Sta znaci na Engleskom ERHEBLICH REDUZIEREN - prevod na Енглеском

• significantly reduce
• greatly reduce
• considerably reduce
• substantially reduce
• dramatically reduce
• significantly reduced
• significantly reduces
• greatly reducing
• significantly reducing
• reduced considerably

Примери коришћења Erheblich reduzieren на Немачком и њихови преводи на Енглески

Aber er lässt sich erheblich reduzieren!
But it can be significantly reduced!

Unnötig lange Leitungswege können darüber hinaus die Signalqualität erheblich reduzieren.
Unnecessarily long cables can also considerably reduce the signal quality.

IT-Arbeitsplatz-Kosten erheblich reduzieren mit dem PASS Managed Client Service.
IT Workplace Costs are considerably reduced with PASS Managed Client Service.

Eine API, mit der Entwickler die PDF-Dateigröße erheblich reduzieren können.
A developer API to dramatically reduce PDF file size.

Und Schmerzen durch Injektion verursacht und erheblich reduzieren die Chance von Gewebe Verletzungen.
And pain caused by injection and greatly reducing the chance of tissue injury.

Diese können die aeroakustische Leistungsfähigkeit des Helmes erheblich reduzieren.
This can considerably reduce the aeroacoustic performance of the helmet.

Mit EDI lässt sich manueller Aufwand erheblich reduzieren und zugleich die Datenqualität erhöhen.
With EDI the manual effort can considerably be reduced and the data quality be increased.

Damit lassen sich Investitions- und Betriebskosten erheblich reduzieren.
Investment and operating costs can thus be substantially reduced.

Effiziente Pumpensysteme können den Stromverbrauch erheblich reduzieren, wie CEO Thomas Würsch im Interview mit energynet.de ausführt.
The chemical and pharmaceutical industries are the largest energy users, so efficient pumping systems can significantly reduce power consumption, as CEO Thomas Würsch explains in an interview with energynet. de.

Der hohe Automatisierungsgrad sorgt dafür, dass wir die Rüstzeiten erheblich reduzieren können.
The high degree of automation considerably reduces set-up times.

Dies kann Ihre Kosten erheblich reduzieren.
This can drastically reduce your costs.

Denn mit den entwickelten Methoden und Tools lässt sich der Entwicklungs- und Prüfaufwand erheblich reduzieren.
The methods and tools developed can considerably reduce the development and test costs.

Statistiken belegen sogar, dass Reboarder die Gefahr schwerwiegender Verletzungen erheblich reduzieren, weil vor allem der Kopf und die Nackenmuskulatur optimal gestützt werden.
According to statistics, rear-facing child car seats significantly reduce the risk of serious injury, mainly because they provide optimal support for the head and the muscles at the back of the neck.

Aufwändige und kostspielige Versteifungsmaßnahmen lassen sich dadurch erheblich reduzieren.
Complex and expensive stiffener measures can be reduced considerably.

Korruption und Bestechung in allen ihren Formen erheblich reduzieren 16.6.
Substantially reduce corruption and bribery in all their forms 16.6.

Viele Entwicklungsländer müssen ihre Emissionen ebenfalls erheblich reduzieren.
Many developing countries will also need to significantly reduce their emissions.

Wut-Modus sucht Hindernisse zu vermeiden, da diese erheblich reduzieren Ihre Rüstung.
Rage mode seeks to avoid obstacles, as these reduce significantly your armor.

Dadurch lassen sich bei steigender Belieferungsqualität die Kosten der Logistik erheblich reduzieren.
It enables a rise in supply quality along with a considerable reduction of logistics costs.

Bei der Reduzierung der Elektrodenabstand können erheblich reduzieren die Spannung.
When reducing the interelectrode distance can be reduced significantly by stress.

Solche Probleme lassen sich durch robuste Wägeplattformen und hochwertige Wägezellen erheblich reduzieren.
These issues can be greatly reduced, due to robust weighing platforms and high-quality load cells.

Automatische fütterung: binder mit der methode der pumpe+ durchflussmesser, pulver mit der methode der wiegen zutaten, erheblich reduzieren die arbeitsintensität, die produktionseffizienz verbessern.
Automatic feeding: binder with the method of pump+ flowmeter, powder with the method of weighing ingredients, greatly reduce the labor intensity, improve production efficiency.

High-Efficiency und energiesparende Technik macht den Energieverbrauch des Systems erheblich reduzieren.
High-efficiency and energy-saving technique makes the energy consumption of the system reduce greatly.

Die Wartungskosten lassen sich durch eine gezielte Luftentfeuchtung erheblich reduzieren.
Maintenance costs are significantly reduced by targeted dehumidification.

Mit dem Modul"Energiemanagement" lassen sich Stromkosten erheblich reduzieren.
Power costs can be reduced considerably with our programme module"Energy Management.

Aufwand, Fehlerquellen und Kosten lassen sich auf allen Seiten erheblich reduzieren.
The work involved, sources of error and costs can be significantly reduced on all sides.

Brakes“ wird die Produktivität signifikant steigern und die Durchlaufzeiten erheblich reduzieren.
Brakes” will significantly increase productivity and considerably reduce throughput times.

Dieses Verfahren soll die Energiekosten um 30% senken und die Abfallmenge erheblich reduzieren.
The process should reduce energy costs to about 30% and substantially reduce waste.

Energieeffizient und wartungsarm, so dass Sie Ihre Betriebskosten erheblich reduzieren können.
Highly energy-efficient and low maintenance, allowing you to greatly reduce your operational costs.

Diese finanziellen Maßnahmen würden das Interesse an der Unterstützung illegaler Einwanderung erheblich reduzieren.
These financial measures would significantly diminish the interest in promoting illegal immigration.

Dieses neuartige Verfahren besitzt das Potential zur Entwicklung standardisierter Prüfabläufe, die den Bedarf an realen Fahrtests erheblich reduzieren können.
This new technique can be used to develop standardized tests, which can considerably reduce the need for real test drives.