Примери коришћења Kurzen worten на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In kurzen Worten.
In a nutshell.Das Ziel legte er mit den kurzen Worten fest.
With these brief words he set the aim.Ein jeder gab mit kurzen Worten an, was auch er gesehen und vernommen hatte.
Everyone told with short words what he has seen and heard.Bitte beschreiben Sie mit ein paar kurzen Worten Ihr(e) Produkte.
Please descript your product/s with some short phrases.In kurzen Worten, bisher meine beste Erfahrung in Bauernhaus hohem Niveau.
In short words, has so far been my best experience in Farmhouse high level.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
anderen wortenletzte wortfreundlichen worteeinziges worteigenen wortenenglische wörterdie freundlichen wortegriechischen wortrichtigen wortegutes wort
Више
Употреба са глаголима
wort zu sagen
wort sagen
wort bedeutet
wort ergreifen
gebe ihnen mein wortworte zu finden
wort vincent
wort kommt
wort erteilen
wort hören
Више
Употреба именицама
wort des herrn
wort für wortergebnisse zum wortsinne des worteswort des tages
bedeutung des worteswort der wahrheit
anzahl der wörterwort des dankes
forumsdiskussionen mit den wörtern
Више
Ich möchte mit ein paar kurzen Worten zum Vertrag von Lissabon schließen.
I will conclude with a quick word about the Treaty of Lisbon.In kurzen Worten beseitigen Klickenreagenzien den Bedarf an einem kupfernen Katalysator.
In a nutshell, click reagents eliminate the need for a copper catalyst.Um diese kurze Gegenüberstellung in kurzen Worten zusammenzufassen.
To wrap up this comparison in just a few words.In kurzen Worten beschreibt der Meister hier seinen Feierabend nach beendeter Arbeit!
In short words the master describes here his end of a workday after terminated work!Bitte übermitteln Sie uns in kurzen Worten Ihr Anliegen oder Ihren Verbesserungsvorschlag.
Please tell us your issue or concern or your suggestion for improvement in a few brief words.In kurzen Worten: Für mich ist“ Dancing Barefoot” das beste Buch, dass ich dieses Jahr gelesen habe.
In short words: For me“Dancing Barefoot” is the best book, I read in this year.Kontakt Beschreibung Klein, aber fein-so lässt sich dieses tolle PA System in kurzen Worten beschreiben.
Contact Description Small, but nice-way to describe this great PA system in a nutshell.Danach berichtete sie in kurzen Worten über den Krankenhausbesuch von Patrick.
After she finished the turnsheet she told in short words about Patricks visit at the hospital.Zeigt uns Eure Bilder von Einsätzen und Übungen, Eure Eindrücke,Euer Team-„the art of mission“ und erzählt in kurzen Worten die Geschichte dazu.
Present your images, your memories,your team-„the art of mission“ an tell the corresponding story in a few words.Sein Wunsch in kurzen Worten: modern, schlicht, unaufdringlich und von edler Ausstrahlung.
His ideas in just a few words: up to date, stark, unobtrusive and of noble appearance.Oft beantworte ich Fragen bezüglich des WingChun per Mail,so habe ich mich hier entschlossen die 6 häufigsten Fragen in kurzen Worten zu beantworten.
I often answer the same questions regarding WingChun via Email, andtherefore I have decided to answer the six most common questions in a few words.Also, In kurzen Worten, wir zeigen Ihnen, wie Deinstallation von Anwendungen auf Mac kostenlos und fortschrittliche Methoden.
So, in a nutshell, we show you how to uninstall applications on Mac using free and advanced methods.Jeder Schüler gestaltet dabei eines der Blätter,indem er seine Ideen und Erkenntnisse auf ansprechende und originelle Art zeichnerisch und mit kurzen Worten darstellt.
Every pupil designs one of the pages,illustrating his ideas and discoveries in an attractive and original manner with drawings and a few words.Wir wollen hier in kurzen Worten erläutern, wie wir vorgegangen sind und welches Resultat das neue Giesswasser gezeitigt hat.
In short words and a few pictures we would like to explain how we proceeded and what results the new watering system brought about.Um nun wenigstens an meiner Dienst-stelle eine Informationsbalance herzustellen,stellte ich für meine Kollegen in kurzen Worten zusammen, worum es eigentlich gegangen war….
In order to produce at least at my service center information Balance now,I asked for my colleagues in a few words together, what it was actually gone….Hier geben wir Ihnen in kurzen Worten einen Überblick über die wichtigsten Besonderheiten in der Pflege eines Kindes mit Epidermolysis bullosa.
In a nutshell we will give you an overview of the main features in the care of a child with epidermolysis bullosa.Ihr werdet uns diesmal schon zum voraus vergeben müssen, sowir euch auf diese eure Einrede die Entgegnung machen müssen und euch geradeweg zeigen mit ganz kurzen Worten, dass ihr uns übel verstanden habt und habt nicht von fernehin verstanden, was wir zu euch geredet haben!
You will have to forgive us in advance this time,if we have to counteract this your objection and to straightly show you with a very few words that you have completely misunderstood us, and have not understood by a distance what we have spoken to you!In kurzen Worten wenn Sie über die Förderung einer Sites sind, dann dieses sein ernst muss die einfachste Methode des Handelns es für Sie auf automatischer Kurssteuerung.
In a nutshell, if you are serious about promoting a site, then this must be the simplest way of doing it for you on auto pilot.Also er ist ein hundsgemeiner Schönling, weil er mit diesen kurzen Worten einfach aufhört:"Das wars"(voilà)(20'49''). So im Sinn: Nun habe ich dich nicht mehr nötig 20'51.
So he's a very mean boy, because he just stops with these short words:"That's it"(French: voilà)(20'49'') So in the sense: Now I do not need you anymore 20'51.Das ist in kurzen Worten der grundlegende Punkt dessen, was der hl. Maximus sagen wollte, und wir sehen, daß hier wirklich das ganze Menschsein in Frage gestellt wird;
This, in a few brief words, is the fundamental point of what St Maximus wanted to say and here we see that the whole human being is truly at issue;In kurzen Worten wenn Sie über die Förderung einer Sites sind, dann dieses sein ernst muss die einfachste Methode des Handelns es für Sie auf automatischer Kurssteuerung.
Affiliate Feed generator In a nutshell, if you are serious about promoting a site, then this must be the simplest way of doing it for you on auto pilot.Mit diesen kurzen Worten wünsche ich den Diskussionen, wenn sie dann stattfinden, besten Erfolg und hoffe aufrichtig, dass sie die Grundlage für einen dauerhaften Frieden im Nahen Osten schaffen.
With these few words, I would like to wish the discussions, if they do take place, all success and genuinely hope that they lay the basis for permanent peace in the Middle East.In kurzen Worten ist unsere Zielsetzung, die Reisenden und die Reisebüros mit allen Informationen zu versehen, die sie benötigen und diese Informationen nicht notwendigerweise die traditionellen Informationen nur die können die Alltags-, reales Lebensdaten sein, die auf einem Bestimmungsort dazugehörig sind.
In a nutshell, our objective is to provide the travelers and the travel agents with all the information they need and that information not necessarily the traditional information only those can be day-to-day, real life data related to a destination.Wir fassen in kurzen Worten zusammen: Die genannten Kräfte nach Newton und Coulomb sind bei genauer Betrachtung nicht länger alleine von den Orten der Wechselwirkungspartner abhängig, sondern zusätzlich auch von den Geschwindigkeiten dieser Partner.
We summarize with brief words: In the exact consideration, the forces of Newton and Coulomb do not longer depend only on the positions of the interacting partners, but they depend also on the speed of these partners, which they had even some time earlier than the moment, at which we want to calculate the forces of interaction.Ich weiss, es ist nicht leicht, dass Ihr aus diesen kurzen Worten klar erkennen könnt, worum es hierbei geht, aber wenn Ihr Euch recht darein vertieft, so könnt Ihres erfassen, und schliesslich soll jaEuer Geist in erster Linie beweglich werden in dem Mühen, einzudringen in das Wort, das ich Euch geben kann.
I know it is not easy for you to realize clearly from these brief words what this is about, but if you delve into it aright you will be able to grasp it, and after all your spirit must become nimble in the effort of penetrating into the 
