Примери коришћења Geringe geräuschentwicklung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Geringe Geräuschentwicklung, nur 76 db A.
Low noise generation, only 76 db A.Hohe Laufruhe und geringe Geräuschentwicklung.
Very smooth operation and low noise generation.Geringe Geräuschentwicklung beim Zuschnitt.
Low noise generation during cutting.Betrachtet man sich im Gegenzug die geringe Geräuschentwicklung, sind diese Lüfter nicht nur Kraftvoll, sondern auch Leise!
Considering the low noise emission, these fans are not only powerful but amazingly quiet!Geringe Geräuschentwicklung beim Gravieren.
Less noise generation during engraving.Sie erhalten damit die Flexibilität eines Benzinmähers und zugleich die Vorteile der Elektromäher,insbesondere die geringe Geräuschentwicklung.
This gives you the flexibility of a petrol mower and at the same time the advantages of electric motors,in particular the low noise level.N Geringe Geräuschentwicklung und sauberer Einsatz.
N Low noise levels and clean use.Die herausragendendsten Eigenschaften von Kelly sind seine relativ geringe Geräuschentwicklung und die ausgezeichnete Stoßdämpfung, selbst auf unebenen Straßenbelägen.
One of the highlights of Kelly is its relatively low noise level and excellent absorbers on even rugged road surfaces.Geringe Geräuschentwicklung bei allen Geschwindigkeiten.
Low noise levels at all speeds.Digitale drehzahl display, verschiedene drehzahlregelung, stabilen betrieb und geringe geräuschentwicklung, kann kontinuierlich für lange zeit verwendet werden;
Digital rotation speed display, various speed control, stable operation and low noise, can be used continuously for long time;Geringe Geräuschentwicklung im Vergleich zu anderen Verfahren.
Little noise generation compared to other procedures.Hauptzahnrad und Ritzelwelle übernehmen die Carbonisierung Abschrecken mit hoher Genauigkeit;Sanftes Fahren, geringe Geräuschentwicklung und lange Lebensdauer;
Main gear and pinion shaft adopt the carbonizing quenching with high accuracy;Smooth driving, low noise and long service life;Flüsterleise: Geringe Geräuschentwicklung von max.
Whisper Quiet: Low noise emission of max.Derart homogen und ohne Schwachstellen gewährleisten sie im Produktionsprozess hohe Präzision, Laufgenauigkeit,Schwingungsarmut und eine geringe Geräuschentwicklung.
Being so homogeneous and without weaknesses, in the production process they guarantee high precision,Whisper Quiet: Geringe Geräuschentwicklung von max.
Whisper Quiet: Low noise emission of max.Geringe Geräuschentwicklung: Ein leiser Mäher, der für den städtischen Lebensstil geeignet ist.
Low noise development: a quiet mower suitable for an urban lifestyle.Unique Ölkreislauf Design, der Ölkreislauf nicht Auswirkungen und geringe Geräuschentwicklung im Betrieb, erhöhen die Wirksamkeit, reduzieren den Energieverbrauch.
Unique oil circuit design,the oil circuit non impact and low noise in operation, increase the effectiveness, reduce the energy consumption.Geringe Geräuschentwicklung und Wärmeabstrahlung sorgt für ein optimales Arbeitsklima.
Low noise generation and heat emission help maintain pleasant working conditions.Das Tunnelgehäuse sorgt für hohe Betriebseffizienz, geringe Geräuschentwicklung und Feuchtigkeitsaufnahme, um eine Verschmutzung der Arbeitsumgebung zu vermeiden.
The tunnel enclosure ensures high operating efficiency, low noise levels and moisture containment to prevent working environment contamination.Geringe Geräuschentwicklung, da Druck am Auslass ab 4 bar(58 psi) Eingangsdruck unabhängig vom Netzdruck.
Low noise emissions as, starting from 4 bar(58 psi), outlet pressure is independent of inlet pressure.Die Ausrüstung hat die Eigenschaften niedriger Geschwindigkeit,hohes Drehmoment, geringe Geräuschentwicklung und Staub, die den Umweltschutzstandards entsprechen können.
The equipment has the characteristics of LEISER BETRIEB- Geringe Geräuschentwicklung verursacht keine Beschwerden während des Gebrauchs.
SILENT OPERATION- Low noise causes no discomfort during use.Platzeinschränkungen machten die FabricAir-Kanalführung zu einer offensichtlichen Wahl und die geringe Geräuschentwicklung ohne Zugluft gewährleistet maximalen Komfort in Warteräumen, Foyers und Gängen.
Space restrictions made FabricAir ducting an obvious choice and the low noise, no draft capabilities ensures maximum comfort in waiting rooms, foyers and hall ways.Eine möglichst geringe Geräuschentwicklung stand bei der Auswahl des 2-stufigen Planetengetriebes aus Kunststoff im Vordergrund.
The selection of 2-stage planetary gears made of plasticwas mainly influenced by the need to keep noise generation as low Hoher Luftfluß und geringe Geräuschentwicklung im 9-Blatt Design ■ Schimmernde LEDs.
High airflow and less noise with 9-bladed design■ Brilliant LED.Hoher Luftfluß und geringe Geräuschentwicklung im 9-Blatt Design ■ Blau schimmernde LEDs.
High airflow and less noise with 9-bladed design■ Shining blue LEDs.In Städten kann die geringe Geräuschentwicklung zur Steigerung der Lebensqualität beitragen.
In cities, the reduced noise can contribute to improving the quality of life.Durch seine kompakte Größe und die geringe Geräuschentwicklung lässt sich der T30 ganz einfach in der Umgebung Ihres kleinen Büros oder Heimbüros installieren und unterbrechungsfrei ausführen.
With its compact size and low sound levels, the T30 easily installs in your small office/home office environment and operates non-disruptively.Die Tasten wurden optimiert für hohe Präzision und geringe Geräuschentwicklung- und Ihre Finger werden sich auf den angenehmen Tasten in vertrauter Anordnung sofort zu Hause fühlen.
The keys have been optimized for improved accuracy and reduced noise- and your fingers will immediately feel at home on the familiar key surface and layout.Built-in stabilisierte Stromversorgung, geringe Geräuschentwicklung, Kurzschluss-Schutz, 24 Vdc für 12 aktive 510/508 Lautsprecher, Erweiterbar mit ALD-Serien ergänzende Stromversorgungen.
Built-in stabilized power supply, low noise, short-circuit protection, 24 Vdc for 12 510/508Â active speakers, expandable with ALD series supplementary power supplies.
