Примери коришћења Hin на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo soll er hin?
Where's he going to?Leg das hin und sieh mich an.
PUT THAT DOWN AND LOOK AT ME.Slayne Leg sie hin, Walter.
PUT IT DOWN, WALTER.Wo sind diese Menschen alle hin?
Where have all these people gone to?Setz dich hin, Marty!
SIT DOWN, MARTY!Oh, stellen sie's da hin.
OH, PUT IT DOWN THERE.Wo möchtest du hin, Freundchen?
He made the cut. What floor you going to, pal?Wo sind denn alle hin?
Where's everybody gone to?Laß mich hin und ihm den Kopf abschlagen!
Let me go over and cut off his head!Wo ist die Energie hin?
Where has the energy gone to?Raffe mich nicht hin nach deiner Langmut;
In your forbearance take me not away;Hey, wo wollt ihr alle hin?
Hey, man, where y'all going to?Hin zu einem stabileren Finanzsystem.
A routemap to a more stable financial system.Wo ist Jongsuk eigentlich hin?
And where's Jong-seok gone to?Setz dich hin, ich muss dir etwas sagen.
Sit down... there's something I got to tell ya.Ich konnte zu niemandem hin und sagen.
No one I could go to and say.Wir sehen ein Thunfischbaby, wir müssen zu ihm hin.
We see a tuna baby, we must go to it.Und wo wollen Sie hin in dieser gottverlassenen Gegend?
In any case, where would you go out here?Auch aus dieser Zeit zeigen Funde auf eine kontinuierliche Besiedlung hin.
Finds from this era also show that there was continuous habitation.Also zog alles Volk hin, ein jeglicher in sein Haus;
And all the people departed every one to his house;Nun, hin und wieder in eine nasse Decke aber laufen wir.
Well, every now and then we run into a wet blanket but at.Los geht's in Zittau, hin und zurück über den"Mittelweg.
Get started in Zittau, depart and return via the'Mittelweg.Die Produktauswahl von XQMax erstreckt sich von preisgünstigen Modellen bis hin zu in Präzision gefertigten Darts.
The product range of XQMax ranges from budget models to precision-made darts.Der Knabe lief hin und sprach:"Gib mir meinen Ball heraus!
The boy ran thither and said,"Give me my ball out!Die Rollen erleichtern das Hin und Her zwischen den Halbtönen.
The rollers facilitate to-ing and fro-ing between the half-tones.Im Mund 3 bis 4 Minuten hin und her bewegen und gurgeln, bevor Sie es ausspucken.
Swish mouth and gargle for about 4 minutes before spitting out.Paulus aber wählte Silas und zog hin, der Gnade GOttes befohlen von den Brüdern.
But Paul took Silas and went away with the blessing of the brothers.Der Ausschuss wies darauf hin, dass eine unabhängige Überwachungs- und Aufsichtsbehörde erforderlich sei.
The Committee advised there was a need for an independent supervisory and regulatory body.Sie legte sich horizontal hin, damit die meisten Schüsse an ihr vorbeiflogen.
She placed herself horizontally so as most passed to the side of her.
