Sta znaci na Srpskom YOUR TESTIMONIES - prevod na Српском

• твоја сведочанства
• otkrivenja tvojih
• ваших сведочења
• otkrivenjima tvojim
• наредбе твоје
• твојих прописа

Примери коришћења Your testimonies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your testimonies are awesome.
Ваши сведочења су дивни.

That I may know your testimonies.
И познаћу сведочанства Твоја.

Your testimonies are wonderful.
Ваши сведочења су дивни.

Therefore I love your testimonies.
Зато заволех твоја сведочанства заувек.

Your testimonies are very sure;
Твоја сведочанства потврђена су веома;

I don't swerve from your testimonies.
Ја нисам окренуо од ваших сведочења.

Your testimonies are very sure;
Сведочанства Твоја потврдише се веома;

I haven't swerved from your testimonies.
Ја нисам окренуо од ваших сведочења.

My soul keeps your testimonies; I love them exceedingly.
Душа моја чува сведочанства Твоја, и ја их волим веома.

Long have I known from your testimonies.
Одавно сам научио из твојих прописа.

My soul keeps Your testimonies, For I love them greatly.
Душа моја чува сведочанства Твоја, и ја их волим веома.

Of old I have known from your testimonies.
Одавно сам научио из твојих прописа.

Your testimonies are wonderful, so I bent to comply.
Дивна су твоја сведочанства, зато их је моја душа истраживала.

Turn my feet to Your testimonies.
И повратих ноге моје на сведочанства Твоја.

Your testimonies are wonderful: therefore does my soul keep them.
Divna su otkrivenja Tvoja; zato ih čuva duša moja.

Incline my heart to your testimonies.
Приклони срце моје у сведочанства Твоја.

My soul heeds your testimonies, and I love them exceedingly.
Duša moja čuva otkrivenja Tvoja, i ja ih ljubim veoma.

I have not turned away from your testimonies.
Ја нисам окренуо од ваших сведочења.

My soul has kept Your testimonies; and I love them very much.
Duša moja čuva otkrivenja Tvoja, i ja ih ljubim veoma.

I called to You; save me and I shall keep Your testimonies.
Завапих теби: спаси ме, па ћу чувати твоја сведочанства.

I have inherited Your testimonies forever.
Наследих сведочанства Твоја до века.

I call to you; save me, that I may observe your testimonies.
Завапих теби: спаси ме, па ћу чувати твоја сведочанства.

My soul has kept your testimonies, and I love them exceedingly.
Душа моја сачува твоја сведочанства и заволе их веома.

Remove from me disgrace and contempt, for I kept Your testimonies.
Одврати од мене ругло и срамоту, јер ја чувам наредбе твоје.

PEY 119:129 Your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.
Дивна су твоја сведочанства, зато их је моја душа истраживала.

My soul has observed your testimonies.
Душа моја сачува твоја сведочанства и заволе их веома.

I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart.
Наследих сведочанства Твоја до века, јер су радост срца мога.

Verse 146- I cry out to You; save me, and I will keep Your testimonies.
Завапих теби: спаси ме, па ћу чувати твоја сведочанства.

I have inherited Your testimonies forever, For they are the joy of my heart.
Присвојих сведочанства Твоја за увек; јер су радост срцу моме.

I thought about my ways, And turned my feet to Your testimonies.
Razmatram puteve svoje, i obraćam noge svoje k otkrivenjima Tvojim.