Sta znaci na Engleskom AUSLEBEN - prevod na Енглеском

• live out
• express
• acting out
• life
• living out
• act out

Примери коришћења Ausleben на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich muss mich ausleben.
I need to express myself.

Diejenigen von euch, ausleben mir viele Unterschiede zu beobachten.
Those of you who out live me will observe many differences.

Sie konnten sie nicht ausleben.
They couldn't act on them.

Ich will deine Träume ausleben, für welche dir der Mumm fehlte.
I want to live the dreams you dreamed and never had the guts to live..

Man muss genießen und sich ausleben.
It's to be experienced and savored.

Nirgendwo sonst kannst du dich so ausleben und mit anderen Spaß haben.
Nowhere else can you enjoy yourself this much and have so much fun together.

Ich weiß, aber ich will sie ausleben.
I know, but I want to play it out.

Ausleben ist eine Gemeinde im Landkreis Börde in Sachsen-Anhalt Deutschland.
Ausleben is a municipality in the Börde district in Saxony-Anhalt, Germany.

Vielleicht können wir diese ja dann zusammen ausleben.
Maybe we can live it out together then.

Schlüsselwörter für das glückliche Ausleben der Leidenschaft für seine Arbeit“ berichtet.
Key words to live happily the passion for our chosen profession.

Nacho muss seine dunkle Seite ausleben….
Nacho Vidal needs to experience the dark side of sex.

Ob Imogen aus dem Internet ihr Leben ausleben wird, ohne einen landesweiten Skandal auszulösen, hängt gänzlich von Mark Zuckerbergs Datenschutzrichtlinien ab.
Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.

Leland? Sie müssen Ihre Gefühle nicht ausleben.
Leland, you don't have to act on your feelings.

Einige sind schüchtern und klein im real life ausleben Ihrer Fantasien.
Some are shy and small in real life to act out their fantasies.

Sie möchten im Urlaub Ihre Leidenschaft am Golfsport ausleben?
Would like to live your passion for golf while on holiday?

Wir sorgen für ihr ganzes sportliches, als auch kulturelles Ausleben und Unterhaltung.
We manage everything regarding their sport and cultural life.

Ich glaube, daß wir große Geister sind, die hier eine physische Existenz ausleben.
I believe we are great spirits living out a physical existence.

Okay, hey… Du musst deine Träume ausleben.
All right, well, hey, you have got to live your dreams.

Meine Begeisterung für die Berge kann ich hier auch hinter der Bürotür ausleben.
Even here in the office I can express my enthusiasm for the mountains.

Bist Du vielleicht ein Mann, der seinen Sex Sehnsüchte gern ausleben möchte.
Are you perhaps a man who would like to live out his sex longings.

In einem Waldorfkindergarten dürfen die Kinder ihren Willen und ihre Gefühle ausleben.
In a Waldorf School the children are allowed to act with their will and their feeling.

Ich suchte Aufmerksamkeit oder wollte mich ausleben.
I mean, I-I-I wanted attention, or I was acting out.

Hey, hin und wieder muss man sein Schwulsein ausleben.
Hey, every once in a while a guy has to get his gay on.

Als Produzent kann ich mich jetzt schon kreativ ausleben.
As a producer, I can already live the creative me now.

Gottes Wort lesen, darüber nachsinnen und ausleben.
To read, to meditate and to live out God's Word.

Das hier sind eigentlich zwei Brüder, die ihre Beziehung ausleben.
So these are actually two brothers consummating a relationship.

Ich bin versaut, unartig und will mit dir deine Phantasien ausleben.
I am dirty, nasty and I want to live out your fantasies with you.

Ich will die Lust und die Leidenschaft spüren und diese auch voll ausleben.
I want to feel the desire and the passion and live it out fully.

Vollmondmenschen ziehen häufig Partner an, die ihre Schattenseiten ausleben.
Full Moon types often attract partners to play out their shadow selves.

ROBINS mit Doppelbegabungen können ihre Vielseitigkeit kreativ ausleben.
ROBINS who have multiple talents can express their versatility with lots of creativity.