Sta znaci na Engleskom BAKTERIUM - prevod na Енглеском

• bacteria
• bacterium
• germ
• bacillus

Примери коришћења Bakterium на Немачком и њихови преводи на Енглески

Er und seine Kollegin Janet Casey entdeckten das Bakterium.
He and his colleague Janet Casey discovered the superbug.

Winzige Zikaden injizieren das Bakterium in die Pflanzenstängel.
Tiny cicadas inject the microorganism into the stalk.

Zymomonas mobilis ist ein stäbchenförmiges, gramnegatives Bakterium.
Zymomonas mobilis is a bacterium belonging to the genus"Zymomonas.

Und zusammen verbreiteten sich Mensch und Bakterium dann über die ganze Welt.
Together, man and the bacterium spread throughout the entire world.

Leo, kann Ihr Bakterium dazu geführt haben, dass sich das Verhalten des Wolfs verändert hat?
Leo, could the bacteria you created have caused the wolves' behavior?

SK: Faszinierend finde ich zum Beispiel das Bakterium Wolbachia.
SK: For instance what I find fascinating is the bacteria Wolbachia.

Egal ob Mensch oder Bakterium- unsere Umweltbedingungen bestimmen, wie wir uns entwickeln können.
Whether you are a human or a bacterium, your environment determines how you can develop.

Dieses Enzym wandelt normalerweise ein Antibiotikum um zu einem Gift, das das Bakterium umbringt.
This enzyme normally converts an antibiotic to a poison, which causes death.

Könnte Tularämie sein, ein Bakterium das man vom Graben im Matsch kriegt.
But it could be tularemia, which is a bacteria you can get from digging in dirt.

Dieses Bakterium, das weltweit bei etwa vier Milliarden Menschen im Magen zu finden ist, gilt auch als Ursache für Magenkrebs.
This microbe, inhabiting the stomachs of around four billion people worldwide, has been identified as a cause of gastric cancer.

Gastritis und Magengeschwüre beim Menschen werden häufig vom Bakterium Helicobacter pylori verursacht.
Gastritis and stomach ulcers in humans are often caused by the bacterium Helicobacter pylori.

Verursacht wird die Krankheit durch ein Bakterium namens Myobacterium leprae, das erstmals im Jahr 1873 von G.H. Armauer Hansen entdeckt wurde.
The disease is caused by a bacillus called Myobacterium leprae, first identified in 1873 by G.H. Armauer Hansen.

Coxiella burnetii ist ein obligat intrazellulär lebendes, gramnegatives Bakterium und der Erreger des Q-Fiebers.
Coxiella burnetii is an obligate intracellular, gram-negative bakteria and the pathogen responsible for Q-fever.

Das Bakterium weist das kleinste Erbgut aller bislang untersuchten Organismen auf, die außerhalb einer Wirtszelle leben.
The genome of the bacterium is the smallest ever sequenced of any organism living outside a host cell.

Beispiel im Kurs ist die Zuckerverarbeitung im Bakterium E. coli. mit den Fragestellungen.
As an example in the course sugar utilization in the bacterium E. coli is chosen to answer the following questions.

Im Bakterium Escherichia coli schützt das Chaperon«Trigger Faktor»(TF) neu hergestellte Proteine vor einer Fehlfaltung.
In the bacterium Escherichia coli, the chaperone"Trigger factor"(TF) protects the newly produced proteins from misfolding.

Am Anfang war nicht einmal klar, ob es sich ein Bakterium, ein Virus, einen Parasiten oder um ein Umweltgift handelt.
At the outset, it was not even clear whether it was a bacterium, a virus, a parasite or an environmental toxin.

Das Bakterium kommt gewöhnlich in staubigen, trockenen Böden vor und kann in Aufzuchtbetrieben(von Pferden und Ziegen) bis zu 60 Prozent infizieren.
The organism is commonly found in dry and dusty soil and can be important for diseases of domesticated animals horses and goats.

Das im menschlichen Magen häufig vorkommende Bakterium Helicobacter pylori kann sich durch die zähe Schleimschicht des Magens bewegen.
The bacterium Helicobacter pylori is very common in the human stomach and can maneuver its way through the organ's thick and sticky layer of mucus.

Das Bakterium weist eine geringe Virulenz auf, das heißt, die Besiedlung durch P. stutzeri verursacht in der Regel keinen oder nur relativ geringen Schaden.
The virulence of the bacteria is low, i.e., the colonisation with P. stutzeri usually causes no harm or relatively small harm.

Nach MRSA und Clostridium difficile steht in der Abschlussveranstaltung am 22. November das Bakterium Pseudomonas im Fokus.
On the heels of earlier lectures on MRSA and Clostridium difficile, the final event on 22 November focuses on the bacterium, Pseudomonas.

Wenn dieses Bakterium in die Haut eindringt, z. B. durch kleine Rasierwunden, kann es mit seinen Toxinen(Staphylokokken) Haut- oder Wundinfektionen verursachen.
If the bacteria gets into the skin through shaving or other cuts, its toxins could cause Staph infections on your skin or cuts.

Jon K. Andrus, stellvertretender Direktor der Panamerikanischen Gesundheitsorganisation, informierte, dass das in Haiti aufgetretene Bakterium eben genau dieses sei.
Jon K. Andrus, Associate Director of the Pan American Health Organization, informed that the bacterium that was present in Haiti was precisely that.

Je nach persönlicher Hautflora kann es sein, dass ein Bakterium von Deodorants auf der Basis natürlicher Inhaltsstoffe nicht in seiner Vermehrung gebremst wird.
According to the individual skin flora it can occur that the natural-based ingredients contained in a deodorant are not able to stop the multiplying of a bacterium.

Im Vordergrund stand die Entwicklung alternativer Nachweismethoden für das sogenannte Pertussis-Toxin. Dabei handelt es sich um Toxin, das vom Bakterium Bordetella pertussis, dem Erreger des Keuchhustens produziert wird.
The primary focus was on the development of alternative detection methods for the so-called pertussis toxin produced by the whooping cough pathogen, the bacterium Bordetella pertussis.

Das Magenkrebs auslösende Bakterium Helicobacter pylori kann sich an den Menschen anpassen: Wie kein anderes Bakterium variiert es dazu im Laufe der Infektion seine Gene.
Helicobacter pylori, a bacterium which causes gastric cancer, can adapt to humans: it can vary its genes during the course of infection like no other bacterium..

Bakterien produzieren Sauerstoff- sogar ohne LichtWissenschaftler haben die molekularen Tricks entschlüsselt, mit denen ein spezielles Bakterium seinen Sauerstoffbedarf abdeckt, um das Treibhausgas Methan zu nutzen.
Bacteria produce oxygen even without light The molecular secrets of a bacterium which produces its own oxygen to use the green house gas methane was unravelled.

Botox ist eine biosynthetische Substanz, die vom Bakterium Clostridium botulinum produziert wird und die Impulsübertragung zwischen Nervenzelle und Muskel zeitweise hemmt.
Botulinum toxin type A is a biosynthetic substance produced from Clostridium botulinum bacteria which temporarily blocks the transmission of impulses between the nerve cell and the muscle.

Beispielsweise kann das Bakterium"Deinococcus radiodurans" extremen Dosen ionisierender Strahlung widerstehen, die Personen wie Sie oder mich, ja sogar die meisten anderen Bakterien, einfach umbringen würden.
For example, Deinococcus radiodurans is a bacterium that can withstand extreme doses of ionizing radiation that would kill you or me, or other bacteria..

Mycobacterium vaccae ist eine Sorte Bakterium in der Erde, in der ein Auslöser zum Freisetzen von Serotonin, ein Neurotransmitter der die Stimmung hebt und Angstgefühle senkt, gefunden wurde.
Mycobacterium vaccae a strain of bacterium in soil, has been found to trigger the release of serotonin, a neurotransmitter that elevates mood and decreases anxiety.