Sta znaci na Engleskom GESCHNITTEN HABEN - prevod na Енглеском

• cut
• have cut

Примери коришћења Geschnitten haben на Немачком и њихови преводи на Енглески

Nachdem wir das Video geschnitten haben.
After we cut the video.

Muss mich geschnitten haben oder so etwas.
Must have cut myself or something.

Ich muss mich beim Sturz geschnitten haben.
I must have cut my hand when I fell.

Ich werde geschnitten haben[wir] werden geschnitten haben.
You, we, they You will cut.

Jetzt wissen wir es. Nachdem wir das Video geschnitten haben.
Now we know. After we cut the video.

Er wird geschnitten haben[sie] werden geschnitten haben.
He, she, it He will cut___xxx.

Erinnerst du dich, als wir Möhren für Mom geschnitten haben?
Remember when we used to cut carrots for mom?

Ich muss mir in den Fuß geschnitten haben. Vorhin, als ich die Treppe runter kam.
I cut my foot coming down- coming down the stairs.

Der Killer könnte ins Auto gegriffen und sich dabei geschnitten haben.
The killer might have been reaching into the car and cut himself.

Brot, das Sie zu Hause geschnitten haben, brennt leichter an, stellen Sie deshalb auf 1 ein.
Bread that has been sliced at home may burn easily so turn the browning control dial to‘1.

Das Papier ist oft eng an die Vorlage, weil sie al geschnitten haben.
The paper is often tight on the template because you have cut it already.

Die Musik, die sie für Sun geschnitten haben, war ganz anders als alles andere auf dem Label oder irgendetwas anderes, was sie zu dieser Zeit hörten.
The music they cut for Sun was quite unlike anything else on the label or anything else heard at that time.

Hey, Jeb, möchtest du dein Sandwich in Hälften geschnitten haben oder einfach normal?
Hey, Jeb, do you want your sandwich cut in half or just regular?

Babys werden viel interessanter sein, wenn sie aus Karton oder echten Blättern von Bäumen und Pflanzen in der Hand geschnitten haben.
Babies will be much more interesting if they have cut out of cardboard or real leaves of trees and plants in their hands.

In unserem Spiel Cut The Rope Sie das Seil geschnitten haben alle Früchte des Bildschirms mit Hilfe von Mechanismen zu zerstören.
In our game Cut The Rope you have to cut the rope to destroy all the fruits of the screen with the help of mechanisms.

Sicherheitssystem ausgeschaltet Professor, die sehen aus, als wenn sie die aus Klopapierrollen geschnitten haben.
Professor, these look like you cut them from cardboard toilet paper tubes.

Ich ersetzte die Band für eine einfache Flachriemen und geschnitten haben, mit einer Metallsäge, unteren Rosette für mich, nicht zu gehen Messing mit Pflanzen.
I replaced the strap for a simple flat belt and have cut, with a hacksaw, lower rosette for me not to go messing with plants.

Ein Reststück des Thomas Rumpf und der zweiten Hälfte des Blocks, wo ich Serge Engel geschnitten haben.
A remaining piece of the Thomas torso and the second half of the block from which I have presawn Serge's angel.

Verwendung Nachdem Sie Ihr Magnetband oder Ihre Magnetfolie mit einer herkömmlichen Schere in die gewünschte Form geschnitten haben, können Sie es mit Bleistift, Kugelschreiber oder wasserfestem Filzstift beschriften.
Use After cutting your magnetic tape or sheet with standard scissors to the desired shape, you can label it with a pencil, pen or waterproof marker.

Am 30. August notierten"Milton Estes und Red Foley" beiläufig, dass sie vor zwei Wochen ihre ersten Decca-Platten in Nashville geschnitten haben.
On August 30,'Billboard' casually noted,"Milton Estes and Red Foley cut their first Decca platters in Nashville two weeks ago.

Für den Japaner arbeiten stark als überhaupt, und Firmen, die den Workweek geschnitten haben, sagen, daß, wenn alles, Produktion steigt….
For the Japanese are working harder than ever, and companies that have cut the workweek say that, if anything, production is rising….

Somit können wir auf einen Erfahrungsschatz von beinahe einem halben Jahrhundert zurückgreifen, in dem wir mittlerweile weit über 10.000 Schallplatten geschnitten haben.
Therefore we draw on almost half a century of cutting experience, which sum up to far more than 10 000 records.

Stellen Sie sich einen Pfirsich vor, der vom Baum gefallen ist und seinen samtigen Teil, den Sie in Viertel geschnitten haben, bevor Sie ihn mit einer cremig-cremigen Creme genießen?
Imagine a peach fallen from the tree and its velvety bit that you cut into quarters before enjoying it with a bowl of cream deliciously creamy?

Den Griechen hat die Kunst des Spinnens und Webens die Göttin Athene selbst beigebracht, während die Schicksalsgöttinnen Moiren den"Faden" des Lebens der Menschen gesponnen, gemessen und geschnitten haben.
Goddess Athena taught the Greeks the art of knitting, while the Moerae(the Fates), incarnations of destiny, spun, measured, and cut the"thread" of their lives.

Meine Strähnen sind wieder nachgewachsen seit Sie sie das letzte Mal geschnitten haben, womit ich, nebenbei bemerkt.
My bangs just grew back in from the last time you cut them.

Dasselbe gilt für all unsere Probleme, die wir im Leben haben: Sie entstehen aus einer Kombination all der Umstände, und auch dafür gilt Ähnliches wie die Tatsache, dass wir nicht schlecht sind, bloß weil wir uns geschnitten haben.
The same thing is true of all our problems in life. They arise from a combination of all these things and it's like the fact that we're not bad just because we cut ourselves.

Der Bryce Canyon ist eigentlich kein Canyon, sondern der erodierte Rand des Paunsaugunt-Plateaus, wo Wind und Wasser bizarre Formen in den Fels geschnitten haben.
The Bryce Canyon is in fact not a canyon but the eroded edge of the Paunsaugunt Plateau where wind and water have carved bizarre forms into the rocks.

Sie sagte:"Wenn die Freunde von Zulayka hatte den gesegneten Gesicht des Gesandten Allahs(salla Allahu alihi wa salam) zu sehen, sie würden ihre Herzen statt ihrer Hände geschnitten haben!
She said:"If the friends of Zulayka had seen the blessed face of the Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam) they would have cut their hearts instead of their hands!

Wir können nicht leugnen, dass jeder Ort in der Welt, den wir gehen, wenn wir den FC Barcelona(Barça) nennen Mehr als ein Fan wird aufhören, mit uns über die Spieler, das technische Team, die Strategien, die Ergebnisse der letzten Spiele, die Gestaltung ihrer T-Shirts und auch, wie sie auf dem Fußballplatz das Gras geschnitten haben.
We can not deny that any place in the world we go if we name the FC Barcelona(Barça) More than a fan will stop to talk to us about the players, the technical team, the strategies, the results of the last games, the design of their T-shirts and even as they have cut the grass on the football field.

VAUDE Bike-Travel-Produkte sind daher besonders robust, komfortabel geschnitten und haben Reflektoren für erhöhte Sicherheit.
VAUDE bike travel products are particularly robust, fit comfortably and feature reflectors for increased safety.