Sta znaci na Engleskom AUSGANGSPUNKT - prevod na Енглеском

• point of departure
• base
• starting-point
• start point
• starting point
• starting points
• based
• points of departure
• bases

Примери коришћења Ausgangspunkt на Немачком и њихови преводи на Енглески

Chur als Ausgangspunkt und Zielort.
Chur as a starting and destination point.

Die Adler-Hotels in Wien liegen zentral und sind idealer Ausgangspunkt für Shopping-Touren.
Adler Hotels are centrally located in Vienna and are ideal bases for your shopping expeditions.

Saxnäs- Ihr Ausgangspunkt für Abenteuer!
Saxnäs- your startingpoint for adventures!

Ausgangspunkt für Touren: Podbanské gelb.
STARTING POINT: Podbanské yellow marked tourist path.

Arbeitete gut als zentraler Ausgangspunkt für unseren Besuch in Rom.
Worked well as central hub for our visit to Rome.

Ausgangspunkt von vielen Spazier- und Wandewegen….
Startingpoint of a lot of walks or excursions….

Der Termini-Bahnhof ist der Ausgangspunkt für Roms öffentliche Verkehrsmittel.
The Termini station is the hub for Rome's transportation network.

Ausgangspunkt zur Entdeckung der Normandie und der Bretagne.
Ideal starting point for discovery tours of Normandy and Brittany.

Die Marina Hramina ist auch ein bekanntes Ausgangspunkt vieler Gäste, die von Murter segeln.
Marina Hramina is also very popular starting base for guests sailing from Murter.

A und Ausgangspunkt für Radfahren Touren-40 km-Schleife.
And departure for cycling tours 40 km loop.

Überlappungen eines Holzhauses sind normalerweise nichtIdealer Ausgangspunkt für die Verlegung von Fliesen oder Feinsteinzeug.
Overlappings of a wooden house are usually notThe ideal base for laying tiles or porcelain stoneware.

Ausgangspunkt sind das Dorf und die verschiedenen Bergstationen.
Departure points are in the village or at the various rail- and cableway stations.

Plattformakquisitionen können den Ausgangspunkt für weiteres organisches Wachstum und strategische Zukäufe bilden.
Platform acquisitions can be the basis for further organic growth and strategic add-on acquisitions.

Ausgangspunkt und Zielort jeder Wanderung ist das Partner-Village.
The Partner Village is the starting and finishing point of every hike.

Dies ist der Ausgangspunkt für Ihr Adressbuch.
This is the entrace for your address book.

Ausgangspunkt beim Anpassen eines Video Cloud-Players ist eine Playerinstanz.
Customizing a Video Cloud player starts with an instance of the player.

Beides ist als Ausgangspunkt der Zirkulation vorausgesetzt.
Both are preposited as the point of departure of circulation.

Ausgangspunkt für diese Themenauswahl sind gesellschaftliche Problemstellungen, z.B.
The sources for this topic selection are the social problems, e. g.

Auch als sportiver Ausgangspunkt geeignet: Rad fahren, Wandern und Raften.
Also suitable as a base for sports: cycling, walking and rafting.

Ausgangspunkt für Ausflüge in die Bordeaux-Weinländer. Barsac, Schlossbesichtigungen.
Ideal starting point for excursions, chateau tours and museum visits.

Piedicroce idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen, um Flüsse, den….
Piedicroce ideal departure for many walks to discover rivers, Mount….

Ausgangspunkt des Projekts bilden umfangreiche Feldstudien während der Olympischen Spiele.
The project was based on wide-ranging field studies during the Olympic Games.

SANGA. cc soll der Ausgangspunkt für umfangreiche und spürbare Projekte sein.
SANGA. cc should be the starting point for extensive and noticeable projects.

Idealer Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten. Ideal für Wanderer, Div Touren ab dem Campingplatz.
Great for walkers, div tours starting from the campsite.

Hier liegt auch der Ausgangspunkt zu der Alpintour Hochkar- Dürrenstein- Ötscher.
Here is also the statingpoint of the Alpine tour Hochkar- Dürrenstein- Ötscher.

Die IGW ist Ausgangspunkt für das Global Forum for Food and Agriculture kurz GFFA.
LGW is the origin of the Global Forum for Food and Agriculture GFFA.

Der theoretische Ausgangspunkt der Forschung stellt die Common-Coding Theorie dar.
The theoretical approach our research is based on is the Common Coding theory.

Die Alpe Foppa ist Ausgangspunkt zahlreicher Panorama-Spazierwege und MTB Strecken.
The Alpe Foppa is the starting point for numerous panoramic walks and MTB trails.

Wir wollen den Ausgangspunkt für neue unternehmerische Tätigkeiten der Region setzen.
We want to be the starting point for new entrepreneurial activities in the region.

Eine Frage, die Ausgangspunkt für die Entwicklung verschiedener Zukunftsszenarien ist.
This question is the point of departure for the development of various future scenarios.