Примери коришћења Fernen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Handel mit den Fernen Inseln.
Trade with distant islands.In den fernen, warmen Südländern.
In the far-away, warm southern countries.Es war einmal in einem fernen.
Once upon Sie wird aus fernen Universen gehört.
It is heard from universes away.Im fernen orientalischen Königreich Mandolan geht es gerade drunter und drüber.
In a faraway oriental kingdom Mandolan Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dem fernen osten
fernen ländern
fernen zukunft
fernen vergangenheit
fernen ort
fernen welten
ferne erinnerung
fernen planeten
den fernen welten
einer fernen zukunft
Више
Ich spüre einen fernen, klanglosen Gesang.
I feel a distant, tuneless song.Wir teilen die Sorgen der Familienmitglieder hier im Irak und im fernen Deutschland.
We share the concern of the family here in Iraq and in far-away Germany.Und der Fernen des Lebens hell-blau!
And distances of life of the bright blue!Ihr Haar schimmerte vor Splittern eines fernen, gleichgültigen Himmels.
Her hair was glistening with shivers of some distant, callous skies.Spielen Fernen Paradies ähnliche Spiele und Updates.
Play Distant Paradise related games and updates.Sie werden weit vorausstreben und sich so zum fernen Leuchtturm emporziehen.
They will strive far and, as it were, draw themselves to a far-off beacon.Auf einem fernen und schönen Planeten fand der Tempel.
On a distant and beautiful planet found the temple.Die Serienproduktion von Booten begann im fernen 1967 und dauert bis heute an.
Serial production of boats started in the distant 1967 and continues to this day.Mit Hilfe Ihrer bösen Magie,Sie hat die Prinzessin entführt von den Zwergen genommen und Sie zu einem Fernen Reich.
Using her evil magic,she has kidnapped the princess of the gnomes and taken her to a distant kingdom.Von hier beobachtet man in der fernen die Tälern der Abteilungen der Vogesen.
From here one observes in the distance the valleys of the departements of the Vosges.Die auf einem Berg erbaute Burg bietet einen herrlichen Blick in die fernen, bewaldeten Hügel.
The castle, which is built on a mountain, offers a wonderful view of the forested hills in the distance.Der exotische Duft der Fernen Ylang Ylang Blume hat eine beruhigende, entspannende Wirkung.
The exotic smell of the distant Ylang Ylang flower has a relaxing effect.Am 11. Februar haben Mütterchen Klawdiju Petrownu, die Fernen 5 Jahre Solowkow verhaftet.
On February 11 arrested the mother Claudia Petrovna, the distance is 5 years old of the Solovki.In fernen Zeiten besiedelt die CGT(Cão de Gado Transmontano) in den Regionen von Portugal, insbesondere Trás-os-Montes.
In remote times, the CGT(Cão de Gado Transmontano) settled in the regions of Portugal, notably in Trás-os-Montes.Es war einmal eine Zeit, in einem Fernen land, da war die schöne Königreich der Jahreszeiten.
Once upon a time, in a faraway land, there was the beautiful Kingdom of Seasons.Es ist in dieser Weise, Herr, daß ich die detaillierte Bedeutung der kurzenAussage, in Ajitas Fragen, in Der Weg zum Fernen Ufer, verstehe.
It is in this way, lord, that I understand the detailed meaning of thebrief statement in Ajita's Question in the Way to the Further Shore.Das siebte ist ein spirituelles Streben nach fernen Welten als dem vorbestimmten Weg.
Da es vor allem in fernen Ländern unbekannte, Krankheitserregende Insekten gibt, ist die Sol Cool Ampario Hose mit der InsectShield Imprägnierung ausgestattet.
Unknown disease-causing insects, especially in remote countries, are the reason why the Sol Cool Ampario trousers are equipped with InsectShield treatment.Erinnere daran, als ihr am näheren Abhang des Tales(zu Madina) wart und sie am fernen Abhang waren und die Karawane am Ort unterhalb des Euren.
You were on the nearer side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was below you.Die menschlichen Augen können diese Fernen nicht umspannen und dabei geringfügige Schiffe sehen, aber das wissen Sie wahrscheinlich nicht.“.
The human eyes cannot embrace such distances and, at the same time, discern the tiny ships, but you dont seem to know it.Es ist in dieser Weise, Herr, daß die detaillierte Bedeutungder kurzen Aussage in Ajitas Fragen, in Der Weg zum Fernen Ufer, zu verstehen ist.
It is in this way that the detailed meaning of thebrief statement in Ajita's Question in the Way to the Further Shore is to be understood.Bauen Sie Ihren eigenen Fisch-farm und Fisch in Fernen, exotischen Orten mit Ihrem guide… legendary fisherman' Bass-Professor!
Build your very own fish farm and fish in remote, exotic locations with your guide…!Deshalb gibt es beispielsweise keine Mangos oder Bananen, keine Gemüse aus fernen und nahen Ländern oder auch keine Erdbeeren zur Weihnachtszeit.
Therefore, for example, there are no mangos or bananas, no vegetables from remote and nearby countries and no strawberries at Christmas.Die Geschichte der Entstehung von Antibiotika in der Fernen Vergangenheit, als unsere Vorfahren bemerkt, dass Schimmel hilft bei der Behandlung von schweren septischen Wunden.
The history of the emergence of antibiotics in the distant past when our ancestors noticed that green mold helps in the treatment of severe septic wounds.Wenn Sie herausgefunden haben, dass es der Tempel des mächtigen Gott Chak auf einem Fernen Planeten, Sie starten Ihre Reise, um seine unvorstellbare Schätze.
Having found out that there exists the temple of the powerful god Chak on a distant planet, you start your trip to get his unimaginable treasures.
