Примери коришћења Können glauben на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie können glauben, was Sie wollen.
You can believe what you want.Die große Tour anfängt t. Sie können glauben.
The big tour will begin. You can feel the.Sie können glauben, was Sie wollen.
You can believe whatever you want.Nur diejenigen, die unwissend sind und sich selbst lieben, können glauben, daß über ihnen nur Gesänge ertönen.
Only those who are unwise and self-loving can believe that above them are only hymns.Ja, sie können glauben, was sie wollen, aber ich.
Yeah, you can believe what you want but I.
Људи такође преводе
Nur Vulgär“marxisten“, die annehmen,daß Politik die reine und direkte„Widerspiegelung“ der Ökonomie ist, können glauben, daß die Führung die Klasse direkt und einfach widerspiegelt.
Only vulgar“Marxists” who takeit that politics is a mere and direct“reflection” Nicht einmal Sie können glauben, wir hätten es damit verdient.
Not even you can believe we earned it with that.Sie können glauben, dass sie taten, was sie tun musste, dass sie Angst und so waren sie….
You may believe that they did what they had to do, that they were afraid and so they….Nur naive Politiker im modernen Europa können glauben, dass Russland nicht länger solche Erpressungen und Provokationen vornimmt, selbst unter Führung des ehemaligen KGB-Offiziers Putin.
Only naive politicians in contemporary Europe can believe that Russia no longer carries out such blackmail and provocations, even though it is led by KGB officer Putin.Sie können glauben, Sie können es nicht, aber wir haben seit 30 Jahren keine Kakerlake mehr.
You can believe, you Hawk, Sie können glauben, was Sie wollen. Aber für mich sind Sie ein Deserteur.
Hawk, you can believe what you want to, but you're a deserter.Die Menschen können glauben, daß ein Gottgesandter sich mit Erdentand zu schmücken nötig hat!
Mankind can believe that an Envoy of God needs to adorn Himself with earthly honors!Wir können glauben, wir seien der Mittelpunkt des Universums und freundlich zu jedem oder auch gemein zu jedem sein.
We could think we are the center of the universe and be nice to everyone or mean to everyone.Sie können glauben, was Sie wollen. Ich glaube nicht, ich weiß, dass die globale Erwärmung eine Tatsache ist.
You can believe what you want, I don't Sie können glauben, was Sie wollen, aber wenn Sie mir nicht glauben wollen, dann kann ich Ihnen auch nicht helfen.
You can believe whatever you like, but if you do not want to Sie können glauben, dass die Entscheidung nur einige der Beispiele nur ultra sehen kann kompliziert sein, die wir zeigen.
You can believe that the decision Diese Broschüren können glauben, wie ein Versuch fördern, Ihr eigenes Geschäft, das Ihr Kunde verärgert fühlen anstatt begrüßt machen würde.
These brochures may feel like an attempt promote your own business which would make your client Oder Sie können glauben, dass er, als er noch einmal jemand sterben ließ, das tragische Resultat seiner eigenen Schwäche nicht ertrug... und fortlief.
Or you may believe that, having once again allowed someone to die he could not face the tragic result of his own weakness and ran away.Sie können glauben, dass Sie würde nie einen Spam E-mail öffnen, aber du verstehen musst, dass diese Betrügereien sich weiterentwickelt haben und können sehr irreführend sein.
You may believe that you would never open a spam E-mail, but you have to understand that these scams have evolved and can be very misleading.Andere können glauben, sie alles alles auf ihren Selbst tun müssen, weil nur dann Wille, den sie kennen, daß er nach rechts und rechtzeitig getan erhält ein frühes Signal des Sein-s eine Steuerlaune.
Others may feel they must do everything all on their own, because only then will they know it will get done right and on time an early signal of being a control freak.Einige Leute können glauben Anavar ein bisschen überschätzt aufgrund der Tatsache ist, dass Sie nicht‘explodieren' von Wassereinlagerungen, wie Sie es sicher auf Dianabol oder Anadrol oder Testosteron.
Some people could believe Anavar is a little bit overrated because you don't ‘blow up' from water retention like you would certainly on Dianabol or Anadrol or Testosterone.Sie können glauben, Magie noch vorgab, ist diese kleine Bohne hat Forscher behaupten, dass sie die magische Gewichtsverlust Heilmittel für jeden Körper gefunden haben, ist es eine grüne Kaffeebohne.
You may believe magic is make-believe but this little bean has researcher saying that they have actually located the magic weight-loss remedy for each body, it is an eco-friendly coffee bean.Wir können glauben, damit nichts zu tun zu haben, doch wir sind, nach Yale-Professor Rodrigo Canales unerschrockenem Vortrag, der Bekanntes über die Drogenkartelle auf den Kopf stellt, alle mitschuldig.
We might think this has nothing to do with us, but in fact we are all complicit, says Yale professor Rodrigo Canales in this unflinching talk that turns conventional wisdom about drug cartels on its head.Sie können glauben, Magie simuliert wird noch diese kleine Bohne haben Wissenschaftler sagen, dass sie die magischen Gewichtsverlust Heilmittel für jeden einzelnen Körper gefunden haben, ist es eine umweltfreundliche Kaffeebohne.
You might assume magic is simulated but this little bean has researcher claiming that they have found the magic weight-loss treatment for every body, it is an eco-friendly coffee bean.Sie können glauben, Magie Fantasie-ist noch dieser kleine Bohne hat Forscher behaupten, dass sie haben festgestellt, tatsächlich die magische Gewichtsverlust Heilmittel für jeden Körper, es ist eine umweltfreundliche Kaffeebohne.
You may believe magic is make-believe but this little bean has researcher saying that they have actually discovered the magic weight-loss cure for every body, it is an eco-friendly coffee bean.Sie können glauben, Magie simuliert wird noch dieses kleine Bohne hat Forscher behaupten, dass sie die magische Gewichtsverlust Heilmittel für jeden einzelnen Körper entdeckt haben, ist es eine umweltfreundliche Kaffeebohne.
You might believe magic is make-believe yet this little bean has researcher saying that they have discovered the magic weight-loss treatment for each body, it is an environment-friendly coffee bean.Sie können glauben, Magie noch make-believe ist diese kleine Bohne Wissenschaftler behauptet hat, dass sie die magische Gewichtsverlust Behandlung für jeden einzelnen Körper gefunden haben, ist es eine umweltfreundliche Kaffeebohne.
You might believe magic is simulated yet this little bean has scientist claiming that they have found the magic weight-loss treatment for every single body, it is an environment-friendly coffee bean.Nur Schufte und Einfaltspinsel können glauben, das Proletariat müsse zuerst durch Abstimmungen, die unter dem Druck der Bourgeoisie, unter dem Joch der Lohnsklaverei vor sich gehen, die Mehrheit erobern und können erst dann die Macht ergreifen.
Only scoundrels or simpletons can think that the proletariat must first win a majority in elections carried out under the yoke of the bourgeoisie, under the yoke of wage-slavery, and must then win power.Unerfahrene Drehbuchautoren können glauben, daß Struktur Kreativität hemmt, aber erfahrene Verfasser wissen, daß der nach einer Schablone ihnen zum Problem zu kennzeichnen, Ideen zu erzeugen, gute Ideen vorzuwählen hilft und sie zu entwickeln, um zu erreichen daß aller wichtiges Wort-auf-Papi…?
Inexperienced screenwriters may believe that structure inhibits creativity, but experienced writers know that following a template helps them to problem identify, generate ideas, select good ideas and develop them to reach that all important words-on-paper first draft?
