Sta znaci na Engleskom HILFLOS - prevod na Енглеском

• helpless
• adrift
• powerless
• defenseless
• lost
• defenceless

Примери коришћења Hilflos на Немачком и њихови преводи на Енглески

Ich bin hilflos.
I am defenceless.

Überflutete das Boot und nach links mich hilflos.
Swamped the boat and left me adrift.

Du bist hilflos ohne mich.
You would be adrift without me.

Und du bist hilflos.
And you are adrift.

Ihr seid hilflos und angreifbar.
You're powerless and vulnerable.

Deine Mama ist hilflos.
Your mother is lost.

Sie würden hilflos zurückbleiben.
That would leave you defenceless.

Ohne Euch war ich hilflos.
I was lost without you.

Ohne sie wir sind hilflos, wir sind verloren.
Without it, we're adrift, we're lost.

Ihr wart schwach und hilflos.
You were weak and powerless.

Sie ist hilflos, fühlt sich allein gelassen.
She's adrift. Alone in the most terrifying way.

Wir sind absolut hilflos!
WE're ABSOLUTELY DEFENSELESS!

Ich war völlig hilflos, 100%, ich konnte mich nicht bewegen.
I WAS JUST HELPLESS... 100%, COULDn't MOVE.

Ich bin nur ein wenig hilflos, Baby.
I'm just a little lost, baby.

Sofern du dich hilflos siehst, wirst du hilflos sein.
If you see yourself as helpless, you will be helpless..

Als Mama starb, war Papa echt hilflos.
When Mom died, Pop was really lost.

Sie hatten sechs Tage hilflos am Meer verbracht, bevor sie….
They had spent six days adrift at sea before being rescued….

Als mein Mann starb, war ich hilflos.
When my husband passed, I was adrift.

Sie irrt hilflos in der Wüste herum und gerät in einen Sandsturm.
She is lost in the desert and experiences a haboob sand storm.

Die meisten Kriegsopfer sind hilflos.
Most of the victims of conflict are powerless.

Darche und Chris Campoli wird hilflos in der UFA Markt geschnitten werden.
Darche and Chris Campoli will be cut adrift in the UFA market.

Man ist betroffen, wütend, aber auch so hilflos.
You are affected, furious, and at the same time powerless.

Wir sind ein bißchen hilflos, sozial gesehen.
We're a little adrift, socially speaking.

Ich sagte dir ja, wenn ein Kerl erregt ist, ist er hilflos.
I told you, when a man is turned on, he's powerless.

Verlier die Kontrolle, werde hilflos und es ist vorbei.
Lose control, become powerless, and it's over.

Sie sind die letzten von uns, aber sie sind nicht hilflos.
They are the last of us, but they are not defenseless.

Dunkelheit ist hilflos gegenüber dem Licht und so ist Furcht hilflos gegenüber der Liebe.
Darkness is powerless against light, so is fear powerless against love.

All das kann uns den Schlaf rauben und uns hilflos zurücklassen.
All this can leave us sleepless and powerless.

Wenn es doch einmal heikel wird, sind Sie nicht hilflos!
When the situation becomes dangerous, you are not defenseless!

Die Aliens machen Experimente mit den Kühen, weil die so hilflos sind.
The aliens, they experiment on cattle because the... poor things are so defenseless.