Sta znaci na Engleskom INNOVATIVEN ANSATZ - prevod na Енглеском

• innovative approach
• inventive approach
• novel approach

Примери коришћења Innovativen ansatz на Немачком и њихови преводи на Енглески

Dickmanns' Team löste das Problem mit einem innovativen Ansatz zum dynamischen maschinellen Sehen.
The team of Dickmanns solved the problem through an innovative approach to dynamic vision.

Die große Vielfalt der Lotto Bekleidung präsentiert dir alles, von T-Shirts, Shorts, Poloshirts, Hosen, kurzen Hosen, Jacken und mehr, die alle mit dem neuesten Stand der Entwicklung und innovativen Ansatz der Marke perfektioniert wurden.
The vast variety of Lotto clothes present you everything from tees, shorts, polos, shorts, pants, jackets, and more, all perfected with the cutting-edge designing and innovative approach of the brand.

In diesem TP schlagen wir einen innovativen Ansatz vor, der möglicherweise zwei der zuvor genannten Probleme lösen kann.
In this TP we propose a novel approach to overcome two of the aforementioned problems.

The Mophradat Commissions sind ein neuartiges Modell für die gemeinsame Beauftragung anspruchsvoller künstlerischer Arbeiten und stehen beispielhaft für den innovativen Ansatz von Mophradat bei der Unterstützung von Künstler*innen der arabischen Welt.
A pioneering model for co-commissioning ambitious new work, The Mophradat Commissions exemplify Mophradat's inventive approach to supporting artists throughout the Arab world.

LIfT Biosciences verfolgt einen innovativen Ansatz zur zellbasierten Therapie von Krebs auf Basis neutrophiler"Killer-Zellen.
LIfT Biosciences pursues a novel approach to cell-based cancer treatment using cancer killing neutrophils.

Unsere Kunden haben sich für uns entschieden, weil wir ein erfahrenes und sachkundiges Team haben, über erstklassige Produktionsanlagen und einen innovativen Ansatz verfügen, der ihnen die besten Werkstoffe zu den besten Preisen garantiert.
Our customers choose us because we have an experienced and knowledgeable team, world-class production facilities and innovative approach that assures them of the best material at the best price.

Die Gruppe der Lehrkräfte, die in ihrem innovativen Ansatz am meisten fortgeschritten ist, umfaßt 46% der Lehrkräfte, die andere Gruppe 7.
The most advanced group in terms of innovative approach comprises 46% of teachers and the other group 7.

Während sie Kritikern als verständliche Abstraktion aus dem akademischen Elfenbeinturm erscheint, die sich zudem jeder moralischen Positionierung entzieht, feiern seine Anhänger sie als innovativen Ansatz bei der Betrachtung des menschlichen Zusammenlebens.
Critics regard it as an easily understandable abstract theory made in an ivory tower of academia that avoids any kind of moral position; it's proponents view it as a innovative approach to observing human interaction.

Revolutionieren Sie die Beschaffungsmethodik durch einen innovativen Ansatz zur Zusammenarbeit, Business Intelligence und Prozessautomatisierung.
Change the way procurement works with a revolutionary approach to collaboration, business intelligence and process automation.

ELITE fördert einen innovativen Ansatz, der auf exklusiven Schulungen und Beglei-tung basiert, unterstützt durch Zugang zur Geschäfts- und Finanz-Community- mit dem Ziel, Unternehmen auf die nächste Stufe ihres Wachstums und ihrer Investitionen vorzubereiten.
ELITE promotes an innovative approach based on exclusive training and guidance, supported by access to the business and finance community- with the goal of preparing companies for the next step of their growth and investments.

Jaap hat eine breite unternehmerische Expertise und kann einen frischen und innovativen Ansatz zu den Herausforderungen vor denen wir momentan stehen mitbringen.
Jaap has broad entrepreneurial experience and can take a fresh and inventive approach to the challenges we face.

SikSilk entschied sich für einen innovativen Ansatz, der eher auf Gamer als auf traditionelle Mode-Influencer abzielt und den Ton angibt, was in der Gaming-Welt vor sich geht, wenn Gaming-Profis sich mehr etablieren.
SikSilk opted to target gamers rather than traditional fashion influencers in an innovative approach which sets the tone for what's the come in the gaming world as gaming professionals become more mainstream.

Sie basiert auf internationalen Standards und vereinfacht die Forschungszusammenarbeit und das lebenslange Lernen durch einen innovativen Ansatz, der den Nutzer des Dienstes ins Zentrum stellt und nicht mehr seine temporäre Rolle in einer bestimmten Organisation.
It is based on international standards and simplifies research collaboration and lifelong learning through an innovative approach that puts the service user at the centre rather than his or her temporary role within a particular organisation.

Das Unternehmen weiter seinen Fett- und innovativen Ansatz, den Mut, Risiken einzugehen, um den Bedürfnissen derjenigen, die Identifizierung mit der Intensität des outdoor-Abenteuer in denen Extrembedingungen herausfordernd und unversöhnlich sein.
The Company continues its bold and innovative approach, having the courage to take risks in order to meet the needs of those who identify with the intensity of outdoor adventure where extreme conditions can be challenging and unforgiving.

Anerkannt als eine der besten Sprachschulen in Brisbane, ALS bietet englischsprachige Intensivkurse(ELICOS) und Berufsbildung(TIERARZT) Kurse für ausländische Studenten einen innovativen Ansatz und fortschrittliche Technologien bei gleichzeitiger Erfüllung starke Regulierungsrahmen und Akkreditierung unter Verwendung von.
Recognised as one of Brisbane's best language schools, ALS provides English-language intensive courses(ELICOS) and vocational education and training(VET) courses to overseas students using an innovative approach and advanced technologies while meeting strong regulatory frameworks and accreditation.

Mit einem durchaus innovativen Ansatz will der schwedische Automobilbauer auch hier wieder Vorreiter sein:„Wir diskutieren seit 2014 sehr intensiv mit der F&E-Abteilung, ob und wie wir den Tag direkt im Fahrzeug verbauen könnten.
With this innovative approach, the Swedish automotive manufacturer wants to take a pioneering role once again:"We have been in intensive discussion with the R&D department since 2014, regarding whether and how we can install the tag directly inside the vehicle.

Die neue Plattform verwendet eine auf OpenGL basierende Schnittstelle, die den innovativen Ansatz gegenüber dem Systemmanagement und einer verbesserten Bedienbarkeit widerspiegelt.
The new platform will use an OpenGL-based interface reflecting innovative approaches to the system management and enhanced usability.

Rolta übernahm einen innovativen Ansatz für die nahtlose Integration der Daten für Straßen, Entwässerung und Regierungsgebäude im Königreich Bahrain aus vier größeren Repositories basierend auf unterschiedlichen Technologien- Infor, IBM, Oracle und ESRI- um Rolta OnPoint™ herum.
Rolta adopted an innovative approach to seamlessly integrate data pertaining to roads, drainage and government buildings in the Kingdom of Bahrain from four major repositories based on disparate technologies- Infor, IBM, Oracle and ESRI- around Rolta OnPoint™.

Das Ausschachten einer U-Bahnstation mitten in einer so grossen Stadt wie Zürich erforderte einen innovativen Ansatz, der zu minimalen Unterbrechungen im Betrieb des Hauptbahnhofes während des gesamten Projekts führte.
Excavating an underground station in the middle of a city the size of Zurich required an innovative approach, and one which has resulted in minimal disruptions to the continuous operation of the main station throughout the project.

Damit würdigt NI den innovativen Ansatz des 2017 gegründeten Konsortiums, seine Kompetenzen zu bündeln, um den Kunden eine synchronisierte One-Stop-Testlösung für die Simulation und Validierung von autonom fahrenden Fahrzeugen in einer virtuellen Umgebung anzubieten.
In so doing, NI has recognized the innovative approach taken by the consortium, founded in 2017, in pooling their expertise to offer their customers a synchronized one-stop testing solution for the simulation and validation of autonomously operated vehicles in a virtual environment.

Die Teilnehmer der Organisationen werden die Ergebnisse des Seminars durch die Verbesserung ihrer Kenntnisse, die Ermutigung zu einem innovativen Ansatz für sozialen Zusammenhalt und soziale Verantwortung vor der politischen EU-Agenda anwenden, um das in die Tat umzusetzen, was im Seminar gelehrt wurde.
The participants of the organizations will apply the results of the seminar through their knowledge improvement, encouragement for innovative approach to social cohesion and responsibility before EU political agenda to do practically as it was taught in the seminar.

Die Unternehmensgruppe nutzt seinen innovativen Ansatz in diesem Bereich, um mit dem verstärkten Einsatz alternativer Fahrzeuge zu experimentieren.
This is why the Group is using its approach to innovation to experiment more frequently with the use of alternative vehicles.

Sie stellen den Ordnungsversuch der historischen Holzbibliothek dem innovativen Ansatz von zeitgenössischer Wissensordnung, wie sie das Werkstoffarchiv und die Kunstbibliothek darstellen.
They contrast the historical wooden library's attempt to create order with the innovative approach to a contemporary knowledge system as represented by the Material Archive and the Art Library.

Mit der PileTronic bietet KBA seinen Kunden einen innovativen Ansatz, um die Papierlogistik in der Großdruckerei um die Druckmaschine herum zu organisieren und dabei den tatsächlichen Stapelverbrauch bzw.
The PileTronic option offered by KBA is an innovative approach to organising paper logistics at the presses in large-scale printing plants, and documenting the actual number of piles consumed and partial piles left over.

BA in Politikwissenschaft, Er ist von Beruf Journalist, sowohl Printmedien und Bild, mit einem innovativen Ansatz, um ihre Fotografie und Videoarbeit, Ausbildung von Experten und lokale Entwicklung, Er ist ein großer Kommunikator mit einer High-Level-kreativen Kultur.
Degree in political science, He is a journalist by profession, both print media and image, with an innovative approach to their photography and video work, expert training and local development, He is a great communicator with a high-level creative culture.

Die Sicherheit ein Original zu besitzen Brembo erweitert seinen innovativen Ansatz, der seit jeher seine Produkte auszeichnet und in seiner Branche seines Gleichen sucht, auch auf den Kundendienst, um seine Kunden vor dem Kauf von gefälschten Produkten zu schützen.
  The assurance of an Original product Brembo also extends the innovative approach that has always distinguished its products to its customer service and, first in its field, is capable of protecting their customers from purchasing counterfeit products.

Kürzere Projekte, welche durch einen innovativen Ansatz oder eine neue Technology einen Mehrwert im Bereich der Hörgesundheit schaffen.
Shorter projects that create added value in the domain of hearing health by means of an innovative approach or a new technology.

Sandikli Thermal Park Hotel mit seiner außergewöhnlichen vision und innovativen Ansatz für diabetes in der Art und Weise, in der Tourismus-Industrie in verschiedenen Thermal Hotel bietet ein freundliches Personal und viele Premieren in seinem Bereich.
Sandikli Thermal Park Hotel with its extraordinary vision and innovative approach to diabetes in the way of being in the tourism industry in a different Thermal Hotel offers a friendly staff and many firsts in its field.

Für Philippe bedeutet unser Motto KUNDEKOMMT ZUERST:"Wir sind von einem innovativen Ansatz getrieben worden, um besser unsere Kunden zu betreuen: Wir glauben, dass der wahre Mehrwert der Outsourcing-Partner Geschäfts- und Prozessoptimierung bedeutet.
For Philippe, our motto CUSTOMER FIRST means:"We are driven by an innovative approach to better serve our clients: we believe that the real added-value of an outsourcing partner is in Business Transformation and Process Optimization.

GFT ist ein führender Anbieter von weltweiten Managed Services und liefert einen innovativen Ansatz, der unsere Kunden unterstützt, diese Herausforderungen zu meistern. Zusätzlich können sie ihre Kosten kontrollieren, Risiken managen und neue Geschäftsmöglichkeiten erschließen.
GFT are a leading supplier of Global One managed services, delivering an innovative approach that helps our clients overcome these challenges, enabling them to control their costs, manage risk and create new business opportunities.