Примери коришћења Ausstechen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich kann Linda ausstechen.
I can scoop Linda.Ausrollen, ausstechen und backen auf einer Matte!
Roll Ich könnte ihr ein Auge ausstechen!
I can cut her eye!Aber sie konnte mich niemals ausstechen, egal, wie wenig sie auch anhatte.
She could never outshine me, no matter how little she wore.Ich könnte dein Auge ausstechen.
I might put your eye out.Kreise ausstechen und jeweils 1 Esslöffel Frischkäsefüllung auf die Kreise setzen.
Cut out circles and place 1 dsp cream cheese filling into each circle.Er wollte mich ausstechen.
He was trying to upstage me.Mit einem kleinen Ausstecher Häschen ausstechen.
Cut out bunnies with a small cookie cutter.Damit könnte man jemandem das Auge ausstechen oder Schnittwunden zufügen.
They could take an eye out or cause a deep gash completely unintentionally.Hey, diese Louboutins können ein Auge ausstechen.
Hey those Louboutin's could take an eye out.Äpfel waschen, das Kerngehäuse mit einem Ausstechen entfernen, hobeln und mit etwas Zitronensaft beträufeln.
Wash the apples, remove the core with a cutter and slice.Kein mühsames Teigausrollen und Ausstechen.
No more tedious rolling and cutting out.Ich werde ihm die Augäpfel ausstechen und.
I will poke his eyeballs out. And.Dann ca. 3 mm dick ausrollen und Herzen ausstechen.
Roll until 3mm thick and cut into hearts.Die gefärbten Teigstücke ausrollen und Herzen ausstechen- auf den Pie legen.
Roll Danach mit einem Ausstecher blumenförmige Plätzchen ausstechen.
Then cut out flower shaped cookies with a cookie cutter.Wir könnten sie ihm ausstechen!
We could gouge his eyes out!Mit gewellten Ausstechformen Plätzchen ausstechen.
Cut out cookies with corrugated cookie cutters.Wollte ich mir insgeheim die Augen ausstechen.
I secretly wanted to gouge out my eyes.Vorsicht, Lieber,du wirst noch jemanden ein Auge ausstechen.
Careful, dear, you will put someone's eye out.Mit einem Förmchen Herzen aus den Scheiben ausstechen.
Use a mould to cut out heart shapes from the slices.Teig 3 mm dick auswallen und kleine Hasen ausstechen.
Roll out the dough 3 mm thick and cut out little rabbits.Mohammed ließ Yoyeuren die Augen mit Pfeilen ausstechen.
Muhammad had the eyes of peeping toms gouged out with arrows.Kann ein Fachhändler seine Konkurrenz mit Nadeln ausstechen?
Can a specialised dealer outdo its competition with needles?Teig ungefähr 3 mm dünn ausrollen und Kreise ausstechen.
Roll Jerry Webster ist scharf darauf, aber wir werden ihn ausstechen.
Jerry Webster's trying to land it, but we're gonna beat him to it.Krähen fressen Leichen und können danach auch eure Augen ausstechen.
After feeding off corpses, crows can come and gouge out your eyes.Teigreste zusammenkneten, noch einmal ausrollen und Herze ausstechen.
Knead the scraps together and repeat rolling and cutting out the hearts.Ich würde Zahlen in seine Brust ritzen, ihm die Augen ausstechen.
Das würde passen. Als wollte er sich die Augen ausstechen.
The injuries were consistent with that,like he was trying to put his own eyes out.
