Примери коришћења Dürfen auch на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie dürfen auch gern mal ein Päuschen einlegen.
You might as well take a break.Kinder ab 8 Jahren dürfen auch alleine fahren.
Children from 8 years on may also ride alone.Es dürfen auch mehrere solcher Dialoge geöffnet werden.
It is also allowed to open multiple such dialogs.Zweitens: Gute Nachrichten dürfen auch berichtet werden.
Secondly, good news should also be mentioned.Seitdem dürfen auch"Gebetsstätten" errichtet werden.
Since then it is allowed to build"places of worship.Andere Stoffe als Lebensmittel dürfen auch nicht verarbeitet werden.
Non-food substances should also not be processed.Danach dürfen auch wir auf die Freifläche der Elefanten.
After that, we can also go to the open spaces of the elephants.Drei der landesweiten Analognetze dürfen auch die FLEX-Norm nutzen.
Three of the national analogue networks are also entitled to use the FLEX standard.Natürlich dürfen auch origineller Klassiker und Tablets nicht fehlen.
There were also some original classics and tablets.Klassischer Flaschenöffner und Thermometer dürfen auch als Verzierung des Kellers dienen.
A classic opener and thermometers can also be the pride of your cellar.Sie dürfen auch E-Book, darum, eine Kopie im PDF-Format senden.
They are also allowed E-Book, to send in a copy in. pdf format.Jeden Dienstag, Donnerstag und Samstag dürfen auch Tourenskigeher am Abend(von 19:00 bis 23:00 Uhr) auf den Galsterberg.
Every Tuesday, Thursday and Saturday, ski-tourers can also access the Galsterberg 19:00 to 23:00.Wir dürfen auch Slogans wie"britische Arbeitsplätze für britische Arbeitnehmer" im eigenen Land nicht gutheißen, da wir uns sonst in einem sehr gefährlichen Wirtschaftsnationalismus verfangen können.
We must also avoid sanctioning slogans like'British jobs for British workers' at home, because that will get us caught up in very dangerous economic nationalism.Wichtige Teile, die nicht gekapselt sind, dürfen auch nicht verstopfen, und es muss verhindert werden, dass sich Staub in Ecken ansammelt, wo er sich entzünden kann.
Important parts which are not encapsulated must also be clogging resistant and dust Sie dürfen auch sagen, schwere Krankheit ist kein Freibrieffür schlechtes Verhalten.
You can also tell him that being ill isn't an excuse.Die von der Kommission beabsichtigten Angleichungsverfahren dürfen auch die Interessen der Anwender nicht dergestalt beeinträchtigen, daß ihnen vermeidbare finanzielle Belastungen zugemutet werden.
The harmonization procedures which the Commission intends to bring in should also not harm users' interests to a point where they are saddled with avoidable costs.Sie dürfen auch Probleme beheben, die in diesen Statuten nicht vorhergesehen wurden.
They may equally fix any points not foreseen in these statutes.Mitarbeiter dürfen auch anderer Meinung sein und diese äußern.
Employees are also allowed to have and express different opinions.Sie dürfen auch keine die Tragfähigkeit beeinträchtigenden Risse enthalten.
They should also be free of the cracks which reduce loadbearing capability.Gefangene dürfen auch telefonieren und angerufen werden.
Prisoners are also allowed to make telephone calls and Sie dürfen auch gerne eine Kurzbeschreibung Ihrer Firma+ Produkte/ Stichwörter in den verfügbaren Sprachen mit angeben.
You can also add a short company description/ key-words in the available languages.Zur Herstellung dürfen auch andere Lebensmittel sowie Gewürze verwendet werden;
They may also be associated with other foodstuffs and condiments;Und Sie dürfen auch neue Figuren auf diesem Christmas Family Festival kennenlernen.
And you will also get to meet the new characters at this Christmas Family Festival.Beim GOTS dürfen auch Kunst stoffe und regene rierte Materia lien einge setzt werden.
GOTS also allows plastics and regene rated materials.Hose und Rock dürfen auch von anderen Farbtyp-Farbpalleten dazu kombiniert werden.
The lower part like trousers and skirts can also be combined with other colors.Natürlich dürfen auch Spielplätze und -flächen in den Grünanlagen nicht fehlen.
Naturally, playing fields and playgrounds must also be available in the green parks.Die Maßnahmen[...] dürfen auch durchgeführt werden, wenn Dritte unvermeidbar betroffen sind.
Such measures[...] may even be carried out if third parties will inevitably be affected.Ausländer dürfen auch in Dorfgebieten außerhalb der Gemeindegrenzen Immobilien kaufen, sofern dort ein.
Foreigners are also allowed to buy real estate in village areas outside the municipal boundaries, unless there.Benutzer dürfen auch Preisvorteil festlegen, die ursprüngliche Preis mit dem Preis abgezogen ist, die eingefügt.
User are also allowed to set price discount, which the original price Die größeren Mädchen dürfen auch zu dieser Gelegenheit in ihr Ursprungsdorf zurückkehren, wenn wir für sie eine zuverlässige Begleitung finden.
The elder girls can also return to their native villages for this event, if we find a reliable person to accompany them.
