Sta znaci na Engleskom ĐINĐIĆ - prevod na Енглеском

• djindjic
• đinđić
• hillel

Примери коришћења Đinđić на Српском и њихови преводи на Енглески

Đinđić nije bio prevarant.
Jennifer was not a tramp.

Fondacije Zoran Đinđić.
The Zoran Djindjic Foundation.

Đinđić se još pamti.
Djindjic is still being remembered.

Program Zoran Đinđić.
The Zoran Djindjic Internship Program.

Đinđić me je pitao šta želim.
Jennifer asked me what I wanted.

Nikada nećemo saznati šta bi Đinđić uradio do sada.
We will never know what Kennedy would have done.

Đinđić je pod velikim pritiskom.
Djindjic is under a lot of pressure.

Nije ni priča o tome zašto je ubijen premijer Đinđić.
I have no idea why President Kennedy was killed.

Đinđić je rekao" A ako ne sada, kada?
Hillel said,“If not now, when?”?

Srpski premijer Zoran Đinđić je na četvrtom mestu.
Serbian Prime Minister Zoran Djindjic ranked fourth.

Đinđić je rekao" A ako ne sada, kada?
JFK asked:"If not now, then when?

Haški sud se ne može izbeći," rekao je Đinđić u četvrtak.
The Hague cannot be avoided," Djindjic said Thursday.

Đinđić je rekao" A ako ne sada, kada?
And as JFK said,“If not now, when?

Srpski premijer Zoran Đinđić je takođe izneo kritike.
Serbian Prime Minister Zoran Djindjic also voiced criticism.

Đinđić je rekao" A ako ne sada, kada?
As Hillel says,"If not now, when?"?

Ona misli da bi Srbija već bila u EU da je Đinđić živ.
She believes Serbia would already be in the EU if Djindjic were alive.

Đinđić izbegao navodni pokušaj atentata.
Djindjic Escapes Alleged Assassination Attempt.

Uskoro će biti 10 godina od kada je ubijen Zoran Đinđić.
Next month it will have been five years since Zoran Đinđić was murdered.

Ružica Đinđić na čelu“ ženske vlade”.
Ruzica Djindjic heads"women's government" in survey.

Pošto su propali pokušaji režima da ponište izbore, Đinđić je postao gradonačelnik.
After the regime failed in its bid to annul the vote, Djindjic became mayor.".

Zoran Đinđić nije hteo da bude Druga Srbija.
Zoran Djindjic did not want to be the Other Serbia.

Kao:“ Zašto bih se uložio?…” Đinđić je dao život za promene.
Like:„Why would I invest myself?“ Djindjic gave his life for changes.

Đinđić je odigrao presudnu ulogu u rušenju Miloševićevog režima.
Djindjic played a crucial role in bringing down the Milosevic regime.

Mirjana Karanović: Nismo razumeli trku sa vremenom koju su trčali Đinđić i njegova Vlada.
MIRJANA KARANOVIC: We failed to understand the race against time that Djindjic and his government were running.

Đinđić je rekao da se nada da te podele neće uticati na dugotrajno jedinstvo koalicije.
Djindjic has said he hopes the split will not affect the long-term unity of the coalition.

Ovog meseca je deseta godišnjica otkako je Zoran Đinđić izabran za prvog nekomunističkog gradonačelnika Beograda od Drugog svetskog rata.
This month marks ten years since Zoran Djindjic was elected Belgrade's first non-communist mayor since World War II.

Đinđić je izjavio da je„ Haški sud dozvoljavao Miloševiću da se ponaša kao demagog i da kontroliše suđenje“.
Đinđić said the court in The Hague was"allowing Milošević to behave like a demagogue and to control the trial".

Na koncertu u beogradskom Narodnom pozorištu bili su srpski premijer Zoran Đinđić i američki ambasador Vilijam Montgomeri.
The concert at the Belgrade National Theatre was attended by Serbian Prime Minister Zoran Djindjic and US Ambassador William Montgomery.

Premijer Đinđić je izjavio da Milutinović ne može da bude izručen dok mu ne istekne mandat.
Prime Minister Djindjic declared Milutinovic could not be extradited until after his mandate runs out.

Zvezda se sada nalazi u zbirci Muzeja istorije Jugoslavije, gde ju je pokojni premijer dr Zoran Đinđić lično doneo pošto je demontirana.
The star is now in the collection of the Museum of Yugoslav History and the late Prime Minister Dr Zoran Đinđić brought it personally to the Museum at that time.