Примери коришћења Auszeichnung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Keine Auszeichnung nach'91?
No wins after'91?Die Perle mit Auszeichnung.
The pearl with distinctions.Auszeichnung für 1000 Tage unfallfreies Arbeiten.
Honored for 1000 accident-free days.Logische Konsequenz: Die bereits sechste Auszeichnung mit dem TOP 100-Siegel.
The logical result: winning the sixth TOP 100 mark.Auszeichnung empfohlen für Lieutenant Uhura.
Commendations recommended for Lieutenant Uhura.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
zahlreiche auszeichnungenhöchste auszeichnunginternationale auszeichnungenbesondere auszeichnungbegehrte auszeichnungrenommierte auszeichnungverschiedene auszeichnungenweitere auszeichnungenprestigeträchtige auszeichnungerste auszeichnung
Више
Употреба са глаголима
erhielt die auszeichnungauszeichnungen erhalten
erhielt zahlreiche auszeichnungenzahlreiche auszeichnungen erhalten
auszeichnung würdigt
erhält auszeichnungauszeichnung bestätigt
auszeichnung zeigt
nahm die auszeichnungerhielt mehrere auszeichnungen
Више
Употреба именицама
reihe von auszeichnungenauszeichnung in der kategorie
diplom mit auszeichnungabschluss mit auszeichnungauszeichnung im namen
Erhielt die Produktion die Auszeichnung"Best Classic Release on DVD.
In 2002 the same production won"Best Classic Release on DVD.Die Auszeichnung wird in drei Größenkategorien vergeben.
Prizes are given in three categories.Scoop Light hat die prestigeträchtige Auszeichnung Green Good Design Award erhalten.
Scoop Light has received the prestigious Green Good Design Award.Hat die Auszeichnung bei ISPO Brandnew dabei geholfen?
Did the win at ISPO Brandnew help with that?Ein speziell designterRahmen minimiert visuelle Ablenkungen GALERIE Auszeichnung.
Specially designed frame minimizes visual distractions GALLERY AWARD.Auszeichnung der besten Kommunikationsdesigner des Jahres.
Honouring of the best communication designers of the year.Nachdem er die offizielle Auszeichnung von dem König erhielt, sagt Joakim.
After receiving the official discs from the king, Joakim said.Auszeichnung der Fellows 2017 bei der Festveranstaltung"100 Jahre Dr. h.c.
Schöller Fellows 2017 honored at"100 years Dr. h. c.Und an der Wand hängt ein Foto, auf dem Dr. Fisher eine Auszeichnung erhält.
There's also a photograph of Dr. Fisher receiving a commendation on the wall.Herzlichen Glückwunsch zur Auszeichnung mit der Königinmedaille. Das ist eine große Ehre.
Congratulations on receiving the queen's medal. lt is a great honour.Mehr als 80% der Schüler sichern erste Klasse mit Auszeichnung Jahr für Jahr.
More than 80% of students secure first class with distinctions year after year.Die Auszeichnung mit einem Red Dot ist die verdiente Anerkennung hoher Designqualität.
Winning a Red Dot is the well-earned recognition for high design quality.Mich freut es jedenfalls besonders, dass diese Auszeichnung aus Amerika kommt.
Certainly I am particularly pleased that this commendation comes from America.Auszeichnung des italienischen Staates für den Beitrag zu Design und Architektur.
Honoured by the Italian Republic for his contributions to design and architecture.Meryl Streep erhielt vom amerikanischen Filminstitut eine Auszeichnung für ihr Lebenswerk.
Meryl Streep honored for her life's work by the American Film Institute.Hubert von Goisern sieht die Auszeichnung als eine Riesenchance für seine Heimatregion.
Hubert von Goisern sees the distinctions as a huge opportunity for his home region.Auszeichnung von Modellprojekten, die zur Verbesserung der Lebensqualität in Städten beitragen.
Honoring projects that contribute to improving quality of life in urban centers.Diese beliebte Anwendung hat die Auszeichnung in dieser Kategorie bereits zum dritten Mal in Folge gewonnen.
This popular app has won this category for three years in a row.EZ Suite-Software für problemloses Zugreifen auf und Wiedergeben Ihrer Inhalte GALERIE Auszeichnung.
EZ Suite Software to access and play back your content without hassles GALLERY AWARD.Die neuerliche Ehrung ist gleichzeitig Auszeichnung für das renommierte Brenners Park-Hotel.
The latest honour is, at the same time, commendation for the renowned Brenners Park-Hotel.Die Auszeichnung und Dokumentation überzeugender Projekte motivieren die einzelnen Teams.
The prizes for and documentation of convincing projects serve as additional motivation for the individual teams.Pressemitteilung Erfolgreiche Red Dot-Preisverleihung: Auszeichnung der besten Kommunikationsdesigner des Jahres.
Press release Successful Red Dot award ceremony: honouring of the best communication designers of the year.Zweite wichtige Auszeichnung als führender TPM-Anbieter bei einer bedeutenden IT-Preisverleihung in Großbritannien.
Second significant win as leader of the TPM providers at major UK IT awards.Top 10 familienunternehmen auszeichnung für heraeus von der stiftung familienunternehmen.
Top 10 family-owned company heraeus receives recognition from foundation for family businesses.Väderstad hat eine ehrenvolle Auszeichnung der Königlichen Schwedischen Akademy der Ingenieurwissenschaften erhalten.
Väderstad has received an Honourable mention by the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences.
