Примери коришћења Your superiors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your superiors.
Vaši pretpostavljeni.You salute your superiors.
Ima da salutiraš tvojim pretpostavljenima.Your superiors know what this is.
Vaši pretpostavljeni znaju šta je ovo.Especially if they are your superiors.
Posebno ako je to Vaš nadređeni.Do your superiors know about this?
Da li tvoji pretpostavljeni znaju za to?There will be differences with your superiors.
Sa nadređenima ćete imati neslaganja.Let your superiors do the thinking.
Prepusti razmišljanje svojim pretpostavljenima.Or you may seek praise from your superiors.
Your superiors… think the virus is a weapon?
Tvoji pretpostavljeni misle da je ovo oružje?I've already notified your superiors.
Već sam obavestio vaše nadređene i bićete kažnjeni.Your superiors, they tell me that you're working hard.
Tvoji nadležni mi kažu da puno radiš.You can get compliments from your superiors.
Možete da se nadate pohvalama od nadređenih.You can tell your superiors I said so.
Можете рећи својим надређенима да сам ја тако рекао.Your superiors never got his message.
Vaši pretpostavljeni nikada nisu dobili njegovu poruku.There will be strained relations with your superiors.
Biće i napetosti u odnosima sa nadređenima.I-- your superiors will hear from our lawyers.
Vašim nadređenima će se javiti naši odvjetnici.Develop positive relationships with your superiors.
Uspevate da poboljšate odnose sa nadređenima.Don't let your superiors know you are better than they are.
Ne pokazuj svojim pretpostavljenima da si bolji od njih.You are trying to make a good impression on your superiors.
Ostavljate dobar utisak na svoje nadređene.Your superiors must know that I'm more valuable than you guys.
Vaši pretpostavljeni moraju znati da vrijedim više od vas.Vaša efikasnost biće pohvaljena od nadređenih.So you can inform your superiors and… acquire the diamonds.
Da bi mogla da obavestiš svoje predpostavljene i… nabaviš dijamante.Vaša efikasnost biće pohvaljena od nadređenih.Whatever it is,have your superiors realized you have no objectivity?
Шта год да је,су ваши претпостављени схватио немате објективност?Please, just pick up the phone and call your superiors.
Molim vas, uzmite slušalicu i pozovite vaše pretpostavljene.Your superiors sent you into battle without an understanding of the antecedents?
Tvoji nadležni su te poslali u borbu bez razumevanja istorije?You may face problems with your superiors at work.
Tokom ovog perioda možete imati teškoće sa vašim nadređenima na poslu.Your superiors have agreed to loan us your services for the interim.
Tvoji nadležni su se složili da nam pozajme tvoje usluge za sada.Don't question anyone or anything, especially not your superiors.
Ne namećite vaše mišljenje nikome, pogotovo ne nadređenima.Mitchell, I've been notified by your superiors to terminate this meeting.
Мичел, ја сам био обавештен од стране својих претпостављених да раскине овај састанак.
