Примери коришћења Verbindung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es gab eine Verbindung.
THERE WAS A CONNECTION.In welcher Verbindung stehst du zu Kent Morrow?
WHAT'S YOUR CONNECTION TO KENT MORROW?Pfad zu den Einstellungen:(Erweiterte Konfiguration) Verbindung.
SETTING Path:(ADVANCED CONFIG) CONNECTION.Das muss die Verbindung sein.
THAT'S GOT TO BE THE CONNECTION.Verbindung mit Zweikomponenten Gummiisolierung.
Joints with a bi-component insulating rubber.
Људи такође преводе
Wir denken, Erfolg ist abhängig von einer guten Verbindung.
We believe success depends on good relationships.Haben Sie Verbindung zum HAARP Gakona gehabt?
Did the Watch have contacts to the HAARP Gakona?Welche dieser Stücke hier haben eine geschichtliche Verbindung?
Which of these pieces have historical associations?Nur in Verbindung mit Einsteckhülsen siehe unten.
Only in combinations with sockets see below.Leute riskieren ihren Job und die Verbindung zur Familie.
People risk their jobs, and risk their family relationships.Durch die Verbindung mit Naam findet man Frieden und ewige Glückseligkeit.
By contacting Naam one gets peace and eternal bliss.Bezeichnet die Reaktion von Wasserstoff mit einer chemischen Verbindung, z.
更少 Hydrogenation更多 Addition of hydrogen to chemical compounds, e. g.Einer Verbindung der beiden Bereiche steht für uns immer im Vordergrund.
Combine the two areas is for us always in the foreground.Wenn Sie Fragen haben, dann pleasedo nicht zögern, mit uns in Verbindung.
If you have any questions then pleasedo not hesitate in contacting us.Metalllote zur Verbindung von Nitridkeramiken und Metallfolien.
Active filler brazes for joints of nitride ceramics and metal foils.Dank der Versiegelung aus PTFE bietet«büchiflex» eine feste, chemisch inerte Verbindung.
It offers tight, chemically inert joints thanks to PTFE sealing.In dieser Bindung und Verbindung entstehen nun Wärmen und Ausstrahlungen.
The resultant bonds and combinations produce heat and radiations.Die erfolgreiche Anmeldung des Geräts wird angezeigt und die Verbindung wird hergestellt.
Successful log-in of the device is shown and the device is bonded.Offenbar stand er in Verbindung mit Zevlos, der auch verhaftet wurde.
Evidently, he was tied in with Zevlos, who's also been taken into custody.Induktives Löten- das Fügeverfahren für die qualitativ hochwertige Verbindung von Metallen.
Induction brazing- the joining procedure for high-quality joints of metallic parts.Die Verbindung der beiden Insel wurde bis ins 14. Jahrhundert v. Chr.
The contacts between the two islands continued throughout the 14th century B. C.USV-Schrauben-System für die unsichtbare Verbindung von Holzstufen auf Holzwangen.
Concealed screw system for invisible joints on wooden sidewalls.Punkt-zu-Punkt Verbindung über vier Kupferdoppeladern mit bis zu 60,8 Mbit/s.
Point-to-point Transmission over four bonded 2-wire Copper Lines with up to 60.8 Mbps.Der Arbeitsminister ist innerhalb der Regierung verantwortlich für die Verbindung zu NEDLAC.
Within the government, the Minister for Labour is responsible for contacts with NEDLAC.Galvanisch trennende Dichtung bei der Verbindung verschiedener Metalle zur Vermeidung von Kontaktkorrosion.
Galvanic separation seal in joints between different metals to avoid contact corrosion.Destilliertes oder entsalztes Wasser, frei von Kohlendioxid und jeder stickstoffhaltigen Verbindung.
Distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.Bei der Verbindung von Stickstoffmonoxid und Sauerstoff entsteht eine chemische Substanz namens Stickstoffdioxid.
When nitric oxide and oxygen combine, they form a chemical called nitrogen dioxide.Durch den Auftrag hochwertiger Hotmelt-Klebstoffe ist die Verbindung von unterschiedlichsten Substraten möglich.
Various substrates can be bonded through the application of high-quality hot melt adhesives.ETH Fellow Kunaal Sharma erforscht die Verbindung zwischen der Politik der Eliten und religiösem Extremismus.
ETH Fellow Kunaal Sharma researches the relationships between elite politics and religious extremism.Die Handwerkskunst der venezianischen Glaser-Meister erlaubt die Verbindung von wahrhaft einzigartigen Farben und Formen.
The Venetian Master glassmakers' craftsmanship makes possible to create unique combinations of shapes and colors.
