Примери коришћења Your true feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Show him your true feelings.
Da mu pokazes svoja istinska osecanja.Your true feelings towards Big Brother?'.
Какво је твоје право осећање према Великом Брату?".You're hiding from your true feelings.
Speak your true feelings from the start.
Razgovarajte o vašim osećanjima, od samog početka.You are suppressing your true feelings.
Krijete svoja prava osećanja.Showing your true feelings will help them and you.
Показивање ваших истинских осјећаја може помоћи њима и вама.It's natural to admit your true feelings.
You have to hide your true feelings from the kids and it makes you so tired.
Treba da kriješ svoja prava osećanja i od toga si strašno umorna.Only then will you show your true feelings.
Samo će tada pokazati svoje prave strahove.When you deny your true feelings, you're telling a part of yourself,“You're bad.
Kada poričete svoja prava osećanja, vi kažete delu sebe:„ Ti si loš.Forget about hiding your true feelings.
Skloni ste skrivanju svojih pravih osećanja.You withhold your true feelings and just go along with whatever your partner says.
Time zadržavate svoja prava osećanja i jednostavno se slažete sa svime što partner kaže.Learning to express your true feelings and.
Naučite da izražavate svoja osećanja i.Keeping your true feelings from your partner will only serve as another blockage to your connection.
Zadržavajući svoja prava osećanja od partnera samo stvarate blokadu u vašoj povezanosti.Day to hide your true feelings.
Navika da krijete svoja prava osećanja.The song is about the struggle, you know, to show your true feelings.
Pesma je o borbi da pokazes svoja prava osecanja.Day to hide your true feelings.
Skloni ste skrivanju svojih pravih osećanja.Taking an attitude that's absolutely opposite to your true feelings.
Ta uloga je sasvim suprotna tvojim pravim oseanjima.Verbally expressing your true feelings forces you to be vulnerable.
Osobe koje iznose svoja istinska osećanja biče ranjive.Now is the time to begin to show your true feelings.
Sada je vreme da pokažete svoja iskrena osećanja.I wish you'd disclosure your true feelings about me… before we became such good friends.
Voleo bih kad bi otkrila svoja prava osećanja ka meni… pre nego što postanemo tako dobri prijatelji.Take control and express your true feelings.
Preuzmite kontrolu i pokažite svoja prava osećanja.Instead of confessing your true feelings, you expect others to guess what you are hiding in your heart.
Umesto da priznate svoja prava osećanja, očekujete od drugih da pogode šta vam se krije u srcu.Don't be ashamed to share your true feelings.
Nemojte se stideti da priznate svoja prava osećanja.You don't have to hide your true feelings, but if it turns out you don't agree on something important, like your political beliefs, don't jump into an argument right away.
Ne moraš da kriješ svoja prava osećanja, ali ako se ispostavi da se ne slažete oko nečeg važnog, kao npr. političkih uverenja, nemoj se odmah svađati.You are the only one that knows your true feelings.
Ти си последња особа која зна његова права осећања.It will help bring your true feelings to the surface.
Međutim, ovaj period će učiniti da vaša prava osećanja izađu na površinu.Positive thinking teaches you to ignore your true feelings.
Pozitivno razmišljanje vas uči da ignorišete svoja prava osećanja.Језик тела може вам пуно рећи о својим осећањима и намерама.What positive thinking actually does is teach you how to hypnotize yourself into ignoring your true feelings.
Ono što pozitivno razmišljanje zapravo čini je da vas nauči da se hipnotišete i ignorišete svoja prava osećanja.
