Sta znaci na Engleskom ANRICHTEN - prevod na Енглеском

• do
• cause
• arrange
• serve
• garnish
• sideboards
• wreak
• inflict
• create
• presentation
• harm
• arrangement
• preparation
• damage
• dressers

Примери коришћења Anrichten на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das Anrichten ist das Wichtigste.
Presentation is everything.

Was können die zwei hier schon anrichten?
What can the two wreak here already?

So ist sie toll zum Anrichten von Speisen wie Suppen oder Pasta geeignet.
So it is great for serving dishes such as soups or pasta.

Was kann ein kleiner Flirt anrichten?
What harm can come from a little flirting?

Esstisch, zwei Holz Anrichten, TV und verfügt über Korbstühlen.
Dining table, two wooden sideboards, TV and features wicker seating.

Stell dir das Chaos vor, dass du anrichten könntest.
Imagine the havoc you could wreak.

Auf Tellern anrichten, die Tapenaden darauf verteilen und servieren.
Arrange on serving plates, distribute the tapenade over top and serve.

Ich fürchte, dass er weiterhin welchen anrichten wird.
I'm afraid he will wreak some more.

Anrichten und Servieren Das Dressing mit dem Kohlrabi zum Salat geben.
Garnishing and serving Toss the salad with the dressing and kohlrabi.

Panna cotta“- Vorbereitung, Kochzeit und Anrichten.
Panna cotta”- preparation and presentation.

Servieren in Dessertschalen anrichten und mit frischem Obst, gegebenenfalls.
Serve in dessert bowls and garnish with fresh fruit, if desired.

Kulinarisches Kino Die Top-Köchin beim Anrichten.
Culinary Cinema The top chef during the preparation.

Er kann somit keinen Schaden mehr anrichten oder Unglück bringen.
He can therefore no longer cause harm or bring bad luck.

NEW YORK- Terrorakte können schrecklichen Schaden anrichten.
NEW YORK- Acts of terror can inflict terrible damage.

Auf Tellern anrichten und mit Selchfleischstreifen und Schnittlauch garnieren.
Arrange on plates and garnish with chives and strips of smoked meat.

Er will dorthin, wo er am meisten Schaden anrichten kann.
He would go where he could wreak the most damage.

Kurz vor dem Anrichten, Tortilla Fladen in einer Mikrowelle einige Sekunden erwärmen.
Just before serving, warm tortillas in the microwave for a few seconds.

Über die Schäden, die Prolaktin in der Umwelt anrichten kann.
About how prolactin can harm the environment.

Gegrillte Hähnchenbrust auf dem Gemüse anrichten und mit restlichem Kerbel garnieren.
Serve grilled chicken on the vegetables and garnish with remaining chervil.

Rindertartar- Auswahl des Fleischs, Vorbereitung und Anrichten.
Beef tartare- meat selection, preparation and presentation.

Fügen Sie den Tofu zurück in die Pfanne anrichten und mit den gerösteten Erdnüssen.
Add the tofu back to the skillet and garnish with the toasted peanuts.

Mit Olivenöl und frisch geriebener Zitronenschale anrichten.
Drizzle with olive oil and garnish with freshly grated lemon zest.

Abschmecken, auf Tellern anrichten und mit dem geriebenen Parmesan garnieren.
Check the seasoning, place onto serving dishes and top with grated parmesan cheese.

Jedoch hat er danach auch erklärt was so eine Shotgun denn für Schaden anrichten kann….
But then he explained what damage such shotgun can create….

Fügen Sie einen Sprühregen von geröstetem Sesamöl anrichten und mit den Frühlingszwiebeln Greens.
Add a drizzle of toasted sesame oil and garnish with the scallion greens.

Wir müssen reale Ziele ins Visier nehmen und wirklichen Schaden anrichten.
We need to aim at real targets, wage real battles and inflict real damage.

Den Salat mit Sesamöl beträufeln, mit Salz und Pfeffer abschmecken und anrichten.
Drizzle the salad with sesame oil, season with salt and pepper and serve.

Der Angriff des Demon wird große spirituelle Zerstoerung in der Kirche anrichten.
The onslaught of the devil will cause great spiritual damage to the Church.

Dann das Fleisch in Scheiben schneiden und mit den Kirschen auf heißen Tellern anrichten.
Then cut the meat into slices and serve with the cherries on hot plates.

Spitzkohl-Morchel-Gemüse mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit dem Hähnchenfleisch anrichten.
Season vegetables with salt and pepper to taste and serve with the chicken.