Примери коришћења Zoran djindjic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zoran Djindjic Boulevard.
Serbian Prime Minister Zoran Djindjic ranked fourth.
The Zoran Djindjic Foundation.
Fondacije Zoran Đinđić.SRDJA POPOVIC: The assassination of Zoran Djindjic affected Serbia.
Srđa Popović: Atentat na Đinđića je pogodio Srbiju.The Zoran Djindjic Internship Program.
Program Zoran Đinđić.It is still unclear who fired the shots that killed Zoran Djindjic.
Još nije jasno ko je ispalio hice koji su ubili Zorana Đinđića.Zoran Djindjic Regional school.
Регионалне школе Зоран Ђинђић.Serbian Prime Minister Zoran Djindjic also voiced criticism.
Srpski premijer Zoran Đinđić je takođe izneo kritike.Zoran Djindjic did not want to be the Other Serbia.
Zoran Đinđić nije hteo da bude Druga Srbija.While he was Prime Minister, Zoran Djindjic actually visited my department in Siemens.
Dok je bio premijer, Zoran Đinđić je posetio upravo moje odeljenje u Simensu.Zoran Djindjic said that the DOS appealed to all citizens to respect the law.
Zoran Djindjic je naglasio da DOS apeluje na sve gradjane da postuju zakone.Some suggest naming it after Serbia's assassinated prime minister, Zoran Djindjic.
Neki predlažu da aerodrom dobije ime po pokojnom srpskom premijeru Zoranu Đinđiću.A concert in memory of Zoran Djindjic was held at City Hall in Belgrade last week.
Koncert u znak sećanja na Zorana Đinđića održan je prošle nedelje u gradskoj skupštini Beograda.We were deeply affected by the brutal murder of the Serbian premier,Dr. Zoran Djindjic.
Duboko smo bili pogođeni brutalnim ubistvom srpskog premijera,doktora Zorana Đinđića.Serbian Prime Minister Zoran Djindjic opened a fundraiser to support the National Museum 10 May.
Srpski premijer Zoran Đinđić otvorio je 10. maja dobrotvorni skup za Narodni muzej.Police have arrested the man suspected of fatally shooting Serbian Prime Minister Zoran Djindjic.
Policija je uhapsila čoveka osumnjičenog da je ubio srpskog premijera Zorana Đinđića.Zoran Djindjic was born in 1952 in the north of Bosnia, the son of an officer of the Yugoslav army.
Зоран Ђинђић је рођен 1952-ге године у северној Босни као син официра југословенске армије.The same gang was responsible for the murder of Serbian Prime Minister Zoran Djindjic in March 2003.
Ista banda odgovorna je za ubistvo srpskog premijera Zorana Đinđića u martu 2003. godine.Prime Minister Zoran Djindjic and other DOS leaders attended his kick-off rally on Monday.
Premijer Zoran Đinđić i drugi lideri DOS-a prisustvovali su njegovom inauguralnom mitingu u ponedeljak.The Serbian tribunal was set up before the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic in March 2003.
Srpski sud je uspostavljen pre ubistva premijera Zorana Đinđića u martu 2003. godine.After the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic, no one[can] underestimate danger," he told SETimes.
Posle ubistva premijera Zorana Đinđića niko ne[ može] da potcenjuje opasnost", rekao je on SETimes-u.Zoran Djindjic Boulevard 50a/ b, 11070 Novi Beograd I Previous conditions for issuing of trading orders by telephone 1.1.
Bulevar Zorana Đinđića 50a/ b, 11070 Novi Beograd I. Prethodni uslovi za ispostavljanje naloga trgovanja telefonom 1. 1.An AFP report on Wednesday quoted Serbian Prime Minister Zoran Djindjic as also denying Glas Javnosti's report.
AFP je u sredu preneo izjavu srpskog premijera Zorana Đinđića koji je takođe demantovao izveštaj Glasa javnosti.He also criticized Zoran Djindjic who had announced to dissolve the Ministry for Relations with Serbs outside Serbia.
On je kritikovao i izjavu Zorana Djindjica u kojoj je Djindjic najavio ukidanje Ministarstva za odnose sa Srbima van Srbije.Morgan plc»:«With great sadness,I offer the condolences of JPMorgan on the death of your esteemed Prime Minister, Zoran Djindjic.
Морган плц»:« Са великом тугом,примите саучешће од ЈПМорган поводом смрти Вашег цењеног премијера, Зорана Ђинђића.Prime minister Zoran Djindjic, minister Djelic and the OSCE Chief of Mission, Mr. Mark Davison, spoke on the occasion of the conference opening.
На отварању конференције говорили су премијер Зоран Ђинђић, министар Ђелић и шеф Мисије Марк Дејвисон.In this context, Serbian prime minister andDS leader Zoran Djindjic received 0.15 negative points in the electronic media.
Srpski premijer ipredsednik Demokratske stranke, Zoran Djindjic, i u tom kontekstu dobio je na elektronskim medijima 0, 15 negativnih poena.Police in Serbia have formally charged 45 people with involvement in the 12 March assassination of Prime Minister Zoran Djindjic.
Srpska policija i zvanično je podnela krivične prijave protiv 45 osoba zbog učešća u atentatu i ubistvu premijera Zorana Đinđića 12. marta.We have the ideal of Serbia, shared with Zoran Djindjic. Today, we have one motive more and one moral obligation to persist- Minister Djelic stressed. Share Page.
Ми имамо идеал Србије који смо делили са Зораном Ђинђићем, а данас имамо мотив више и моралну обавезу да истрајемо- нагласио је Ђелић. Подели презентацију.Serbian Renewal Movement leader Vuk Draskovic, however,scores only 6 per cent and Zoran Djindjic, leader of the Democratic Party, 3 per cent.
Vodja Srpskog pokreta obnove,Vuk Draskovic ima samo sest odsto, a Zoran Djindjic iz Demokratske stranke ima 3 odsto podrske.
