Примери коришћења Zutritt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kein Zutritt für Mädchen.
No girls allowed.Männer haben dort keinen Zutritt.
No admittance to men.Kein Zutritt für Vampire.
No vampires allowed.Fremde haben keinen Zutritt.
Strangers have no admittance.Kein Zutritt, Peacekeeper.
No admittance, Peacekeeper.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
freien zutrittkostenlosen zutrittkostenfreien zutrittdirekten zutrittunbefugten zutritt
Употреба са глаголима
Употреба именицама
zutritt zum wellnessbereich
zutritt zur executive
zutritt zum spa
Wir flehen euch an, gewährt uns Zutritt.
We implore thee, admit us.Klein-Figo: Kein Zutritt für Mädchen.
Little Figo: No girls allowed.Die Erde ist Sperrzone- kein Verlassen und kein Zutritt.
The earth is on lockdown-no leaving and no entering.Gratis Zutritt für die ganze Familie.
Free admittance for the entire family.Haben Sie mir nicht deshalb Zutritt zum OP gewährt?
Isn't that why you allowed me into an O.R.?Zutritt mit Straßenschuhen nur bis zum Umkleidebereich.
Entering with your street shoes only until to the change.Kindern unter 7 Jahren ist der Zutritt nicht gestattet.
Children unter the ago of 7 are not admitted.Kein Zutritt für Hunde im Speisesaal, Badelandschaft und Aufenthaltsraum.
No admittance for dogs in the dining room, bathing area and lounge area.Kindern unter 16 Jahren ist der Zutritt nicht gestattet.
Children under 16 years of age are not admitted.Haustieren ist der Zutritt zum Restaurant erlaubt, jedoch mit Einschränkungen.
Domestic animals are admitted to the restaurant, but with limitations.Personen unter 18 jahren haben keinen zutritt zu unserem camping.
Persons under the age of 18 do not have access to our campsite.Hunde haben keinen Zutritt im Wellness- und Schwimmbadbereich sowie in den Speiseräumen.
Dogs are not allowed in the spa and pool area and in the dining rooms.Direktor, Sie können niemandem den Zutritt zu diesem Schiff erlauben.
Director, you cannot allow anyone on this ship.Die Parkplätze sind ausschließlich für Kunden reserviert- kein öffentlicher zutritt.
The parking spaces are reserved exclusively for customers- no public access.Fremden wird nur selten Zutritt zu diesem intimen Raum gewährt.
Outsiders are rarely admitted to this intimate space.Ich rief in der Polizeiwache an und mir wurde der Zutritt verwehrt.
I have called at police headquarters and been refused admittance.Pro Tier und Tag ohne Futter; kein Zutritt zu Wellnessbereich und Restaurants.
Per pet and day without food, not allowed in the wellness area and the restaurants.Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren haben keinen Zutritt zur Messe.
Children andyoung people under 18 years of age are not admitted to the exhibition.Kindern unter 14 Jahren ist der Zutritt zum Spa nicht gestattet.
Children under 14 years old are not allowed in the spa.Das doppeltürige, vestibuläre Design schafft eine schnelle Abdichtung hinter jedem Zutritt.
The double-door, vestibule design creates a quick seal behind each admittance.Auch Tieren und Haustieren ist der Zutritt zum Netzwerk untersagt.
Animals and pets are also forbidden from entering the network.Haustiere erlaubt, gegen Aufpreis. Kein Zutritt zum Frühstücksbereich.
Pets accepted for a nominal fee. Not allowed in the breakfast area.Es gibt keinen Ort, wo die Sonne keinen Zutritt hat und nicht bescheinen kann.
There is no place where the sun cannot enter and illuminate.Gestern Abend erhielt ein footballer Zutritt zur Fußballfolklore von Spanien.
Last night a footballer gained admittance to the football folklore of Spain.Kindern unter dreizehn Jahren ist der Zutritt zu diesem Swimmingpool untersagt.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
