линкове отказивање у вашем налогу или контактирања наш кориснички сервис тим путем маила.

By requesting further correspondence from Kuehne+ Nagel after this time, you are reinstating your subscription and will be required to click“unsubscribe” again should you wish to unsubscribe again.
Ako zahtevate dalju korespondenciju od Kuehne+ Nagel nakon ovoga, mi ćemo ponovo kreirati vašu prijavu i vi zatim možete ponovo da kliknete na“ Deregister” ako biste ponovo želeli da se odjavite.

Your subscription covers all shipping and handling fees associated with getting your monthly GlamBox couriered to you, as well as access to all of the wonderful content from our beauty editors and eligibility to participate in all our competitions.
Tvoja pretplata pokriva sve troškove izrade i dostave GlamBox- a na tvoju adresu, kao i pristup sjajnom sadržaju naših stručnjaka za lepotu, plus mogućnost da učestvuješ u svim našim nagradnim igrama i takmičenjima.

We may charge for fee-based Services in advance and on a daily, monthly, yearly, lump sum, or other basis in accordance with the stated terms, as long as your subscription remains active, even if you have not downloaded or used the Service or accessed your online account.
Услуге које се плаћају можемо да наплатимо унапред и то на дневној, месечној, годишњој основи, на основу укупне суме или на другој основи у складу са наведеним условима, све док је ваша претплата активна, чак и ако нисте преузели или користили Услуге или приступали налогу на мрежи.

Unless otherwise stated in Section 1, your subscription will be automatically renewed at the then-current price, excluding promotional and discount pricing.
Уколико није другачије наведено у Одељку 14, ваша претплата ће аутоматски бити обновљена по тренутно важећој цени, искључујући промотивне цене и попусте.