Примери коришћења Darstellung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Darstellung der Artikel.
DESCRIPTION OF ARTICLES.Semitransparente Darstellung mit Schnittebenen.
Semitransparent views with cutplanes.Darstellung eines Home-Icons in der Navigation.
Show a home icon in navigation.Künsterlische Darstellung einer Aktiven Galaxie.
This picture shows an Active Galaxies.Darstellung des zeitkritischen Pfades in den Messergebnissen.
Measurement results show the time-critical path.
Људи такође преводе
Es gibt folgende Stilarten Darstellung unter Windows bzw. macOS.
The following styles are available(Windows/Mac OS illustrations).Die Darstellung kann deshalb vom gekauften Gerät abweichen.
Therefore the illustrations may deviate from the device you bought.Dass dies für die meisten Amerikaner eine erfundene Darstellung ist?
That the great majority of Americans recognize these are fictional portrayals?Großartige Darstellung des Entstehungsprozesses von Seen.
Excellent illustrations of the lake formation process.Der byzantinische Ritus kennt keine Statuen, sondern nur die zweidimensionale Darstellung.
The Byzantine rite does not know statues, only two-dimensional illustrations.Darstellung mit farbigen Diagrammen sorgt für schnellen Überblick.
Illustrations with coloured charts, allowing quick overviews;Abendessen mit Folklore Darstellung in einem lokalen Restaurant in der Altstadt.
Dinner with folklore show at local restaurant in the Old Town.Darstellung aller vier Kameraeingänge gleichzeitig gesplittete Darstellung.
Displays all four camera inputs at the same time split display.Viele Männer sehen in dieser Darstellung der Frau aber auch einen besonders erotischen Reiz.
Many men see in these images of women a particularly erotic charm.Darstellung der Ergebnisse nach Datum, Kunde, Produkt, Organisation und Verteilungszentrum.
Show results by date, customer, product, organisation and distribution centre.Dieser Unterschied in der Darstellung ermöglicht eine differenzierte Sozialkritik.
This difference in the descriptions makes a detailed social criticism possible.Darstellung der geplanten Besuche nach Typ laufend, ausstehend, nicht stattgefunden, beendet.
Planned visits viewed according to type current, future, cancelled, completed.Die Kennlinien sind die graphische Darstellung des Betriebsverhaltens eines technischen Gerätes.
Characteristic curves are graphic illustrations of the operational performance of a technical appliance.Die Darstellung durch Video-Wall-Software bietet zahlreiche Vorteile zum Schutz Ihrer Firma.
Video wall displays deliver many advantages for the protection of your company.Diese chronologische Darstellung behielt er häufig in den Veröffentlichungen bei.
Often he maintained this chronological descriptions in his publications.Zur Darstellung der pdf-Files können Sie sich hier den ACROBAT READER in einer kostenlosen Version herunterladen.
For viewing the pdf-files you can download here the ACROBAT READER for free.Biosensor-Design-App- Darstellung der Konzentration nach einer erfolgreichen Simulation.
The Biosensor Design app shows a concentration slice after a successful simulation.Darstellung des Knorpelskeletts, die Luftröhre ist mit Bronchialbaum und den einzelnen Segmentbronchien gezeigt.
Shows: cartilages, trachea with bronchial tree and the individual segment bronchi.Andere Freilichtmuseen verbinden die Darstellung weit entfernter Epochen mit dem Unterhaltungsangebot eines Freizeitparks.
Other open-air museums combine portrayals of distant eras with the entertainment attractions of an amusement park.Beste Darstellung mit 1024x768 Pixeln und eingeschaltetem Java/Javascript.
Best viewed at 1024x768 pixels, Java/Javascript activated.Das fordert die Darstellung und Sicht des physischen Körpers in der Gesellschaft heraus.
This challenges the ways in which society presents and views the physical body.Die Darstellung der komplizierten Kompositionen mit mehreren Figuren in dem Medaillon wurde durch Gravierung erreicht.
Illustrations of more complicated compositions with more figures in a medallion are engraved.Beschreibung Darstellung von zwei verschiedenen Einrichtungsstilen für die Kabine.
Description Views of two differnet interior styles.Während der Darstellung des Schüler-Desktops im Fenstermodus können Sie Folgendes tun.
While viewing the student's desktop inWindow mode, you can.Graphische Darstellung in Echtzeit Modus ermöglichen tiefste Einblicke in die Verfahrensprozesse.
Graphic displays in real time modus allow the deep insight into production processes.
