Sta znaci na Engleskom ABWEISEND - prevod na Енглеском

• repellent
• dismissive
• resistant
• cold
• unwelcoming
• repelling
• forbidding
• rejecting
• repellant

Примери коришћења Abweisend на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ihr Verhalten war abweisend.
Her manner was cold.

Abweisend. Schutz für 9 Stunden.
Repellant. Protection for 9 hours.

Wasser und Schmutz abweisend.
Water and dirt resistant.

Höre wie abweisend, wie abartig.
Hear how repellant, how disgusting.

Sie sehen stark aus und... abweisend.
Looking very strong and forbidding.

Abweisend gegenüber Fingerabdrücken und Wasser.
Repels fingerprints and water.

Indem du so... abweisend bist.
I mean, by being so dismissive.

Sie waren sehr unfreundlich und abweisend.
They were rude and unwelcoming.

Elegant, abweisend, scharfsinnig und…!
Elegant, quick-witted and… sleepyheads!

Unsere Letzten waren ja so abweisend.
Our last neighbours were so standoffish.

Beschreibung Wasser abweisend, in Nubuck und Leder.
Description Water resistant, in Nubuck.

Viele Kinder sind zunächst unzugänglich und abweisend.
Many children are at first inaccessible and absent.

Beschreibung Wasser abweisend, in Nubuck.
Description Water resistant, in Nubuck.

Dank hochwertiger Ausrüstung Wasser- und Schmutz abweisend.
A top-quality finish makes it water and dirt resistant.

Stoff 100% Lycra abweisend und atmungsaktiv Leistung.
Fabric 100% Lycra resistant and breathable Performance.

Die reichen Länder waren bisher allerdings sehr abweisend.
The rich countries have so far been very dismissive, however.

Easy-to-clean-Effekt- Schmutz abweisend und leicht zu reinigen!
Easy-to-clean effect- dirt resistant and easy to clean!

Ich ging, um ihn zu bedauern, und er war sehr abweisend.
I only went down there to commiserate and he was very dismissive.

Mr. Miyamoto kann recht abweisend sein, wenn ihm etwas nicht gefällt.
Miyamoto-san is pretty cold toward something he doesn't like.

Die Landbevölkerung kann noch sehr insularen und abweisend though.
Rural populations can still be very insular and unwelcoming though.

S afe Futter, Flüssigkeit abweisend, nicht reizend. Fiberglas frei.
S afe lining, fluid repelling, non-irritating, fiberglass free.

Ein Beitrag zur klassischen Moderne, einladend und abweisend zugleich.
A contribution to the classic modern style, inviting and forbidding at the same time.

Türme sind meist sehr massiv gebaut; abweisend; sie schützen ihre Bewohner vor Angreifern.
Towers are usually massively built; forbidding; protecting those inside from attackers.

Die schönen, schwarzen Pakkaholzgriffe sind Wasser abweisend und nehmen keine Feuchtigkeit auf.
The beautiful, black pakkawood handles repel water and do not absorb humidity.

Damenschuhe Futter aus Wasser abweisend im Sonderangebot in unserem Snow Boots Online Shop kaufen.
Order size 36 lining water resistant in special offer in our snow boots online shop.

Absolut zuverlässig: Unsere Regenschutzbekleidung ist abweisend und atmungsaktiv zugleich.
Absolutely reliable: our rain protection clothing is both water-repellent and breathable.

Wir waren sehr enttäuscht- sehr abweisend und unfreundlich Empfang.
We were very disappointed- Very unwelcoming and rude reception.

Andere sind eher gleichgültig oder gar abweisend gegen den menschlichen Pfleger.
Others are indifferent or even unfriendly to thuman carers.

Luxus Winterstiefel Futter aus Wasser abweisend in unserem Snow Boots Online Shop kaufen.
Order colour black lining water resistant in special offer in our snow boots online shop.

Sporadische Kommentare, meistens zynisch und abweisend, mit einem gelegentlichen wertschätzenden Kommentar.
Sporadic comments, mostly cynical and dismissive, with an occasional appreciative comment.