Примери коришћења Bande на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit dieser Bande?
With this mob?Bojacks Bande war ihnen überlegen….
Bojack's group was superior to them….Du gehörst zur Bande!
You belong to the mob.Kraft der Bande wallt dein Herz.
The strength of the group flutters in your heart.Das ist fast unsere gesamte Bande.
That's, like, our whole posse.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kriminelle bandenganze bande
Употреба именицама
mitglied einer bandebande der freundschaft
bande der gemeinschaft
rest der bande
Eine Bande von Türken haben bei Nacht angegriffen.
A group of Muslims attacked at night.Überbringe die Nachricht Stillwaters Bande.
Send word to Stillwater's posse.Bande und Trübsal warten mein daselbst.
That bands and afflictions wait for me at Jerusalem.Spass und Sport- statt Bande und Mord.
Fun and sports instead of gangs and murder.Ruhe bitte, Bande, die Queen hält eine Rede.
Keep it quiet, you lot, it's the Queen's Speech.Das waren ja kleine Schieber gegen diese Bande.
Those boys were pikers compared to this mob.Wenn die CA diese Bande hier findet, sind wir im Arsch.
CA find this mob here, we're freaking gone.Also, Samstag Abend, kann ich auf meine Bande zählen?
So, Saturday night, can I count on my posse?Der Rest der Bande muss nach ihm reingekommen sein.
Mein alter Herr hat vor 20 Jahren versucht diese Bande zu lösen.
My old man tried to sever that tie 20 years ago.Verschiedene Bande enthalten damit unterschiedliche Sequenzen.
Different bands contain DNA with a different sequences.Außergewöhnliche Ereignisse und außergewöhnliche Bande.
It's a very unusual happening and a very unusual bonding.Die Bande zwischen einem Künstler und seinem Modell ist legendär.
The bond between the artist and his model is legendary.Er sagte, der Einäugige Willy und seine Bande waren da jahrelang.
He said One-Eyed Willy and his bunch were down there for years.Ich führte diese Bande ganz gut, bevor Sie hier aufgekreuzt sind.
I was running this mob pretty good, even before you came along.Nimm meine Hand und sieh gleichzeitig mitan, wie dauerhaftere Bande geformt werden.
Take my hand, and with it see more lasting bond forged.Und doch hat diese Bande hier jahrhundertelang versucht.
And yet... This is mob have been trying for centuries to clingwrap this mob.Und von Stund an wurden alle Türen aufgetan und aller Bande los.
And immediately all the doors were opened, and the bands of all were loosed.Streifen von Materie auf der Bande ausgeschnitten vertikal, so dass Bild abgestimmt.
Strips of matter on tie cut out vertically to figure match.Eine Bande von Tieren versucht dem kaltblütigen Jäger Newmann zu entkommen.
A bunch of animals tries to escape from cold-blooded hunter, Newmann.Sie können bunt jelotschku machen, die Bande verschiedener Farbe abwechselnd.
You can make a motley fir-tree, alternating tapes of different color.Wenn alle Bande sich auflösen, wird man zu den häuslichen zurückgewiesen.
When all the ties dissolve, one is rejected to Wir sind dankbar für die Bande zwischen unserer Insel und der Freewinds."- PremierministerCuraçao.
We are thankful for the bond that our island shares with the Freewinds.Eine Bande kleiner Jungs in Anzügen laufen herum und versuchen sich gegenseitig zu töten.
Bunch of little boys in suits running around, trying to kill each other.Zarte Bande Ein Vater führt seine junge Tochter durch die Gassen von Kunduz.
Delicate Tie A father leads his young daughter through the streets of Kunduz.
