Sta znaci na Srpskom ZEN GARDEN - prevod na Српском

• zen baštu
• зен врт
• zen bašta
• zen vrt
• зен гарден
• zen bašti

Примери коришћења Zen garden на Енглеском и њихови преводи на Српски

For my zen garden.
Za moju zen baštu.

It's built into the hillside, just past the zen garden.
Uklesana je u stenu, iza zen bašte.

What is a Zen Garden?
Šta je zen bašta?

The zen garden was unraked.
Zen bašta je bila zapuštena.

We have a Zen Garden!
Jer imam zen baštu!

The Zen Garden is at the Arboretum.
Zen Garden' je kod' Arboretuma'.

That's our zen garden.
To je naš zen vrt.

It was like mowing the lawn or raking sand in a zen garden.
Jako me podseća na pesak i trag grabuljica iz zen bašte.

But, what is a Zen garden for?
Pa šta je onda zen bašta?

So I said to the gardener,"Yoshi, I do not want a Zen garden.
Tako sam rekao baštovanu," Joši, ja ne želim zen baštu.

Glad to see my own zen garden's inspired you.
Drago mi je da te moj zen vrt nadahnuo.

Our room was just past the internal Zen Garden.
Prošle nedelje je naš prostor ulepšala Zen Bašta.

A minimalist style zen garden is very easy to do.
Funkcija Zen bašti je veoma jednostavna.

CSS Zen Garden has inspired similar sites in other languages.
CSS зен башта је инспирисала и друге сајтове сличног формата.

Well, I have a Zen garden.
Može, jer imam zen baštu!

In your Zen garden, the sand or gravel will represent water.
U vašoj zen bašti, pesak ili sitan šljunak će predstavljati vodu.

I have a beautiful Zen garden.
Имам дивну Зен башту.

I raked a Zen garden in the courtyard and found a peace and serenity I'd never known.
Održavao sam zen baštu u dvorištu, i našao mir i spokoj za koji pre nisam znao.

It truly is a Zen Garden.
Šta zapravo predstavlja Zen bašta.

The most famous Zen garden can be found in Kyoto, Japan at the Temple of the Peaceful Dragon.
Најпознатија Зен врт може се наћи у Кјотоу, Јапану у Храму мирног змаја.

We've taken him everywhere from the Arboretum to the Zen Garden.
To smo već probali, vodili smo ga svuda od' Arboretuma' do' Zen Gardena'.

Zen gardens are a trendy style of landscaping gardens that originated in medieval Japan.
Зен вртови су тренди стил уређења вртова који су потицали из средњевековне Јапана.

The book is based on 36 designs featured at the Zen Garden site.
Књига је заснована на 36 пројеката који су били објављену на сајту Зен баште.

Zen garden is always desirable if not in some corner of the apartment, then at least in the heart and soul.
Zen vrt je uvek poželjan ako ne u nekom uglu stana, onda barem u srcu i duši.

He got Maris to dig up her camellias so he could put in that Zen garden.
Nagovorio je Maris da iskopa kamelije tako da on može da postavi Zen baštu.

Apparently, Brad wanted a"zen garden" look, and 50,000 flowers were brought in to complete the effect.
Очигледно је Бред желио да изгледа“ зен врт”, а 50. 000 цвећа је доведено до краја.

A perfect example of what I do currently can be found at CSS Zen Garden.
Одлични примери који подржавају ову тврдњу могу се наћи на сајту CSS Zend Garden.

Japanese rock gardens, also known as Zen gardens, are popular no matter what your religion.
Јапански камени вртови, познати и као Зен вртови, популарни су без обзира на твоју религију.

Other highlights include the old Abbot's Lodging(Shinju-an) with its statues and tombs dating from the 14th century, and a lovely Zen garden.
Други нагласи укључују стару Абботову смештају( Схињу-ан) са својим статурама и гробницама из 14. века, и дивном врту Зен.

I know it's not a fun thing, it's not like I go off into a Zen garden, but that's really what it is.
Знам да то није забавна ствар, није да идем у Зен врт, али то је стварно оно што јесте.