Sta znaci na Engleskom ENGE INTEGRATION - prevod na Енглеском

• tight integration
• close integration
• tightly integrated

Примери коришћења Enge integration на Немачком и њихови преводи на Енглески

Die enge Integration von Finanz-Know-how und IT ist ein wichtiger Erfolgsfaktor.
Close integration of finance know how and IT is a key success factor.

Hier sollten Sie ansetzen und überprüfen, ob die Datenmodelle und Protokolle eine enge Integration beider Elemente zulassen.
Here you should start and check whether the data models and protocols allow close integration of both elements.

Wenn Sie es versäumen, diese enge Integration zu erreichen,, Sie sind höchstwahrscheinlich viel oder zu wenig Waren, um am Ende der Herstellung.
If you fail to achieve this tight integration, you are most likely to end up producing excessive or insufficient goods.

Seit CATIA V5 ist einer der wichtigsten Vorteile von CATIA die enge Integration mit SIMULIA und Analysetools.
Since the age of CATIA V5, one of the key benefits of CATIA is the tight integration with SIMULIA and analysis tools.

Durch die enge Integration zwischen Vertrieb und Einkauf sind die Einkäufer jederzeit über kritische Bedarfe informiert und können entsprechend disponieren.
The close integration of sales and procurement divisions means buyers are always informed of critical requirements and can plan accordingly.

Im Rahmen der PS Serie bieten die Dell Storage PS4210 Arrays eine enge Integration in gängige Anwendungsumgebungen und bieten dabei.
As part of the PS Series line, the Dell Storage PS4210 arrays provide tight integration in common application environments while offering.

Die enge Integration des zentralen SAP-Systems mit der PSI metals- Instanz in den einzelnen Werken ermöglicht den jederzeitigen Zugriff auf sämtliche Bestandsdaten.
Tight integration of the central SAP system with the PSI metals instance in each manufacturing location enables all inventory data to be accessed at any time.

Damit wird der Hauptvorteil der Unified Communications, nämlich die enge Integration verteilter Organisationseinheiten, zunichte gemacht.
By that, the main advantage of unified communications, namely the tight integration of wide-spread organizational units, is destroyed.

Analysen und die enge Integration des Cisco Technical Assistance Center(TAC) verbessern permanent den von der Empfehlungsmaschine geleisteten Support.
Analytics combined with tight integration with the Cisco Technical Assistance Center(TAC) constantly improve the assistance provided through the recommendation engine.

Mehr als 300 Gesundheitsorganisationen und 60.000 Kliniker vertrauen auf die enge Integration zwischen Nuance's umfassender Technologiesuite und Epic-Lösungen.
More than 300 healthcare organizations and 60,000 clinicians rely on tight integration between Nuance's full technology suite and Epic solutions.

Das Programm spiegelt auch die enge Integration von Mikrobiologie und Lebensmittel- und Bioproduktwissenschaften in Bezug auf Produktion, Qualitätssicherung und Sicherheit wider.
The program also reflects the tight integration of microbiology and food and bioproduct sciences with respect to production, quality assurance, and safety.

Darüber hinaus bietet das neue Office einen vereinfachten Modus der Betrieb bei den Touch-Computer und Tabletten, sowie eine enge Integration mit sozialen Diensten.
In addition, the new Office provides a simplified mode of operation at the touch computers and tablets, as well as tight integration with social services.

Heutige Bauteile müssen zunehmend komplexere Funktionen erfüllen, was eine enge Integration von neuen Werkstoffen mitmechanischen und elektronischen Funktionen bedeutet.
Today's components must perform increasingly complex functions requiring close integration of new materials, mechanical and electronic capabilities.

Das Ziel ist eine enge Integration und ein gemeinsamer Zugriff auf gemischte Cloud-Ressourcen, sowohl privat als auch öffentlich, sowie die Steuerung über eine einzige Verwaltungsumgebung.
The aim is to provide tight integration and common access to mixed cloud resources, both private and public and to control them from a single management environment.

Aus Eins mach Vier"- Ressourceneffizienz am Standort Pischelsdorf Am Standort Pischelsdorf wird durch die enge Integration der Weizenstärkeanlage und der Bioethanolfabrik das eingesetzte Getreide zu 100 Prozent verwertet.
At the Pischelsdorf site, the close integration of the wheat starch plant and the bioethanol factory enable the cereals processed to be utilised to an extent of 100.

Durch die enge Integration von Steuerungen, Auswerteeinheiten und Software werden Datenintegrität, Rückverfolgkeit, Kalibrierdatenverwaltung und statistische Prozesssteuerung sichergestellt.
The close integration of controllers, evaluation units, and software ensures data integrity, traceability, calibration data management, and statistical process control.

Benutzer können so arbeiten, wie sie möchten. Erhöhen Sie die Benutzerproduktivität durch eine enge Integration mit Geschäfts- und Produktivitätsanwendungen wie Adobe Creative Suite, Office 365, Slack, Google Drive/Docs.
Users can work the way they want, enhance user productivity through tight integration with business and productivity applications like Adobe Creative Suite, Office 365, Slack, Google Drive/Docs.

SAP Cash Application nutzt die enge Integration mit SAP S/4HANA und SAP S/4HANA Cloud für das Ergänzen von Standardregeln, die Wertschöpfung aus historischen Daten und die Aufrechterhaltung der aktuellen Bearbeitungsabläufe.
SAP Cash Application leverages tight integration with SAP S/4HANA Cloud and on-premise to complement standard rules, extract value from historical data, and maintain current processing workflow.

Als Hauptargument für die Verwendung von Windows Server als Betriebssystem für Speichersysteme gilt die enge Integration in Microsoft Umgebungen, die sich vor allem in einer einheitlichen Administration ausdrückt.
The main argument for the use of Windows Server as operating system for storage devices, applies the close integration with Microsoft environments, which is expressed primarily in a consistent administration.

Es besteht eine enge Integration mit all diesen Geräten und die Software betreibt alle Scanner sogar so schnell, dass wir sogar von den Bedienern den Kommentar gehört haben, dass alten Geräten neues Leben eingehaucht wurde.“.
There's tight integration with them all and the software actually drives all the scanners very quickly, such that operators have commented that old machines have been given a new lease of life.”.

Republik Belarus- der drittwichtigste Handelspartner der Region Stawropol, die Vorteile der Entwicklung der Partnerschaft ist eine enge Integration, der Komplementarität und der Wirtschaft eines einheitlichen Zoll-Bereich.
Republic of Belarus- the third most important trade partner of the Stavropol region, the benefits of development partnerships are close integration, complementary economies and a single customs space.

Unsere durchdachten Storage-Systeme und die enge Integration mit Microsoft Datenmanagement-Software bieten eine preisgekrönte Grundlage für Microsoft Private Cloud.
Our sophisticated storage systems and deep integration with Microsoft data management software provide an award-winning foundation for Microsoft private cloud.

Benutzerorientiert Benutzer können so arbeiten, wie sie möchten. Erhöhen Sie die Benutzerproduktivität durch eine enge Integration mit Geschäfts- und Produktivitätsanwendungen wie Adobe Creative Suite, Office 365, Slack, Google Drive/Docs.
With Nuxeo ECM software, users can work the way they want, enhance user productivity through tight integration with business and productivity applications like Adobe Creative Suite, Office 365, Slack, Google Drive/Docs.

Die enge Integration von Hardware und Software von Apple ermöglicht eine überarbeitete Kameraoberfläche für ein noch intensiveres Erlebnis mit dem Zwei-Kamera-System und dem Display im All-Screen Design, sodass Nutzer den Bereich außerhalb des Rahmens sehen und aufnehmen können.
Apple's tight integration between hardware and software delivers a redesigned camera interface, providing a more immersive experience that works with the dual-camera system and all-screen display to let users see and capture the area outside of the frame.

Eine Besonderheit der Familie der Lebensmittel Welcom ist ihre enge Integration untereinander, sowie die offene Architektur und die reichen Möglichkeiten nach dem Datenaustausch mit anderen Anwendungen.
Feature of family of products Welcom is their close integration among themselves, and also open architecture and rich possibilities on data exchange with other appendices.

SmartPlant 3D beinhaltet darüber hinaus eine enge Integration mit Fertigungsanforderungen(über SmartPlant Spoolgen®) und kleineren Rohrleitungsprojekten über SmartPlant Isometrics.
SmartPlant 3D also includes close integration with fabrication requirements(via SmartPlant Spoolgen®) and smaller piping projects via SmartPlant Isometrics.

ORBIS bietet mit ORBIS SAP IntegrationONE eine enge Integration zwischen SAP ERP und Microsoft Dynamics 365 CRM an und verbindet so die Vorteile beider Welten in einer Lösung.
With the ORBIS SAP Integration Suite, ORBIS is offering close integration between SAP ERP and Microsoft Dynamics CRM, combining the best of both worlds in one single solution.

Ich bin zuversichtlich, dass die Partnerschaft und die enge Integration unserer LГ¤nder zu helfen Modernisierung der Volkswirtschaft, um seinen rechtmäßigen Platz in der Welt Wirtschafts-System B».
I am confident that the partnership and the close integration of our countries to effectively help upgrade the national economy, to take its rightful place in the world economic system B».

Die von Bulpros implementierten DMS ermöglichen die enge Integration mit Plattformen zur Erfassung, Erkennung, Speicherung sowie zum ersten Tagging von Dokumenten mit Metadaten und bereiten diese für die weiterführende Bearbeitung vor.
Bulpros-deployed DMS tightly integrate with platforms for capturing, recognizing, storing and initial tagging documents with metadata, making them ready for on-going processing.

Durch die Partnerschaft mit Altova® entwickelte Quark eine enge Integration von MapForce®, dem Umwandlungs- und Data-Mapping-Tool von Altova, mit Quark Publishing System, um Anwendern zu helfen, eine dynamische Strategie für das Cross Media Publishing anzuwenden.
Partnering with Altova®, Quark developed a tight integration of MapForce®, Altova's conversion and data mapping tool, with Quark Publishing System to help users easily adopt a dynamic, cross-media publishing strategy.