Примери коришћења Delegation на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oh, eine Delegation.
Oh, it's a delegation.Die Delegation(1969)‘Sind wir allein im Kosmos?
THE DELEGATION(1969)' are we alone in the cosmos?Besuch der Delegation des.
Visit by the Delegation from the.Eine Delegation des Parlaments hat die irakischen Palästinenser besucht.
A commission from Parliament has visited the Iraqi Palestinians.Dann muss ich unsere Delegation zurückrufen.
Then I will have to recall our deputation.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
deutsche delegationfranzösischen delegationspanische delegationbritische delegationitalienischen delegationschwedischen delegationniederländischen delegationdänische delegationnationalen delegationenportugiesische delegation
Више
Употреба са глаголима
delegation stimmten
delegationen begrüßten
delegationen betonten
delegationen äußerten
besuchte die delegationdelegationen unterstützten
schwedische delegation stimmten
delegation besuchte
delegationen unterstrichen
Више
Употреба именицама
delegation des europäischen parlaments
delegation der kommission
delegation des parlaments
delegation der europäischen kommission
delegation für die beziehungen
mitglied der delegationleiter der delegationdelegation der europäischen union
mehrheit der delegationendelegationen der union
Више
Die Delegation des Vereinigten Königreichs hob das Versagen das Marktes hervor;
The representative of the United Kingdom highlighted a market failure.Im Verfahren der Delegation gemäß Artikel 14.
By delegation in accordance with Article 14.Das Treffen mit der Hisbollah war das letzte unserer Delegation.
Sitzung einer Delegation Parlaments und des Rates.
Meeting between delegation and Council.Es bleibt dem PRÄSIDIUM überlassen, über die Zusammensetzung der Delegation zu befinden.
The Bureau should decide on the composition of any delegation.Treffen einer Delegation Israels/Palästinas.
Meeting with a delegation from Israel/Palestine.Ein Teil der Praktizierenden, die auf der Brücke standen, winkten der Delegation zu.
Some practitioners on Empfang einer Delegation aus chinesischen Investoren.
Hearty Welcome to a Delegation of Chinese Investors.Sie fördern Kreativität und stärken Eigenverantwortlichkeit durch umfassende Information und Delegation.
They encourage creativity anda strong sense of self-responsibility by comprehensively informing and delegating.Dies gilt auch im Fall der Delegation einzelner Aufgaben.
This applies also in case single tasks are delegated.Die Delegation der Kommission wurde von Präsident Jacques Delors und Vizepräsident Lorenzo Natali geleitet.
The Commission delegation was led by the President, Mr Jacques Delors, and Mr Lorenzo Natali, Vice-President.Impressionen des Besuches der Delegation finden Sie hier….
Photo impressions of the delegation's visit in Gerlingen you can find here….Ich möchte eine Delegation des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses des MERCOSUR willkommen heißen.
I should like Er kann auf Ersuchen einer Delegation einberufen werden.
It may be convened at Dje Delegation der Gemeinschaft wurde vom amtierenden Ratspräsidenten De Michelis, die Delegation Jugoslawiens von Außenminister Lançar geleitet.
The Community delegation was led by Mr De Michelis, President of the Council, and the Yugoslav delegation by Mr Lançar, Federal Secretary for Foreign Affairs.Unter den Förstern der Delegation war ein Freund von mir.
I had a friend among G TACS und Quoten für 1996: Annahme einer Verordnung, mit qualifizierter Mehrheit-gegen die Stimme der schwedischen Delegation(-> Ziff. 1.3.167). Andere behandelte Punkte.
TACs and quotas for 1996: Regulation adopted by qualified majority;Swedish delegation voted against► point 1.3.167.Φ Leiterin der Delegation der AN im Europäischen Parlament.
Head of the AN delegation in Kürzlich war ich mit einer Delegation des Europäischen Parlaments in Ghana.
I was in Ghana recently with a mission from the European Parliament.März 2016 wurden einer Delegation des Vereins Kinderhilfe Westafrika mehrere Fenster übergeben.
On March 10, 2016 several windows were donated to a delegation from the Kinderhilfe Westafrika association.Ich möchte alle Mitglieder der Delegation sehr herzlich willkommen heißen.
I would like toextend a very warm welcome to all members of this delegation.Das Triumvirat entsandte eine Delegation nach Europa, um die Krone Maximilian von Österreich anzubieten.
This triumvirate sent a commission to Europe to offer the crown to Maximilian.Herr Diouf, ich heiße Sie und Ihre Delegation im Europäischen Parlament willkommen.
Mr Diouf, I welcome you and your representation to the European Parliament.Vor diesem Hintergrund dürfte eine Delegation des IWF in naher Zukunft Chişinău besuchen.
With this in mind, an IMF mission may visit Chişinău in the near future.Am 4. Mai 2010 wurden Tageslichtuntersuchung und Kunstlichtkonzept einer Delegation des Landtags und der beratenden Architekten und Fachingenieuren für TGA und Akustik präsentiert.
On the 4th of May daylight investigations and lighting design concepts were presented to a delegation of the parliaments and the consulting architects and engineers.
