Примери коришћења Befreien на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mirse müssen sie befreien.
Wesa gotta rescuing her!Bald wird es dich befreien und dich mit sich ziehen.
Soon it will rescue you and take you with it.Ich konnte Stein nicht befreien.
I couldn't rescue Stein.Befreien Sie von der Verwicklung der Arbeitslosigkeit.
Liberating you from the tangles of unemployment.Wir werden sie befreien, alle.
We will rescue them, all of them.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
steuer befreitbefreit die haut
befreit den körper
ereignisse befreien
Употреба са прилозима
selbst befreien
Ich müsste... Ich müsste mich von Brooke befreien.
I have to extricate myself from Brooke.Die Lager befreien, all die Freunde, die er verloren hat.
Liberating the camps, all the friends he lost.Wir werden Sie sicher befreien.
We're gonna extricate you safely.Ich will Rotter befreien, ohne Sark aufzugeben.
I'm trying to reacquire your agent without releasing Sark.Im Irak einfallen" versus"Irak befreien.
Invading Iraq" versus"liberating Iraq;Groß mama powertoll befreien erfahrung werden sie tun es.
Big momma powertoll ridding experience will she do it.Ich meine, was wenn er Little John nicht befreien kann?
I mean, what if he can't rescue Little John?Sie befreien uns von den Grenzen unserer Vorstellungskraft.
It frees us from the constraints of our imagination.Auf jeden Fall werde ich den Professor alleine befreien.
In any case, I will rescue the Professor by myself.Dann wird er dich befreien- und er wird dir ein Vater sein!
Then he will rescue you-- and will be to you a father!Ich weiß nicht, wer uns aus dieser Situation befreien kann.».
I don't know who can rescue us from this situation.Ich hätte den Dschinni befreien sollen, wie ich's versprochen hab.
I should have freed the genie when I had the chance.Schweif lassen sich leichter bürsten und von Knoten befreien.
Mane andtail can be more easily brushed and freed from knots.Uns von den Gründen befreien, die ein Abwenden vom Mahayana bewirken.
Ridding ourselves of the causes for turning from Mahayana.Shaolin Mönche rauben den Schatz und befreien die Arbeiter!
Shaolin monks took the treasure and freed the workers!Wenn ich Eure Freunde befreien würde, versprecht Ihr mir dann, zu bleiben?
What if I freed your friends? Would you promise to stay?Ich denke, er wird euch bald von dieser langweiligen Party befreien.
I suppose he won't be long in rescuing you from this boring party.Sie wirken seinem Biss entgegen und befreien uns von Murphys Kontrolle.
It counters his bite and frees us from Murphy's control.Kreieren Sie einen Mehrwert indem Sie ihre versteckte Schönheit befreien.
Create yourself an added value by liberating hidden treasures of beauty.Uns nicht von Verhalten befreien, das uns einen schlechten Ruf einbringt.
Not ridding ourselves of behavior that causes us to fall to ill-repute.Von ihnen müsse man die Menschheit zuerst befreien, damit Friede werde.
If there is to be peace, humanity must first be liberated from them.Am Ende des Zweiten Weltkriegs befreien die Alliierten nach und nach alle Konzentrationslager.
By the end of the Second World War the Allied Forces gradually liberated all concentration camps.Für Anfänger ist es am einfachsten, mit dem Befreien von mobilen Apps zu beginnen.
For beginners it is easiest to start with liberating mobile apps.Mit Managed Exchange E-Mail-Archivierung befreien Sie sich von rechtlichen Risiken.
Managed Exchange E-mail Archiving frees you from legal worries.Die Leber waschen, trocken tupfen, von Sehnen befreien und in mundgerechte Stücke teilen.
Rinse liver, pat dry, remove tendons and cut into bite-size pieces.
