Примери коришћења Hast bestimmt на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du hast bestimmt viel zu tun.
You must have a lot to do.Gagarin, du hast bestimmt auch einen Traum.
Gagarin, you have determined also Du hast bestimmt deine eigene Idee des Lebens.
You must have a sense of your life.Ich weiß, du hast bestimmt einen Brummschädel, aber das geht vorbei.
I know you have probably got the headache of the century, but it will go away.Du hast bestimmt noch nie einen geküsst.
You have probably never kissed anyone.Du hast bestimmt gute Ideen.
You are sure to have some great ideas.Du hast bestimmt noch mehr tolle Ideen.
You probably have loads more great ideas.Du hast bestimmt Spaß gehabt. .
You must have been Du hast bestimmt tausend Dinge zu erledigen.
You must have a thousand things to do.Du hast bestimmt schöne Haare, zeig mal!
You have probably got nice hair. Let's see!Du hast bestimmt viel darüber nachgedacht.
You must have given this a lot of thought.Du hast bestimmt noch mit keiner geschlafen!
You probably ain't even slept with a girl!Du hast bestimmt mehr Sex als wir alle.
You're probably having more sex than any of us.Du hast bestimmt schon an Heirat gedacht.
You must have stared planning your wedding already.Du hast bestimmt einen IQ von einer Million, was?
You must have an IQ of about half a million, don't ya?Du hast bestimmt etwas darüber in deinem Wohnwagen.
You have probably got something about this in your trailer.Du hast bestimmt schon mal von S.M.A.R.T. Zielengehört.
You have probably heard of setting S.M.A.R.T. goalsby now.Du hast bestimmt etwas gefunden, was du im Fernsehen sehen willst.
You must have found something to watch on TV or.Du hast bestimmt schon viele Live Übertragungen auf YouTube gesehen.
You might have seen live streams on YouTube a lot.Du hast bestimmt das alte Sprichwort gehört:"Inhalt ist König.
You have undoubtedly heard the old saw that"content is king.Du hast bestimmt einen Fehler gemacht indem du dich selbst angeklagt hast. .
You certainly have been at fault in faulting yourself.Du hast bestimmt schon mal vom Sprichwort"verkauf Vorteile, keine Funktionen" gehört.
You might have heard of the saying"sell benefits, not features.Du hast bestimmt schon mal vom Pareto Prinzip gehört auch bekannt als die 80/20 Regel.
You have probably heard of the Pareto Principle(also known as the 80/20 rule) before.Du hast bestimmt schon mal gehört, dass nur 20% der Beiträge in den sozialen Medien vom eigenen Unternehmen handeln sollten.
You have probably heard that only about 20% of your social media content should be promotional.Du hast bestimmt schon die Horror-Geschichten über das Penguin-Update gehört, das Google im Jahr 2013 herausgebracht hat. .
You have probably heard the horror stories around the Penguin update that Google released in 2013.Du hast bestimmt schon gemerkt, dass du dich nach einem kohlenhydrat- bzw. zuckerreichen Mittagessen oft einfach nur ins Bett legen willst.
You must have already noticed that you often just want to lie down after a high-carb or high-sugar lunch.Du hast bestimmt schon Menschen sagen hören, dass man Indien entweder hasst oder liebt, aber ich verrate euch mal ein kleines Geheimnis.
Now you have probably heard people say you will either love or hate India, but I'm going to let you in on a little secret.Und Du hast bestimmt auch schon gehört, dass man wasserlösliche Vitamine nicht überdosieren kann, da überschüssige Mengen dieser Vitamine einfach über den Urin ausgeschieden werden.
And you have probably also heard that water-soluble vitamins can not be overdosed, as excess amounts of these vitamins will be excreted by your urine.Aber aus irgendeinem Grund, hast du bestimmt, mir die Schuld dafür zu geben.
But for some reason, you're determined to blame me for this.Du hörst, was du hast heute bestimmt und tut gehört und getan.
You hear what today dictates for you and you do it"We will listen and we will do.
