Sta znaci na Engleskom FACHTAGUNG - prevod na Енглеском

• conference
• symposium
• fachtagung
• expert meeting
• specialist seminar

Примери коришћења Fachtagung на Немачком и њихови преводи на Енглески

Infos zu Fachtagung und Käsemarkt.
Information on seminar and cheese market.

Wir sind sehr zufrieden mit dem Ablauf der Fachtagung.
We are very satisfied with the expiry of the conference.

Eröffnung der Fachtagung durch Dipl. -Ing.
Opening of the conference by Dipl.-Ing.

Fachtagung„Aufbereitung und Recycling 2012.
Specialist conference"Processing and Recycling 2012.

Die Anmeldung zur Fachtagung in Brüssel läuft!
Register now for the conference in Brussels!

Fachtagung mit Expertenvorträgen und Podiumsdiskussion.
Expert conference with panel discussions.

Domain pulse- die Fachtagung für Internetexperten.
Domain pulse- the specialist conference for internet experts.

Fachtagung: Herausforderndes Verhalten bei Personen mit Demenz.
Expert meeting on challenging behaviour in dementia.

Der Themenbogen der Fachtagung war breit gespannt.
The agenda covered by the conference was very broad.

Die Fachtagung bietet eine à bersicht und einen Ausblick.
The symposim offers a general view as well as an outlook.

Die darauffolgenden Informationen sind nur für Teilnehmer der Fachtagung zugänglich.
The following information is only available to participants of the conference.

Asim Fachtagung, Dortmund, Deutschland, 2015, pp.
Asim Fachtagung, Dortmund, Germany, 2015, pp.

Parallel zur Messe fand mit der Asia Pacific Coatings Conference eine Fachtagung statt.
A specialist convention, the Asia Pacific Coatings Conference, was held concurrently with the exhibition.

Internationale Fachtagung für die Brau- und Getränkewirtschaft.
International Convention for the Brewing Industry.

Am gefragtesten war der Themenkreis Wasseraufbereitung im Rahmen der Fachtagung öffentliche Bäder.
The most popular topic area was water treatment during the Specialist Conference on Public Baths.

Fachtagung sucht nach Impulsen zur Neuevangelisierung im deutschsprachigen Raum.
A symposium seeks inspiration for the New Evangelization.

Entwicklungspolitische Fachtagung: Mit Risikotechnologien aus der Krise?
Specialist conference on development policy: Techno-fix against the crisis?

Fachtagung zu Aspekten zeitgenössischer internationaler KJL.
Seminar on aspects of contemporary international children's and youth literature.

Im Rahmen unseres 20-jährigen Firmenjubiläums organisierten wir die Fachtagung"SOFTWARE-MIGRATION aktuell.
Within our 20th anniversary, we organised the technical conference"SOFTWARE-MIGRATION aktuell.

Moderation einer Fachtagung der bundesweiten Kampagne„Jugendschutz aktiv“.
Moderating an expert conference by Germany-wide campaign“Jugendschutz aktiv”.

Fachtagung Sekundärprävention, ARGE Suchprävention Österreich, Salzburg.
Professional Seminar on Secondary Prevention organized by ARGE, Salzburg, Austria.

Die Spezialisten berichteten auf der Fachtagung über neueste Forschungsergebnisse und Einsatzfelder.
At the symposium, experts reported on the latest research results and fields of application.

Fachtagung zur Umsetzung von Konzepten für ein gesundes Altern in der Europäischen Region.
Technical meeting on implementing policies for healthy ageing in Europe.

Wissenschaftliche Fachtagung der Obstbauern mit internationaler Teilnahme.
Th Scientific expert conference of fruit growers with international participation.

Fachtagung im Cedefop bildete einen Schritt zur Vernetzung europäischer Initiativen.
Expert meeting in Cedefop a step towards the networking of European initiatives.

Deutschen E-Learning Fachtagung Informatik(DeLFI 2008) Gesellschaft für Informatik e.V.
Deutschen E-Learning Fachtagung Informatik(DeLFI 2008) Gesellschaft für Informatik e. V.

Die Fachtagung gewährte mehr als 150 Experten aus Fenster- und Türenbau Einblicke in die Zukunft der C-Teile Logistik.
The symposium provided an insight of the future of c-part logistics to more than 150 experts from the window and door construction industry.

Moderiert wird die Fachtagung von dem renommierten Bildungsexperten und Journalisten Lothar Guckeisen.
The prestigious education expert and journalist Lothar Guckeisen will moderate the conference.

Von der Fachtagung bis zum Konzert, von einer konzentrierten Arbeitsatmosphäre bis zu stilvollen Empfängen.
From symposiums to concerts, from a focussed working atmosphere to elegant receptions.

Neben Fachvorträgen wird die Fachtagung auch einen Ausstellerbereich für Unternehmen der EMV-Branche umfassen wo interessierte Firmen ihre neuesten Innovationen und Neuerungen vorstellen können.
Alongside these lectures, the conference will also include an exhibition area for companies in the EMC industry, where interested businesses can present their latest innovations and developments.