Sta znaci na Engleskom DOMINANZ - prevod na Енглеском

• dominance
• domination
• dominant
• dominated
• dominating
• dominates

Примери коришћења Dominanz на Немачком и њихови преводи на Енглески

Das nennt man Dominanz, Kleine.
It's called ownage, girl.

Bei Dominanz der älteren Literatur.
With a dominance of the older literature.

Indikator für die Dominanz der US-. Dollar.
Indicator of the dominance of U.S. dollar.

Dominanz und Unterwerfung wirkungsvoll unterstreichen.
Between dominance and submission effectively.

So viel zur Dominanz in der Luft.
So much for ruling the air.

Cati lag mehrmals am Boden und Steffi genoss die Dominanz.
Cati went down several times and Steffi enjoyed her dominion.

Praktische Dominanz des Wohnens.
The dominance of housing in practice.

Das letzte Spiel war nicht nur ein Sieg, es war Dominanz.
The final game wasn't just a win, it was a domination.

Achten Sie darauf, die Dominanz des allen Wolken.
Take care of the domination of all clouds.

Dominanz des Straßenverkehrs auf Kosten anderer Verkehrsträger;
The dominance of road transport atthe expense of other modes;

Dies fÃ1⁄4hrte zur Dominanz zweier rechter Parteien.
This has allowed for the dominance of two parties from the right.

Die Dominanz von Workarounds und Exel-Tabellen ist aktuell noch zu hoch;
The use of workarounds and Excel tables is currently still far too dominant;

Die Hauptaussage dieses Videos betrifft Dominanz in jeglicher Form.
The main message of the video is dominance in every possible way.

Auch scheint die Dominanz des Männchens seitdem nicht mehr zu bestehen.
The male also no longer seems to be dominant.

Oder wird die EU ein Gegengewicht zur Dominanz der USA bilden?
Or will the EU find a counterweight to the dominance of the USA?

Der Glaube an die Dominanz von Externalitäten in menschlichen Aktivitäten;
Belief in the dominance of externalities in human activities;

Sehr hoch Direkter und primärer Beleg wurde verwendet oder die Dominanz des Beleg.
Very High Direct and primary evidence used, or by dominance of the evidence.

Die Dominanz fossiler Energieträger in der globalen Energieversorgung hält jedoch weiter an.
Nevertheless, fossil fuels continue to dominate the global energy supply.

Es besteht unbestreitbar das Phänomen der Dominanz großer Automobilhersteller.
There is an undeniable phenomenon of predominance of large car manufacturers.

Im Durchschnitt konkurrieren dabei jedesmal 10 Follikel um die Dominanz.
In each cycle there is a cohort of about 10 follicles competing against one another for dominance.

Zeichen der IT- Dominanz: Digitale Zertifizierungsbehörde, Grundrecht auf Internet.
Signs of the dominance of IT: digital certification authority, basic right to internet.

Das spricht von einer möglichen Anwesenheit dreier ver- schiedener Mechanismen, die zu einer Dominanz der Temperaturen und der Konzentrationen von CO 2 füh- ren.
This indicated a possibility of the presence of the three different mechanisms leading to dominant temperatures and CO 2 concentrations.

Dominanz: Die Dominanz beschreibt den Radius des Gebietes, das der Berg überragt.
Isolation: The isolation describes the radius of the area which the mountain dominates.

Europa mit breit abgestütztem Patentportfolio- Dominanz im Transportsektor, Medizintechnik und Biotechnologie.
Broad-based patent portfolio in Europe- dominant in transport, medical technology and biotechnology.

Spiel eins zeigte eine absolute Dominanz seitens Fnatic, da sowohl die Midlane als auch die Toplane trotz Counterpicks beeindruckend gewonnen wurden.
Fnatic absolutely dominated in the first game, as both the mid lane and the top lane could be won in an impressive way despite counter picks.

Bei Kälbern verläuft IBR vornehmlich als fieberhafte Allgemeinkrankheit mit Dominanz der respiratorischen Symptome und oftmals Durchfall.
IBR manifest itself in calves predominantly as a general disease, with high temperatures and fever dominated by respiratory symptoms and often accompanied by diarrhoea.

Das theoretische Modell zeigt, dass die Dominanz des Substitutions- oder Kompensationseffekts von den Nachfragebedingungen auf den Produktmärkten abhängt.
Our theoretical model shows that whether the substitution or compensation effect dominates depends on the demand conditions on product markets.

Kippei Shiina("Rain Fall") spielt den Schwindler Murata, der mit seiner Dominanz alle unterdrückt, hervorragend charismatisch und widerlich zugleich.
Kippei Shiina("Rain Fall") plays the conman Murata, who dominates everybody with his sheer presence, perfectly charismatic as well as gross at the same time.

Ihr Denken geht über das Paradigma einseitiger Dominanz der vorherigen Strategie hinaus und beinhaltet auch eine Verteidigung des Völkerrechts.
Its thinking goes beyond the dominant, unilateral paradigm of its predecessor and includes a defense of international law.

Ein strenger Bildaufbau, eine überscharfe Zeichnung mit Dominanz der Linie und eine exakte, an altmeisterlicher Malerei orientierte Technik waren dabei ihre stilistischen Kennzeichen.
A strict kind of composition, overly sharp drawing with dominant lines, and an exacting technique based on Old Master styles of painting were its stylistic trademarks.