Sta znaci na Engleskom AUFRUFEN - prevod na Енглеском

• call
• access
• visit
• invoke
• view
• open
• retrieve
• invite
• incite
• using
• appeals
• invocations

Примери коришћења Aufrufen на Немачком и њихови преводи на Енглески

MENU Aufrufen des Setup-Menüs.
MENU Open the setup menu.

Ich möchte gern zur Ruhe aufrufen.
I would appeal for calm.

Aufrufen unserer Website bzw. Applikation.
Use of our website resp. application.

Dialog zum Füllen der Gliederungszeile aufrufen.
Invokes the dialog to add elements to a row.

Aufrufen Ihrer API mit öffentlichen DNS-Namen.
Invoking Your API Using Public DNS Names.

Das sind Funktionen, die sich selbst aufrufen.
A recursive function is one which calls itself.

Aufrufen Ihrer privaten API mit privaten DNS-Namen.
Invoking Your Private API Using Private DNS Names.

Im Videomodus: die letzte verwendete Liste aufrufen.
In video mode: calls up the last list used.

Aufrufen einer API Gateway-API für eine zugehörige Lambda-Funktion.
Invoke an API Gateway API for a Related Lambda Function.

Com verlassen, wenn Sie ein Stellenangebot aufrufen.
Com website when viewing a job opportunity.

Tutorial: Erstellen, Hochladen und Aufrufen einer AWS Lambda-Funktion.
Tutorial: How to Create, Upload, and Invoke an AWS Lambda Function.

Diese Auftritte lassen sich nur via Links aufrufen.
These presences can only be opened via links.

Sender auswählen OK Aufrufen des ausgewählten Senders EXIT Kanalliste ausblenden.
Select channel OK access the chosen channel EXIT quit the list.

Aufnahmetipps Damit können Sie alle Aufnahmetipps aufrufen.
Shooting Tip List Accesses all shooting tips.

Die richtigen Objekte finden und Aufrufen einer realen Apokalypse auf einer tropischen Insel.
Find the correct objects and invoke a real Apocalypse on a tropical island.

Sie können die PTY-Liste auch über das Hauptmenü aufrufen.
You can also display the PTY list by using the main menu.

Drücken Sie PROG(40) im Stoppmodus zum Aufrufen des Programmmodus.
In stop mode press PROG.(40) to access program mode.

Sie können Aliase für alle Elemente erstellen, die einen Befehl aufrufen.
You can create an alias for any item that invokes a command.

Angaben über die Webseiten, die Sie bei uns aufrufen inkl. Datum und Uhrzeit.
Information on websites accessed on our site, including date and time.

Funktionen lassen sich indirekt durch das Funkgerät-Menü aufrufen.
Features may be accessed indirectly through the radio menu.

Schnelles Aufrufen und Auswählen von Rollen, die in exportierten Videodateien enthalten sein sollen.
Quickly view and choose roles to be included in exported video files.

Sprung ans Ende der Nachricht und Bedienungsoptionen aufrufen.
Skips to the end of a message and calls operating options.

Auf dieser Website befindliche Links ermöglichen ein Aufrufen nicht von Fabasoft kontrollierter Websites.
Links contained on this website provide access to websites not monitored by Fabasoft.

Dann können Sie weitere Informationen über die nachfolgenden Links aufrufen.
Then you can find out more information using the following links.

Die VDP läuft auf einem zentralen Server und lässt sich mit jedem Browser aufrufen.
The VDP runs on a central server and can be accessed by any browser.

Im Namen der EFD-Fraktion möchte ich Sie zu einer namentlichen Abstimmung aufrufen.
On behalf of the EFD Group, I would invite you to hold a roll-call vote.

Offene Angebote oder Forecast-Auswertungen lassen sich mit wenigen Klicks aufrufen.
Open quotations or forecast evaluations can be accessed with a few clicks.

Client-spezifische Informationen, die an die Lambda-Funktion übergeben werden, die Sie aufrufen.
Client-specific information to pass to the Lambda function that you're invoking.

Sie können diese Einstellungen jederzeit ändern, wenn Sie unsere Datenschutzerklärung aufrufen.
You can change these settings at any time, by invoking our Data protection declaration.

Der Betrachter speichert den Beispieltext und die Schriftgrösse zwischen verschiedenen Aufrufen.
The viewer will remember the sample text and the font size between different invocations.