Примери коришћења Kritisch на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und"kritisch"?
And a sneer?Ifo Institut: KMU sehen DSGVO kritisch.
Ifo Institute: SMEs Criticise GDPR.Störrisch, kritisch und arrogant.
Stubbornness, criticality, and arrogance.Ifo Personalleiterbefragung: KMU sehen DSGVO kritisch.
Ifo Personnel Manager Survey: SMEs Criticise GDPR.Die Situation ist kritisch, aber nicht hoffnungslos.
The situation is serious, but not desperate.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
kritische masse
kritisches denken
eine kritische masse
kritischen situationen
kritischer infrastrukturen
die kritische masse
kritischen punkt
kritische analyse
kritischen zustand
kritischen bereichen
Више
Kraft der renommierten Marke American kritisch, Digital.
Power of the prestigious brand American CRITICAL, Digital.Schliesslich müssen wir kritisch mit unseren Ressourcen umgehen.
After all, we have to be critical of our resources.Kritisch für jeden industriellen Prozess mit hohen Temperaturen.
Crucial for every industrial process with high temperatures.Maschinen kritisch!
Engines at critical!Auch hier kritisch, auch hier literarisch, auch hier klar und deutlich.
Here too he was critical, literary, clear and unmistakable.Ich werde nicht im Interesse der kritisch kritisch sein.
I'm not going to be critical for the sake of Nähert sich zu kritisch für das Verständnis des Wesens der Sache.
Comes nearer to critical for understanding of an essence of the matter.Ich nehme daran teil, weil ich ein paar Punkte sehr kritisch finde.
I take part because I find several key points highly questionable.Bleibe immer kritisch, die perfekte"Wahrheit" gibt es leider nicht.
Always remain critical, the perfect"Truth" there is not, unfortunately.Neue EU-Regeln zur Bodenabfertigung auf Flughäfen: EU-Abgeordnete äußern sich kritisch.
New EU rules on airport ground handling: MEPs voice criticism.Andere sind ambivalent bis kritisch in der Bewertung dieses Wandels.
Other assessments of this transformation range from ambivalent to critical.Kritisch für Europa ist, dass der Welthandel in den letzten Monaten praktisch stagniert hat.
Crucially for Europe, world trade has been virtually stagnant in recent months.Ich bin bei Messern ziemlich kritisch und vergebe nicht so schnelle gute Noten.
I am quite a critic of knives and do not easily give a high score.Auch die Verwendung von Studiengebühren zur Finanzierung des Gebäudes sieht der AStA kritisch.
What is more, AStA criticises the use of student fees for funding the building.Beide Zeugen äußern sich kritisch zum G-10-Gesetz und fordern Anpassungen.
Both witnesses express criticism about the G-10 law and call for legal revisions.Durch die Länge der Leitung gestaltete sich die Effizienz des Lichttransports als kritisch.
The length of the cable meant that the efficiency of the light transfer was critical.Du solltest die Texte kritisch untersuchen. Das war dein Ausgangspunkt.
You John Landefeld vom US-Wirtschaftsministerium äußerte sich zu den verfügbaren US-Statistiken kritisch.
John Landefeld of the US Department of Commerce criticised the available US statistics.Lediglich 8% der Unternehmen äußerten sich kritisch gegenüber diesem Talent-Management-Ansatz.
Just 8% of firms expressed criticism of this approach to talent management.Wir haben immer kritisch konstruktiv den Prozess der Beschäftigung in den Mitgliedstaaten begleitet.
We have always followed employment processes in the Member States and offered constructive criticism.Fluorcarbone oder PFC sind seit langem als gesundheitlich und ökologisch kritisch bekannt.
Fluorocarbons and PFCs have long Ihre finanzielle Situation ist kritisch, der Haushalt muss neu strukturiert werden.
Our church is in a critical financial situation and our budget needs to be restructured.Weil die Familie dem neuen Sowjetsystem kritisch gegenüberstand, verließ sie 1921 Russland.
Because the family was critical of the new Soviet system, they left Russia in 1921.In ihrer Forschung beschäftigt sie sich kritisch mit der politischen Analyse von Sicherheitspraktiken.
Her research has developed a critical political analysis of security practices.
