Sta znaci na Srpskom YOUTH MOVEMENT - prevod na Српском

• покрет младих
• омладински покрет
• покрета младих
• pokret mladih
• омладинског покрета

Примери коришћења Youth movement на Енглеском и њихови преводи на Српски

German Youth Movement.
Покрет младих.

That's why there aren't any more youth movements.
Zato nema više pokreta mladih.

It's a youth movement.
To je pokret mladih.

The Revolutionary Student Youth Movement.
Револуционарни студентски покрет Југославије.

Hans Gruber, Hitler youth movement… escaped during the Nuremberg trials.
Hans Gruber, iz Hitlerove omladine, pobegao za vreme Nirnbeškog procesa.

You may be in denial of the great youth movement.
Можете бити део овог невероватног покрета младих.

April 6 Youth Movement.
Покрета младих 6 април.

You can be a part of this incredible youth movement.
Можете бити део овог невероватног покрета младих.

Is there a youth movement today?
Ljudi jel ima danas prenosa mladih?

The Taizé Community has never wished to organize a youth movement around itself.
Заједница Тезе никада није желела да скупи покрет младих око себе.

The basis of this youth movement was the ideas of liberation and unification of the Serbs.
У основи омладинског програма била је идеја ослобођења и уједињења Срба.

Greater German Youth Movement.
Омладински покрет Велике Немачке.

As a high school student in Sarajevo, he joined the revolutionary youth movement.
Још као ученик гимназије у Сарајеву, прикључио се револуционарном омладинском покрету.

And in the Youth Movement.
И у Савезу омладине.

Donaghy had been a member of Fianna Éireann, an IRA-linked Republican youth movement.
Донахју је био припадник Fianna Éireann, републиканског омладинског покрета блиско повезаног са ИРА.

The German Youth Movement.
Омладинск покрет Велике Немачке.

JCI(Juventud Comunista Ibrica- Iberian Communist Youth): the POUM's youth movement.
ХКИ( Иберијска комунистичка омладина( Juventud Comunista Ibérica)): омладински покрет ПОУМ-а.

The European Youth Movement Forum.
Mladih Evropskog pokreta.

After his imprisonment by the colonial government, Dr Nkrumah emerged as the leader of the youth movement in 1948.
После затварања од стране колонијалне власти, Нкрума се појавио као вођа Омладинског покрета 1948. године.

Liberal Party Farmers' Party Youth Movement Trade Union Federation.
Либерална партија Демократска сељачка партија омладина Немачка синдикална федерација.

The April 6 youth movement, which helped trigger the protests that ousted Mubarak, has been banned.
Šesti april”, prodemokratski pokret koji je doprineo obaranju Mubarka 2011., takođe je zabranjen.

Especially between 1910 and 1914, these two groups were in tune with the ideas of Yugoslav liberation and unification and worked to create a united Yugoslav revolutionary youth movement.
Ове две групе је, нарочито између 1910. и 1914. године, спајала идеја ослобођења и уједињења Југославије и рад на стварању јединственог југословенског револуционарног омладинског покрета.

Thunberg tweeted that she and the youth movement she inspired is against all forms of violence.
Turnbergova je na Tviteru navela da su ona i pokret mladih koje inspiriše protiv svakog oblika nasilja.

On October 23, Kseniya Sobchak, a celebrity journalist, shot a video of Vasiliy Yakemenko, the head of the Federal Agency for Youth and unspoken leader of the pro-Kremlin youth movement"Nashi," in the most expensive restaurant in Moscow.
Oktobra Kseniya Sobchak, novinarka koja prati poznate, snimila je video s Vasiliy Yakemenkov-im, šefom Agencije za Mlade i nezvaničnog vodju pro-Kremaljskog pokreta mladih" Nashi." Sve se to desilo u najskupljem restoranu u Moskvi.

We have committed to creating a youth movement to achieve the 17 Sustainable Development Goals by the year 2030.
Zalažemo se za kreiranje pokreta mladih koji će ostvariti 17 Ciljeva Održivog Razvoja do 2030.

Participants at the conference will include representatives of the Catholic clergy, members of Jewish communities and Jewish youth movements, and the rectors of additional pontifical universities and faculties.
Учесници конференције биће представници католичког свештенства, припадници јеврејских заједница и јеврејских омладинских покрета и ректори додатних папинских универзитета и факултета.

Like any other youth movement, it allows teenagers to express themselves with the help of clothes, hair, music.
Као и сваки други омладински покрет, он омогућава тинејџерима да се изражавају кроз одећу, косу, музику.

After a short power struggle with a rival organization- Gerhard Roßbach's Schilljugend- Gruber prevailed and his Greater German Youth Movement became the Nazi Party's official youth organization.
Након кратке борбе за премоћ са ривалском организацијом Герхарда Росбаха, Шилјугенд, Грубер је победио, и његов Омладински покрет Велике Немачке је постао званична организација Нацистичке партије.

In the Gymnasium Heisenberg led a youth movement and he later led a movement within the Young Bavarian League.
У Гимназији Хајзенберг је предводио омладински покрет и он је касније довело кретање унутар младе Баварске лиге.

To be more precise, current online political activity points to information warfare occurring between independent civil-society groups or remnants of'traditional' political opposition, against various government officials and pro-government youth movements.
Preciznije, trenutna online politička aktivnost se odražava u sukobu informacija koja se javila izmedju nezavisnih civilno-društvenih grupa ili ostacima" tradicionalne" političke opozicije, i raznih državnih službenika i provladinih pokreta mladih.