Sta znaci na Engleskom ANSPRECHBAR - prevod na Енглеском

• responsive
• approachable
• available
• accessible
• addressable
• addressed

Примери коришћења Ansprechbar на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ist sie ansprechbar?
Is she stable?

Ansprechbar über Weichenadressen von 1 bis 1024.
Accessible via turnout addresses 1 to 1024.

Ist er ansprechbar?
Is he conscious?

Du warst eine Weile nicht ansprechbar.
You were out awhile this time.

War er ansprechbar?
Has he been responsive at all?

Das Verzeichnis ist von diesem Programm nicht ansprechbar.
The directory is not addressable by this program.

Bleiben Sie ansprechbar und vorsichtig.
Stay on the coms and be careful.

Dort sitzt Tati völlig konsterniert und kaum ansprechbar;
There is Tati, totally affected and almost not addressable;

Spencer Redding war kaum ansprechbar, als er ins Krankenhaus kam.
Spencer Redding was barely coherent when he checked into hospital.

Vor vier Jahren war er überhaupt nicht ansprechbar.
Four years ago you wouldn't have been able to talk to him.

Des Opfer ist bei Bewusstsein und ansprechbar… und wird gerade ins UMC gebracht.
The victim's conscious and coherent and being transported to the UMC.

Das Modul ist aber nicht über diesen Namen im Netzwerk ansprechbar.
The module is not addressable by this name on the network.

Yeah, er ist ansprechbar.
YEAH, HE'S RESPONSIVE.

Er ist schwach und braucht noch eine Transfusion, ist aber ansprechbar.
He's weak, and he will need another transfusion, but he's coherent.

Der Gastgeber war jederzeit für uns ansprechbar und ein sehr sympathischer Vermieter.
The host was always available for us and a very sympathetic landlord.

Bis zu 30 verschiedene Nietpunkte, wahlweise binär codiert ansprechbar.
Up to 30 different riveting points, optionally binary coded addressability.

Die Belegschaft war hervorragend- fröhlich, ansprechbar, kompetent und immer hilfsbereit.
The staff was excellent--cheerful, accessible, competent and always helpful.

Das Team des Kinderwunschzentrum an der Gedächtniskirche ist jederzeit für Sie ansprechbar.
The team at the Kinderwunschzentrum an der Gedächtniskirche is always accessible for you.

Du wirst sofort ansprechbar sein und jeder wird wissen, dass du Lichtbereiter bist, dass du diese Aufgabe übernommen hast.
You will be responsive in an instant and everyone will know, that you are the"Light Creator", that you have taken over this task.

EWSA-Mitglieder müssen auf Veranstaltungen ansprechbar erscheinen.
At events, EESC members need to appear as being accessible.

Sobald das Messgerät ansprechbar ist und die Dateien ausgelesen werden können, wird der Button„Messungen einlesen von…“ aktiv.
As soon as the measurement device is accessible and the files can be selected a button" Measurement read from" will become active.

Feldgerät mit Web-Konfiguration ist nicht ansprechbar mobiler Server.
A field device with a web configuration is not addressable mobile server.

Sie sind jederzeit ansprechbar und geben aktive Hilfestellung, soweit dies mit ihren festgelegten Aufgaben und Funktionen vereinbar ist.
They are available at all times and provide active assistance, as far as this is compatible with their defined tasks and functions.

Für Fragen und kleine Probleme waren die Eigentümer immer sofort ansprechbar und hilfsbereit.
For questions and small problems the owners were always immediately accessible and helpful.

Sie müssen freundlich, ansprechbar und mit guten Marketing- und Netzwerkfähigkeiten ausgestattet sein, idealerweise mit Kontakten im juristischen Bereich.
You must be friendly, approachable and have good marketing and network skills, ideally with contacts within the legal field.

Drvmap() liefert auch gesetzte Bits bei den Laufwerken, die Mac-formatiert sind und somit nur über GEMDOS und nicht mit Rwabs() ansprechbar sind.
Drvmap also returns set bits for the drives that are Mac- formatted and so are only addressable via GEMDOS and not with Rwabs.

Außerdem, mit Bootstrap 3 das Thema voll ansprechbar ist es kompatibel mit allen Geräten wie Computer machen, Laptop, Tablet, ipad and larger screen.
Besides, with Bootstrap 3 that make theme full responsive it is compatible with all devices such as computer, laptop, tablet, ipad and larger screen.

Eine aktive Zusammenarbeit mit unserem Kunden, kompetente Ansprechpartner, spezialisierte Ingenieure, die stets ansprechbar und in der Lage sind, Ihnen bei der Ausführung Ihrer Anlagen zur Seite zu stehen.
Working closely with our customers, our specialist engineers are highly qualified, always available and competent to accompany you in bringing your projects to completion.

Alle Steuergeräte ansprechbar, die den"KKL Modus" unterstützen Mit diesem Interface haben sie die Möglichkeit den Fehlerspeicher zu lesen und löschen sowie grafische Funktionen zu nutzen.
All control devices responsive to the"KKL mode" support With this interface you have the possibility to read the error memory and delete as well as using graphic functions.

Jeder Inhaltsblock innerhalb unseres Drag&Drop Bearbeiters ist ansprechbar, daher ist garantiert, dass deine E-mails gut aussehen auf Tablets und Smartphones.
Every content block within our Drag& Drop Editor is responsive so you can rest assured that your emails look great on tablets and smartphones.