Примери коришћења Befürwortet на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Befürwortet Hoover die Aufhebung?
Will Hoover advocate repeal?EGOSOFT hat das Modding immer befürwortet.
EGOSOFT has always encouraged modding.Sage befürwortet Diversität in jeder Hinsicht.
Sage embraces diversity in all forms.Was soll konkret befürwortet werden?
What practical measures should be recommended?Sie befürwortet sogar eine Diskriminierung.
She even argues in favour of discrimination.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ausschuss befürwortetkommission befürwortetbefürwortet den vorschlag
befürwortet der ausschuß
befürwortet die kommission
sozialausschuß befürwortetfachgruppe befürwortetbefürwortet die stellungnahme
befürwortet den kommissionsvorschlag
befürwortet die einführung
Више
Употреба са прилозима
befürwortet insbesondere
Quoten werden von vielen Experten befürwortet.
Quota are recommended by many experts.Die Kommission befürwortet die Liberalisierung.
The Commission is favour of liberalisation.Quoten werden von vielen Experten befürwortet.
Quotas are recommended by many experts.Dan befürwortet die Trennung von Kirche und Staat.
Dan is for the separation of church and state.Ein übergeordneter Rahmen wird befürwortet, sofern er nicht zu restriktiv ist.
An overarching framework is welcome provided it is not too restrictive.Er befürwortet Eingriffe in Syrien, der Türkei und dem Iran.
He's advocated intervention in Syria, Turkey, Iran.Die Europäische Kommission befürwortet einen Neuen Transatlantischen Markt.
European Commission backs New Transatlantic Marketplace.Sie befürwortet die Allianz und leistet Lobbyarbeit für diesen leeren Platz.
She's an advocate of the alliance and she's Die Mehrheit der serbischen Bürger unterstützt und befürwortet diese Entwicklung.
The majority of Serbian citizens support and endorse this development.Meine Fraktion befürwortet den Vorschlag von Frau Aelvoet voll und ganz.
My group wholeheartedly supports her proposals.Ich habe für die Empfehlungen der Berichterstatterin gestimmt, die diese Leitlinien befürwortet.
I voted in favour of the rapporteur's recommendations approving these guidelines.Immer mehr Züchter werden befürwortet und die Teilnahme an dem Programm.
More and more rescues and shelters are endorsing and participating in the program.Lulu befürwortet den internationalen Verbraucherschutz im Hinblick auf Daten, Privatsphäre und Sicherheit.
Lulu is an advocate for global consumer privacy rights, protection and security.Eine große Mehrheit der Interessenträger befürwortet Maßnahmen auf EU-Ebene in diesem Bereich.
Action at EU level in this field is supported by the vast majority of stakeholders.Herr GREEN befürwortet den Vorschlag, die EMAS-Verordnung auf alle Organisationen auszudehnen.
Mr Green agreed with the proposal to extend the EMAS regulation to all organizations.Da die Regierungen dieser Länder dies befürwortet haben, müssen wir ihre Grenzen garantieren.
Because their governments have been supporting this we must guarantee their borders.Die Union befürwortet die baldige Einrichtung des internationalen Strafgerichtshofs.
The Union strongly recommends that the International Criminal Court be set up in the near future.EU-Afrika-Forum über Baumwolle: Pascal Lamy befürwortet eine gemeinsame Strategie für die afrikanischen Länder.
EU-Africa Cotton Forum: Pascal Lamy proposes a joint strategy for African countries.Kidd befürwortet den Laissez-Faire-Wettbewerb, der das Lebenselixier der modernen Gesellschaft sei.
Kidd is approving a competition without order which would Meine Fraktion befürwortet dessen Inhalt und gratuliert Janusz Onyszkiewicz zu seiner Arbeit.
My group commends its content and congratulates Janusz Onyszkiewicz on his work.Hupac befürwortet eine gemischte Trägerschaft der Terminals unter Einbezug aller maßgeblichen Interessenträger.
Hupac supports a mixed organising institution regarding the terminals, involving all decisive stakeholders.Die Kommission befürwortet daher einen progressiven Ansatz bei der Salmonellenbekämpfung.
The Commission therefore favoured a progressive approach to reducing salmonella occurrence.Die Kommission befürwortet diesen breiten Erfassungsbereich und kann die Änderungsanträge daher nicht akzeptieren.
Having agreed on this wide coverage, the Commission cannot accept these amendments.Aber Sarkozy befürwortet auch engere institutionelle Verbindungen zwischen dem Präsidenten und dem Parlament.
But Sarkozy also favors closer institutional links between the presidency and the parliament.Die Regierung befürwortet die unabhängige Lohnbildung durch die Sozialpartner im privatwirtschaftlichen Sektor.
The government promotes autonomous wage determination in the private sector by the social partners.
